Двенадцатилетний афинянин Леонид, его любимый раб Закир, их друг Дидим и нимфа Хлорида — первые «Сказители», которым предстоит отправиться в приключения, связанные с зеркалом и волшебным фонарем. С помощью сновидений — дара богов — и магического фонаря, созданного темным колдуном, они перенесутся в мир великих эпических сказаний своей эпохи: от «Илиады» и «Одиссеи» до мифов о Пегасе и Персее.
Действие разворачивается в IV веке до нашей эры в разных уголках Древней Греции: в районах Афин (таких как Акрополь и Агора), а также в Олимпии, на горе Ида и в городе Трое. Юные герои переплетут свои собственные приключения с судьбами легендарных мифологических персонажей: Ахилла, Одиссея, Энея, Андромахи, Астианакса, Пегаса, богини Афины, Аполлона, Гекаты и многих других.
Под руководством философа Сократа и под угрозой преследования со стороны колдуна Герпо Безумного Леонид и его друзья пройдут через опасности и испытания, разгадывая по пути загадки и тайны. Им предстоит столкнуться с ужасами
