Мария Кимури @kimuri1
6 609 4 102

Был(-a) на сайте

Регистрация:

О себе

Читатель, автор фантастики, фэнтези и фанфикшна.

Литературный редактор. Работаю с текстами, чтобы избавить текст от речевых ошибок, сделать более читабельным и - в случае перевода - более по-русски написанным. Избавляю от греха канцелярита и от неподходящей к задаче лексики именем Святого Розенталя и его сестры битвы Норы Галь!

Обращайтесь!)) 


Начать знакомство - рассказ "Фейри в сапогах": https://author.today/work/80544

Повесть "За перевал" https://author.today/work/114656

Гостевая книга

24 комментария, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

 раскрыть ветвь  1
Мария Кимури автор
#

Спасибо! Поздравляю!

 раскрыть ветвь  0
Лека Майти
#

cпасибо за дружбу

 раскрыть ветвь  0
Светлана Кузнецова
#

Спасибо за подписку! 🤝 

 раскрыть ветвь  1
Мария Кимури автор
#

пожалуйста!))

 раскрыть ветвь  0
Осколок Ветра
#

На космодесантников обрушился жесткий вакуум

Какая прелесть!

 раскрыть ветвь  1
Мария Кимури автор
#

И больно ушиб их!)))

 раскрыть ветвь  0
Цепляев Андрей
#

Спасибо за дружбу!✌ 

 раскрыть ветвь  1
Мария Кимури автор
#

пожалуйста!

 раскрыть ветвь  0
Alex_b65
#

А экзорцизмом именами Натальи Волжиной и Ирины Гуровой не занимаетесь? 🤪

 раскрыть ветвь  3
Мария Кимури автор
#

Увы, я перевожу только любительски, в составе группы "я, гугл, словарь и такая-то мать".

 раскрыть ветвь  2
Ворон Ольга
#

Шикарное "о себе"! ) Надо запомнить имена святых - пригодятся в молитвах! Во имя святого Ё! Ёминь! )))

 раскрыть ветвь  0
 раскрыть ветвь  0
 раскрыть ветвь  0
 раскрыть ветвь  0
 раскрыть ветвь  1
Мария Кимури автор
#

Приветствую!))

 раскрыть ветвь  0
Анна Овчинникова
#

Так-с, нашла вас и тут с котиком в сапогах... :)

 раскрыть ветвь  1
Мария Кимури автор
#

Приветствую!

 раскрыть ветвь  0
Marika Stanovoi
#

Привет!

Спасибо за подписку!

 раскрыть ветвь  2
Мария Кимури автор
#

Пожалуйста)) Я подписываюсь строго на тех, кого заинтересовалась читать!)) И рисунки у вас совершенно чумовые!

 раскрыть ветвь  1
Написать комментарий
Наверх Вниз