Валкория привыкла держать чудо на цепи.
Ливерновая магия горит в лампадах, проходит по рельсам, питает ведомства и сады, а всё, что приходит из Сумеречья, должно быть учтено, опечатано и заперто. Таков порядок Короны. Так спокойнее жить.
Эрвин Тальмер служит в Ботаническом Надзоре и знает цену этому спокойствию: грязь под ногтями, чужие подписи, мокрые подвалы, карантинные журналы и растения, которые лучше не трогать без перчаток.
Но одна ночная проверка ломает привычный порядок. Эрвин получает знак, который не может объяснить, и становится частью тайны, слишком большой для младшего инспектора.
Пока городские ведомства ищут источник неизвестной угрозы, Эрвин должен идти по следу сам. Потому что иногда самое страшное не прячется во тьме.