4 733
13 258
10 066
22 441

Онлайн

Написал комментарий к посту Список

Прочитано из списка примерно половина, плюс минус. Любимые ( из этого списка) это наверное Герой нашего времени, Мастер и Маргарита, Морфий и весь Ремарк. Морфий мной даже был озвучен когда то. Правда, сейчас я бы ту озвучку переписал, мне уже стыдно за то, как я тогда читал. 🙄

Написал комментарий к посту Артуру открыли аудиокниги!

Екатерина, по Чонишвилли я с вами согласен, хотя лично мне ближе Клюквин. 😇 Но это профессиональный актер, причем один из топов. Он если не в пятерке то в десятке лучших, точно. А чтецов (действующих) у нас в России сейчас я думаю несколько тысяч. Понятно, что большая часть любители. Но даже тут можно сказать, что стакан наполовину пуст, а можно, что наполовину полон. У меня, например, есть пара десятков любимых исполнителей аудиокниг, и этого мне вполне хватает чтобы каждый день кого то слушать. Причем далеко не все они профессиональные актеры. Есть конечно и такие кого я тоже слушать не могу. Так я и не слушаю. 🙃

Написал комментарий к посту Артуру открыли аудиокниги!

Позволю с вами не согласиться. Аудиоспектакль прошлого столетия это конечно прекрасно. Но, мне кажется, не всегда аудиокнига должна становится аудиоспектаклем. Иногда Большие произведения лучше всего слушать, когда чтец - просто интересный рассказчик а не актер. 

Написал комментарий к посту Пираты и плагиаторы - ваше место в мусорном баке!

Была похожая ситуация с порталом "
книга в ухе
". До определенного времени я выкладывал у них свои озвучки классиков или рассказы которые авторы разрешали мне размещать бесплатно. Но однажды у них вдруг появилась серия озвученных мною книг для одного из авторов здесь на АТ. До этого момента я считал их порталом старающимся находится в рамках закона и в первый момент подумал что это недоразумение. Я написал администрации портала просьбу удалить озвучки, размещенные без согласования с автором. Мое письмо было проигнорировано. Через неделю я написал им  второе письмо. Снова в ответ тишина. А под книгами тем временем стали появляться комментарии и вопросы слушателей. Когда я написал в комментариях, что автор их не увидит, так как даже не зарегистрирован там, мой клиент был удален, а я сам я заблокирован на неделю с формулировкой (размещение не информационных комментариев). Неделю спустя, ответив на вопрос когда будет продолжение серии, что продолжения скорее всего уже не будет я снова получил месячный бан, с той же формулировкой. Отныне данный портал для меня в черном списке. Вот такая история....

Написал комментарий к рецензии Рецензия на повесть «Неандерталец Выжить любой ценой»

Огромное спасибо, за рецензию, Тося! 🙏

Все принимается. Вся критика по делу, оспаривать ничего не буду. 🤝

Если позволите, пара ремарок: что касается быстрого освоения языка - если не ошибаюсь, в книге не менее двух раз уточняется: что все диалоги, особенно в начале общения приведены главным героем весьма условно, а на самом деле, о смысле некоторых фраз он просто догадывался, а некоторые так и просто додумывал. 

Что касается нейросети. Да, здесь она участвовала, и я как честный человек на ней женился  этого не скрываю. Но вот сейчас в работе у меня вторая часть (написана в данный момент где то до половины) и вот там уже нейросети не будет совсем. От и до пишу все ручками. Точнее, двумя пальчиками ( поэтому получается не быстро).

Ещё раз, спасибо за рецензию! 

Написал комментарий к произведению Код Хаоса: Падение

Каюсь я не слушал весь фрагмент, мне хватило только начала, чтобы составить свое мнение. Но да, я помню, что Вы подбираете чтеца, чтобы он озвучивал так, как сложилось у вас в голове при написании книги. ))))

Написал комментарий к произведению Код Хаоса: Падение

Да вроде неплохо Владимир читает. Вполне в жанре произведения. Почему нет? Полный разбор не буду делать, не считаю себя в праве, но вполне вполне...

Написал комментарий к посту Оскорбительный пост. Предупреждены — вооружены. 18+

А я вот наоборот спорить не люблю. Тем более о вере, религии или о политике. Так как ещё ни разу не видел, чтобы такой спор привел к какому то положительному для спорящих результату. А если так, то зачем спорить? Каждому свое. 

Написал комментарий к произведению Семь порталов души

Лилия, я думаю, будет неправильно здесь, на странице автора заниматься рекламой моих озвучек, но Вы можете перейти ко мне в профиль, там указаны некоторые мои работы выложенные авторами здесь, на АТ. 

Написал комментарий к посту Любительское по озвучке

В целом согласен с вами. Я бы сказал что чтец это скорее рассказчик. Примерно как  если бы ваш приятель, с которым вы давно не виделись, приехал к вам, и сидя на кухне рассказал о том как он сходил на футбольный матч. И передавая чей-то диалог ему не стоит переходить на крик, если там кричали. Ведь приятель сидя за столом не кричит, а только "обозначает" крик. 😇 Как то так. 

Написал комментарий к посту Любительское по озвучке

Озвучку условно можно разделить на два вида: аудиоспектакль и рассказчик. Первый вариант предполагает более эмоциональное повествование, отыгрывания по ролям, и подходит больше для небольших произведений, а на большой книге слушатель просто "устанет". И потом, не каждый чтец сможет менять голоса естественно и натурально, иногда это выглядит как пародия и звучит нелепо. И если условный Андрей Князев может заговорить женским голосом, то Александру Клюквину этого и не требуется, он прекрасно покажет женского персонажа характером, не завышая тон. 

Слова глотать конечно же не надо. А также, стоит обращать внимание на правильные ударения, орфоэпию, интонирование и логику речи. 

По поводу пояснений, добавляемых при озвучке. Возможно неверно понял, что вы имеете в виду, потому что на мой взгляд некоторые пояснения наоборот лучше убирать. Например такие как: сказал он, ответила она, прошептал герой, крикнула женщина и т.д. 

Написал комментарий к посту Неандерталец - открыто скачивание.

Спасибо за поддержку Григорий! Да я не расстроен. Хороший опыт, мне было интересно. Недаром говорят что лучше сделать и пожалеть чем жалеть, что не сделал. А я и не жалею. 

Просто озвучивать других мне нравится больше))) (Но вторую книгу все равно допишу...)

Написал комментарий к посту Непрошенная помощь -это зло?

вам не казалось, что уже навязчиво и душит, нет?

Мне просто уже правда было неловко брать рыбу бесплатно, поэтому сейчас я у него ее периодически покупаю. 😇

«да нет, ты что, ничего не надо», а потом это  «не надо» всплывает в ссоре.

Тут тоже возможно несколько вариантов. Если это мой близкий друг ( как у вас "лучшая подруга") то мы вроде и не ссоримся. А если недостаточно близкий человек, и такой, с кем впоследствии испортились отношения и возникла ссора, то я просто прекращаю общение с таким человеком чтобы не трепать себе нервы. Совесть меня совершенно не гложет, даже если он в ссоре решит меня этой помощью упрекнуть, ибо я спрашивал: должен ли я что? И получил отрицательный ответ. Какие ко мне вопросы? 

Как то так. 🤷

Наверх Вниз