15 600
15 710
5 719
5 844

Заходил(-a)

Написал(-a) комментарий к посту Сильные и слабые герои

Но и у варианта 2 - то есть у правды - можно придумать множество версий. Например, Олива в конце концов находит своего принца, а не волшебника с тараканами. А счастливо женатый Салтыков, чтобы раскрутить бизнес, пользовался семейными связями жены, поэтому всё пришлось записать на неё. И теперь она его жутко тиранит, хотя на людях делает вид, что у них любовь. И получается, что Олива внешне не очень успешна, зато счастлива, а успешный Салтыков живёт в аду.

Написал(-a) комментарий к посту Сильные и слабые герои

А мне очень нравятся в этом плане некоторые абсолютно неэтичные советские переводы западной фантастики. Когда талантливый переводчик настолько вольно обращался с текстом, что перевод становился более интересным и осмысленным, чем оригинал. Но я никаким боком не профессиональный переводчик - перевожу только научную и околонаучную литературу в своей области, и то исключительно если руки выкрутят. Типа попросит хороший человек, которому неудобно отказать. Так что с переводческой этикой у меня не очень.

Написал(-a) комментарий к посту Сильные и слабые герои

Ну, думаю, что с точки зрения эндокринолога у меня совершенно нормальный вес для моего возраста. Даже мне он кажется почти нормальным - я больше для поддержания хорошей физической формы бегаю. Но три кило всё же хотела бы сбросить, однако мой организм другого мнения на этот счёт. 

Написал(-a) комментарий к посту Сильные и слабые герои

Да, у меня такое же ощущение. Иногда хочется не переводить, а переписывать по-человечески. Я как-то редактировала перевод сборника эссе, и в результате в некоторые эссе напихала комментариев редактора почти столько же, сколько исходного текста было. Потому что если автор пишет что-то не совсем продуманное, мягко говоря, то должна же я читателю объяснить, как правильно.

Написал(-a) комментарий к посту Сильные и слабые герои

Мне кажется, это всё можно метафорически воспринимать, как личностный рост. У каждого из нас ведь есть сложные, но интересные задачи, которые мы пытаемся решать. И всё это закатывание врагов в бетон главным героем можно трансформировать в энергию для решения своих собственных задач. Я, например, пытаюсь сбросить лишний вес и каждый день бегаю, хотя мне это очень тяжело даётся. Так я заметила, что чем больше мордобоя на экране (я фильм себе ставлю на беговой дорожке), тем лучше у меня получается темп держать. Типа им там ведь ещё хуже, чем мне здесь. Поэтому стараюсь смотреть боевики с нагибаторами - под них мне лучше бегается. Все свои любимые боевики из 90-х пересмотрела. Вес, правда, так и не сбросила, но бегать стала объективно лучше.

Написал(-a) комментарий к посту Статус награды на АТ и выкладка аудиокниг

Мне кажется, если автор делает статус Награды, то кнопочка появляется автоматически на всех его произведениях. И на фанфиках тоже. У меня так. А если не делает, то кнопочки нигде и не будет. Даже если все произведения 100% оригинальные. 

Написал(-a) комментарий к посту Коммерческий статус — это вообще реально? Кто уже оформлял? Делитесь опытом!

Один автор недавно получил КС за две месяца без рекламы, думаю, его можно расспросить об актуальных подробностях. Вот его пост о КС: https://author.today/post/676026 

Написал(-a) комментарий к посту Статус награды на АТ и выкладка аудиокниг

Вы не путаете Литрес Самиздат с каким-то другим порталом? Литрес - это совершенно универсальный онлайн-сервис по продаже книг самых разных жанров. А при нём есть платформа Литрес Самиздат, на которой авторы сами выкладывают самые разные книги. Никакой гендерной окраски у них нет, совершенный унисекс.

Написал(-a) комментарий к посту Статус награды на АТ и выкладка аудиокниг

Конечно, у нас всё на усмотрение Администрации. Но я слышала и сама убедилась, что Администрация АТ учитывает достижения автора на других платформах. Например, есть Литрес Самиздат, там тоже можно выкладывать свои произведения. У них конкурсы бывают интересные. Мне кажется, надо пробовать разные площадки, пока не найдёшь то, что устраивает.

Написал(-a) комментарий к произведению Герой из провинции

Да, конечно, надо бить зомби подручными средствами. У моей Карины вот ноутбук очень кстати под рукой оказался. Мне остаётся только надеяться, что у настоящей Карины его под рукой не будет, когда она узнает, какую я о ней поэму написала.

Написал(-a) комментарий к посту Статус награды на АТ и выкладка аудиокниг

Спасибо! А почему с фанфиками нельзя? Награда - это же подарок, а не плата за книгу. Она и налогом не облагается. Тут нет никакого коммерческого аспекта, если книга сама бесплатная. У меня тоже есть фанфики.

Аудио можно с урезанным коммерческим статусом - это и есть статус Награды. Он базовый, а полный КС уже последующая надстройка. Но для аудио полный КС не нужен.

Написал(-a) комментарий к посту Вы умеете прощать?

Я считаю, что если я не могу какого-то человека простить, то это моя проблема, а не его. Потому что мои неприятные чувства по отношению к нему вредят лично мне. Поэтому стараюсь что-то изменить в своей жизни, чтобы легче было простить. Можно некоторое время вообще не общаться, можно установить чёткие границы для общения и т.п. Как правило, помогает. Через некоторое время чувство "Да как он вообще мог такое сделать!" проходит, и приходит понимание, что надо просто с этим человеком избегать определённых ситуаций, и тогда вполне можно с ним взаимодействовать. Да, в горы лучше его не брать, а посидеть раз в месяц чаю попить с тортиком и побеседовать очень даже можно.  

Написал(-a) комментарий к посту ~ Людям будущего ~

Да, возможно эпитет "жизнеутверждающий" несколько двусмысленный. Не очень понятно, какая жизнь имеется в виду - временная или вечная. Но если во втором смысле, то и его стихотворение "Выбор" очень жизнеутверждающее. Хотя там исключительно про смерть.

Написал(-a) комментарий к посту Статус награды на АТ и выкладка аудиокниг

Да, из всех, условно говоря, издательских систем, с которыми я имела дело, на АТ самый доброжелательный к пользователю вариант. Например, когда загружаешь подписанный договор, не нужно по всему экрану искать кнопочку "Отправить" или нечто подобное. Всё само автоматически отправляется. 

Написал(-a) комментарий к произведению Встреча

Я сразу всё прочла сегодня, поэтому хорошо зашло. Если бы по частям читала, наверняка вскипела бы от пуританского возмущения. А так немножко только покипела, а потом остыла, как только  всё разъяснилось в самом благопристойном свете.

Наверх Вниз