32 582
74 522
7 110
24 141

Заходил(-a)

Написал(-a) комментарий к посту Поэтическая битва с Оскалом день 5

Замечательно! Столько нового узнала. А не эти аппараты использовали код Хэмминга, чтобы можно было сигнал раскодировать без ошибок? Я помню, что какой-то аппарат, летавший к Юпитеру, использовал именно код Хэмминга, но забыла название.

Написал(-a) комментарий к посту Поэтическая битва с Оскалом. Злые языки

Тут я немного преувеличила. Леди, с которой я беседовала, почему-то заподозрила меня в дремучем невежестве и пропаганде лженауки и пыталась меня просветить, объясняя что-то из серии дважды два четыре. А я пыталась обсудить с ней более тонкие вещи, но мы так и не поняли друг друга. И ради рифмы пришлось заменить четыре на пять.

Написал(-a) комментарий к посту Поэтическая битва с Оскалом. День шестой

Но ведь бывают ещё честные хитрые ходы. Когда придумывают что-то неожиданное, но в рамках правил. В легендах об индийских демонах полно таких ходов, потому что демоны всегда выбивали себе условное бессмертие - убить их можно было, только соблюдая очень строгие и почти невыполнимые условия. Помнится, там был какой-то демон, убить которого мог только сын Шивы. А про Шиву всем было известно, что он давно ушёл в лес и предаётся там аскетическим подвигам. Пришлось устроить целую спецоперацию по соблазнению Шивы. Чем не победа хитростью? Но при этом всё честно.  

Написал(-a) комментарий к посту Поэтическая битва с Оскалом. Сага

Спасибо! Я про викингов мало знаю, но эту историю хорошо запомнила. Причём я на неё наткнулась в книге по истории ранней Британии - там про викингов было буквально несколько страниц, зато очень ярких. 

Написал(-a) комментарий к посту Поэтическая битва с Оскалом. День шестой. Отмщенье

Супер! А меня один раз учительница химии разоблачила - я в пенале держала маленькую шпаргалку. Поставила двойку. Но только один раз, а все остальные контрольные я писала на отлично по заранее заготовленным шпаргалкам.  

Написал(-a) комментарий к посту Поэтическая битва с Оскалом день 6

Прямо продолжение стиха про жену, рака и полку над кроватью. Всё правильно! У княжны для вешанья полок наверняка есть специально обученные люди. И мужа она будет использовать только по прямому назначению.

Написал(-a) комментарий к посту Поэтическая битва с Оскалом. Финал

В данном случае слово "мужики" употребляется как синоним слова "крестьяне". Примерно тот же контекст как во фразе "барыня нещадно порола своих мужиков". Тут вроде бы понятно, что девок и баб она тоже порола - никакой гендерной дискриминации.

Написал(-a) комментарий к посту Поэтическая битва с Оскалом. День седьмой

Добавила новое задание во вчерашний пост: https://author.today/post/647588

Иначе не успеваю, все нормальные люди отдыхают, а я еду школьникам лекцию читать. 

Предпреждение: стих содержит натуралистичные подробности насилия. Их следует воспринимать чисто метафорически.

Написал(-a) комментарий к посту Поэтическая битва с Оскалом. День седьмой

Я как-то читала один англоязычный форум - там очень потешались над переводом на русский названия фильма "Die hard" - "Крепкий орешек", хотя умри, лучше не переведёшь. Дескать, ну и умора "A nut that is hard to crack". Кто-то из острословов тут же заметил, что такое название больше подошло бы фильму "Казино "Рояль"". Так что даже при идеальном переводе найдут, к чему придраться.

Наверх Вниз