Написал комментарий к посту Дурень думкою багатіє
Ну у меня бабушка как переселенка в Кузбасс (из таки да - бежали от войны) тоже разговаривала на диалекте малороссийского, достаточно далекого от литературного русского. Просто факт из истории моей семьи: чтобы устроиться на работу, всей семье (точнее, женской её части, мужская воевала на фронтах) пришлось говорить дома по-русски, чтобы подтянуть.
Занятно, что часть слов от переселенцев у нас (Кузбасс) осталось. Например, подсобный сарайчик в моём городе называли "стайками", из-за чего кузбассовцы однозначно детектировали во мне земляка, а не-кузбассовцы - украинца). Ну и прочее по мелочи. "Бадылки" (палки, в основном голый стебель растения, торчащий осенью из земли), "пошукай", "бачили очи шо куповали, теперь ижьте хоть повылазайте".
Проблема современного украинского, как я понимаю, в другом - в том, что примерно в 1991 году началась его тотальная переделка с целью "абы не як у москалей", со специальным поиском русских корней и заменой их на нерусские. В итоге человек, честно получивший "отлично" по украинскому в СССР, скорее всего завалит современный экзамен по той же дисциплине, потому что чисто технически это уже другой язык.
Процесс, кстати, в истории не нов. Аналогичный, но с точностью до наоборот процесс происходил в Болгарии с обретением независимости от Османов, когда болгары выискивали у себя турецкие корни и заменяли на созвучные русским. И всё это, кстати, происходило параллельно с брыканием в сторону России, тут обольщаться не надо - дальнейший расклад сил и то, за кого болгары воевали говорит сам за себя.
___
Если же говорит о конкретно политическом измерении проблемы, то проблема в том, что в 1991 году "языковые" вопросы на осколках бывшего СССР решались постаревшими и так и не повзрослевшими детьми с откровенно детскими аргументами уровня "Пашка - какашка"/"от какашки слышу!". То есть вся эта "спивучесть", "соловьина мова" и прочий детский сад.
Потому что взрослый бы решал эту проблему с калькулятором. Мол так и так, дорогие киргизы, ведущей отраслью у нас является металлургия, большинство учебников по металлургии описаны на русском, стоимость перевода всей технической литературы составит столько-то и столько-то времени, и столько-то денег. А дальше думайте сами - надо оно вам это (усиленная дерусификация) или не очень. Подумав, приняли бы решение - компромиссное, взрослое, адекватное.
К сожалению, со взрослыми дефицит был что тогда что сейчас. И не конкретно в бывшем СССР, а во всём мире. Что печально.

Написал комментарий к произведению Черные дыры советской экономики
Кстати, ситуация с книгами это ж не просто так "ой не дали книжку почитать пааадумаешь". Ничего подобного. В условиях информационного и идеологического вакуума это пробивало дыру в душе, как я думаю, полную бесконечного голода до всего необычного. Думается мне, что популярность сект и оккультизма в девяностые есть следствие не только кривой советской политки гонений на церковь (70%), но и вот этого вот экзистенциального голода (остальные 30). Да и какой-т процент алкоголизма - тоже.
Да и почему обязательно секты? Те же толкинисты, например, разросшиеся до таких гигантских масштабов культурного явления просто за отсутствием "естественных конкурентов". Типа австралийского кролика.
Я вот в детстве был знатным мечтателем, а порой и эскапистом. Так и выжил и даже в целом неплохо сохранился до институтской поры, хотя завести как минимум "странности" было от чего. Ну так и детство у меня в девяностых было. А теперь давайте попробуем экстраполировать аналогичную ситуацию в советское время.
Вот приходит с работы домой рабочий. Фильмов по телевизору толком нет, а те что есть - засмотрели до дыр. Да и то производственные драмы, то есть и там с завода толком как будто и не уходил. Книжки - скучные. Фантастика - зарубежную попробуй достань, а советская... а советская опять-таки норовит завернуть в морду эту самую производственную драму и прочие строительства коммунизма чуть ли не через нехочу. То есть опять "завод", опять "ударим, пятилетку, перевыполним". Газеты - плюс-минус в ту же степь. Что делать? Ну или совсем уж в себя уйти, или спиваться в гаражах или крышей поехать.
Обычно как-то правители стараются обеспечить не слишком-то интересному им "плебсу" хлеб и зрелища. Какое-то социальное обезболивание. Фильмы там с хеппи-ендом, "мусорную" литературу жанра пальп-фикшен (то есть отпечатанную на "пульпе", бумаге качеством чуть выше туалетной) и прочее. А тут как-то работать пожалуйста, а зрелищ - извини, не положено, зрелища - это мещанство да и капитализьм мерзкий, его не надо. Что, конечно, тоже на развал Союза работало.