«Побег сквозь пепел реальности» — мрачная и захватывающая история в жанре космической оперы и киберпанка, повествующая о беглеце по имени Ксай (Кевин Вайтскрим). Вырвавшись из межгалактической тюрьмы «Уррия» с помощью опасного устройства, он попадает в руки работорговцев, которые намерены продать его таинственному и безумному профессору Фон Кронски, известному как «Механический мясник».
В попытке спастись и раскрыть правду о своём прошлом, Ксай оказывается втянут в водоворот событий, связанных с загадочной организацией «блуждающих» — древней расы, обладающей доступом к коллективной памяти вселенной. Его поиски приводят его на опасную планету Синкой, где в запретной зоне, известной как «долина», скрываются ужасающие гибриды машин и плоти, артефакты древних цивилизаций и ответы на вопросы, которые могут разрушить его реальность.
По пути Ксай сталкивается с предательством бывших друзей, встречает неожиданных союзников среди отбросов галактики и сражается с плодами безумных экспериментов