Написалa комментарий к посту Импортозамещение в литературе?
Согласна абсолютно! Иностранные авторы стали неинтересны. И даже особо раскрученные Гарри Поттеры и Властелины колец на самом деле весьма занудны.
Там есть вложенная мина, за которую эти произведения и популяризировали, но по сути - примитив и серость.

Написалa комментарий к посту Импортозамещение в литературе?
Мина, подложенная под семью. И еще: там прямо говорится, что взрослые (в том числе учителя) в основном являются врагами. Есть отдельные хорошие взрослые, но они изгои.
А в семье, которая усыновила Гарри, все якобы мерзавцы. Заставляют его работать по дому, угнетают и т.п.
Но у парня собственная комната, и особо угнетенным он не выглядит. А работать по дому - вообще-то нормально.
Но в книге подчеркивается, что его злобно эксплуатируют, и он должен отстаивать свои права. Очень по западному. Там дети могут подавать в суд на родителей за подзатыльник или повышение голоса.
В общем, книжонка гнилая.
Меня еще позабавило, что в первой серии тайная комната находится в сортире. То есть не "Гарри Поттер и тайная комната", а "Гарри Поттер - приключения в сортире".