iirus

Так и есть

спокойный бесстрастный герой, который по три-пять раз повторяет, проговаривает себе решения текущих задач, промежуточные цели и итоги; 

не успокоиться, сдержать эмоции, отодвинуть беду, упереться изо-всех сил, не метания чтоделать?-чтоделать!, а как решить текущую проблему, потом следующую;

вдобавок может встречаться странное построение фраз, использование слов или словообразование типа бедная неделя в том смысле, что всю неделю героя преследуют беды, неприятности.

В разной степени, но АдвокатЪ именно такой, Хирург боярских кровей такой, Петербургский врач тоже, а вот Печатница - нет, там эмоции в наличии, хотя детектор показывает генерацию

Отличите? Как по вашему, АдвокатЪ Фишера с Гуровым от ИИ?

Топы не ставят, им нужны бабки. Больше того, думаю, уже научились подчищать, "гуманизировать" те фрагменты текста, которые детектор отмечает как сгенерированные. Как читатель, я понимаю, что нынче прогресс, автоматизация пришли в очередной раз на поляну литературы. Лично меня обижает и возмущает обман, ведь хочется думать про автора хорошо, уважать 

оказывается гаолян это разновидность сорго, у него, в отличие от камыша, внутри стебля пористая масса, на обычном венике можно посмотреть Спасибо, Михаил! Столько нового и интересного узнаем по ходу чтения

хорошая мысль! наверно и китаец найдется, что способен сложить кан или хотя бы знает где брали кирпичи и глину на него

Говорят, на той войне миномет изобрели. Мысль воинская работала. Правда в рационализаторства нашего героя верится с трудом. 

1. Сушка гаоляна землей описана столь невнятно, что вызывает только недоумение. Щепочки в канаве, присыпанные землей, горят и сушат. Это ж сколько щепочек на (сколь?) длинную канаву? По жизни, когда мне впервые пришлось разжигать костер в зимнем лесу, то очень больно удивило, что сухие щепочки и береста (береста!) нифига не загорались от спички. Оказывается они холодные настолько, что сначала нужно разогреть их то теплого (огонь спички не успевает), а потом зажигать. Как долго щепочки от снарядных ящиков будут гореть в сырой канаве, чтобы по сырой холодной погоде высушить стебли толщиной в водопроводную трубу? При этом земля не обвалится на них, не засыплет огонь, нет? Как в дальнейшем засунуть уже подсохшие стебли под эту землю, чтобы продолжить процесс??? Сразу вспомнился Станиславский  

То есть солдаты и офицеры, казаки, собранные в армию со всей России, главной поговоркой на просторах которой всегда была "голь на выдумку хитра", каждый военный со своим житейским опытом, ни до чего не додумались и покорно гнили на позициях в угоду автору? Скорее поверилось бы в то, что народ пробовал выкрутиться и так и сяк, а к прибытию доктора дошел до рабочих вариантов получения приемлемого топлива из гаоляна. Может те же длинные печурки из обожженной глины, годные и для утепления землянок?  Их лучше не в длину канавой тянуть, наоборот, в шеренгу ставить, чтобы боковое тепло не пропадало. В дальнейшем эти хитроумные личности могли бы составить мощную команду поддержки изобретений попаданца. 

2. Плот для 30 кг пироксилина, который надо доставить к канонерке сухим. Из мокрого камыша и сырого плавника в виде коряг? Опять не верится, что это реально. Сухое дерево, сухой камыш (или гаолян?). А вернее что-то надувное, с хорошей грузоподъемностью, замаскированное сырым камышом.

Нет, так-то понятно - фантастика и всё такое, зря я, наверно, цепляюсь к тексту...  Зато ГГ (герой-герой) самый-самый придумчивый, все его слушаются, уважают, восхищаются. Гнилая безнадега по мановению ВП ГГ превращается, превращается ... в обустроенное и боеспособное подразделение  С нетерпением ждем следующих подвигов  

Если хочется суперовского героя, можно обратиться к бояркам... Здесь пока в наличии своего рода инвалид из ошметков личности Аркадия и не прижившегося пока попаданца. Причем личности эти еще и конфликтуют время от времени

откуда сведения, если не секрет? или у вас тоже альтистория ?

какую историческую справку? где ниже?

извечный вопрос: профессионализм или личная преданность (зависимость)

здесь, похоже дутый поверенный, который не столько работает, сколько махинации крутит; отношения, связи, как в банде, повязанных между собой

куда интересней, чем хозяин Александра держит

Тут не бытовое фэнтези, поэтому про "рукоприкладство" героя , скорее всего, не будет. Исключительно приключения духа. За неспешным прокручиванием однообразных день за днем, как-то забылось, кто у нас исходный попаданец, на какой бэкграунд можно надеяться. Надо бы глянуть начало книги еще раз...

Как по мне, перебор боевки в последних главах. Сначала практически повтор с лечением преступника, потом гг в бандита из ковбойского пистолета стреляет, прапорщику морду бьет (без перерыва на обед ). Хотелось бы вернуться к теме, прорисованной на обложке, к нашим баранам, так сказать

Имеет место быть и такой вариант перевода Впрочем, у меня не цитата, а намёк на нее

Вообще-то это альтернативка, фантастика. Автор при всех даваемых им справках отнюдь не историк. А текст - не историческое исследование, история приключений лихого врача, его задача всего лишь вызвать интерес читателей и только. И Фенимор Купер, и Пикуль, мягко говоря, допускали исторические неточности, что не помешало популярности их книг. Наоборот, жаркие обсуждения на тему искажений реальности тем же Пикулем привлекают новых читателей. Я уж молчу про Дюма...

Выбирайте, уважаемые читатели, или боремся за историческое правдоподобие, или получаем проду каждый день в обозначенное время. Боливар не вывезет двоих Пусть уж автор больше прорабатывает сюжет и характеры героев, чем сольет повествование в пользу историчности.

Эксцентричная женщина, да. Никто в ней не узнал знаменитую журналистку, видимо, начинающая. И поведение неадекватное возможно от недостатка опыта и уверенности в себе. Действует со всем пылом молодости. Поехала на войну, чтобы добиться признания и обрести имя в выбранной профессии, доказать кому-то что-то. В принципе достойна уважения. Кстати, до сих пор не прыгнула ни во чью постель, тоже в ее пользу. Надо ей помочь с репортажами и по жизни поддержать. Конечно, дружить с женщиной - нонсенс, но может в условиях войны это будет оценено максимально высоко. А выход на газеты, да еще столичные - дорогого стоит 

Закрывались на ночь, когда ложились спать, а пока все на ногах - нет. Могли выходить наружу в туалет, покурить, за дровами... Пораньше закрывали засов боязливые, здесь не тот случай. Оборзели от безнаказанности.

Да уж, маленько перебор. Если бы он выступал хотя бы помощником-советником энергичному вояке или полицейскому, выглядело бы более правдоподобно

Герой не теряет времени даром, формируя круг влияния, связи, репутацию. Если так и дальше пойдет,  подметная бумага, что он везет, ему повредить просто не сможет

В сравнении с гг, его примерно ровесник и тоже новичок на войне Оболенский выглядит просто младенцем!

Не смущает, что рекомендуете сгенерированный текст?

пишете

Черт! Заразное это дело, альтистория. Вот читаю теперь воспоминания о той войне 

...

В этот момент я был дважды ранен в ногу и в бок. С помощью товарища еле добрался до деревни, которая была битком набита ранеными и умершими. Всю эту ночь шла канонада и ружейная стрельба, сливаясь в гул и качаясь перекатами. Мне не спалось, болела нога. Бок оказался ранен не тяжело, но в ноге пуля осталась, не "навылет", и сильно мучила. В фанзе, где мы лежали, умерло несколько человек. Рядом со мной лежал раненый в грудь солдат и разговаривал еще вечером. Похоже, что ему было не очень тяжело. Утром я встал, а он замолк. Я пощупал его – он был уже мертвый. Я с трудом выполз из фанзы (хижины) на дорогу.

Отступление шло вовсю. Я попросился у отступающих артиллеристов, чтобы они меня посадили и довезли до перевязочного пункта. На перевязочном пункте лежали сплошными рядами солдаты, накрытые шинелями. Я подумал, что спят после перевязки, но оказалось, что они заснули навечно. На станции, не помню какой, нас посадили в товарные вагоны и отправили в Харбин. Многие были без пищи и почти без одежды. Дорогой было холодно. Это было в конце сентября. Многие тяжело раненные сильно страдали без всякой помощи и умирали. У меня тоже ничего не было, так как все пришлось бросить.

В Харбине я попал в очень хороший госпиталь Красного Креста. Лечили и кормили всех очень хорошо. Знаменитый хирург Постников со своим помощником Васильевым вынули пулю из моей ноги после того, как просветили ногу рентгеном. Операция была удачной. После операции, пролежав три недели в госпитале, я направился обратно на фронт. Снабдили нас на дорогу теплой одеждой и продовольствием на пять дней. Не доехав до фронта сорока верст, мы высадились и пошли пешком каждый в свою часть.

...

Похоже, Красный крест где-то лучше армейской медицины там работал. Может меньше бюрократии, больше заинтересованности и организации?

Вроде не кормили. Проводник снабжал чаем, а обедали на специально запланированных длительных остановках в вокзальных ресторанах. 

Очевидец-врач о японской войне: В.В.Вересаев "О  войне с Японией"

Очень живо написано. Сразу понятно, насколько прав Вадим, запасаясь своими инструментами. Жаль еды в дорогу не взял.

Невоздержан, интересно, с какого времени? может с появлением невестки эти свойства усилились, а мудрость, что более соответствует возрасту и положению, уменьшилась?

скорее кошачье и игрушечное (эти стеклянные глазки и плюшевая шерсть)