Написал комментарий к посту Двуглавый орёл над Нилом
Греческие корабли были тупо больше и мореходнее.
До Пунических войн у римлян были только прибрежные корабли, и строить их начали уже в процессе.
Сильно подозреваю что первоначально фраза летописца: "Римский флот проиграл пуническому" означала не яростную абордажную схватку, а разгон десятка шлюпок одной карфагенской квинкермой или белый флаг, выброшенный подкупленным пунийцами греческим капитаном.
По легенде римляне скопировали выбросившийся на берег карфагенский корабль... но там одна обработка дерева и инструменты - сложный технологический процесс, который с нуля не выстроить. Без приглашенных специалистов дело не обошлось.



Написал комментарий к посту Цезарь-Кейсар
Пфф.. у меня как благозвучнее. Отец - Итиро, но его дочь Ичико ибо "Итико" будет стремно, а титул "Ити-но-мия" звучит как призыв куда-то "пойти")
Рядом беседуют герой по имени Тосиро и герой с фамилией Маваши - ибо в первом случае напиши "Тоширо" потеряется отсылка, а в другом случае написав "Маваси" - потеряется звучание.