31 301
139 435
202 654
826 953

Заходилa

Написалa комментарий к произведению Сага о принце на белом коне

То есть объективных причин нет. )) О чем я и сказала. 

"мат на раннем этапе развития культуры имел функции оберега" Оставаясь при этом именно бранью. В и азключался весь смысл. Нечисть нужно было хорошенько обругатью

"Из серии как у ВБП в мире вместо русского мата - троллий, а самое популярное непечатное слово «гхыр»". Тролий. Не человеческий. Троль использовал слово из родного языка, вставляя его в "человеческий". Что-то типа "фак" посреди русской речи в исполнении англичанина. Ну, для примера. В "Саге" герои говорят на одном языке. Никаких "непереведенных" слов нет. 

Наверх Вниз