
Написал(-a) комментарий к посту Субботняя Трибуна - 19 июля
Очень интригующее описание и отрывок!
Заходил(-a)
Очень интригующее описание и отрывок!
Вам спасибо!
Спасибо! Ваш дневник, конечно, монументальней. Есть на кого равняться.
Замечательная рецензия! Хорошо отражает дух самого произведения.
Но и у варианта 2 - то есть у правды - можно придумать множество версий. Например, Олива в конце концов находит своего принца, а не волшебника с тараканами. А счастливо женатый Салтыков, чтобы раскрутить бизнес, пользовался семейными связями жены, поэтому всё пришлось записать на неё. И теперь она его жутко тиранит, хотя на людях делает вид, что у них любовь. И получается, что Олива внешне не очень успешна, зато счастлива, а успешный Салтыков живёт в аду.
А мне очень нравятся в этом плане некоторые абсолютно неэтичные советские переводы западной фантастики. Когда талантливый переводчик настолько вольно обращался с текстом, что перевод становился более интересным и осмысленным, чем оригинал. Но я никаким боком не профессиональный переводчик - перевожу только научную и околонаучную литературу в своей области, и то исключительно если руки выкрутят. Типа попросит хороший человек, которому неудобно отказать. Так что с переводческой этикой у меня не очень.
Ну, думаю, что с точки зрения эндокринолога у меня совершенно нормальный вес для моего возраста. Даже мне он кажется почти нормальным - я больше для поддержания хорошей физической формы бегаю. Но три кило всё же хотела бы сбросить, однако мой организм другого мнения на этот счёт.
Да, у меня такое же ощущение. Иногда хочется не переводить, а переписывать по-человечески. Я как-то редактировала перевод сборника эссе, и в результате в некоторые эссе напихала комментариев редактора почти столько же, сколько исходного текста было. Потому что если автор пишет что-то не совсем продуманное, мягко говоря, то должна же я читателю объяснить, как правильно.
Мне кажется, это всё можно метафорически воспринимать, как личностный рост. У каждого из нас ведь есть сложные, но интересные задачи, которые мы пытаемся решать. И всё это закатывание врагов в бетон главным героем можно трансформировать в энергию для решения своих собственных задач. Я, например, пытаюсь сбросить лишний вес и каждый день бегаю, хотя мне это очень тяжело даётся. Так я заметила, что чем больше мордобоя на экране (я фильм себе ставлю на беговой дорожке), тем лучше у меня получается темп держать. Типа им там ведь ещё хуже, чем мне здесь. Поэтому стараюсь смотреть боевики с нагибаторами - под них мне лучше бегается. Все свои любимые боевики из 90-х пересмотрела. Вес, правда, так и не сбросила, но бегать стала объективно лучше.
Прекрасно! А я тоже давно уже принтером не пользуясь для подписания документов. Рисую подпись стилусом на планшете.
Всё уже написано, так что график выкладки теперь всецело зависит от местного Интернета.
Спасибо! Да, та самая. Уже всё написала.
Спасибо! Это всё выросло из нашего флешмоба.
Спасибо! Повесть - прямой результат зомби-апокалипсиса.
Спасибо за рекомендации! Некоторых авторов и раньше уже с удовольствием читала.
Спасибо! Я не удержалась и решила написать произведение на конкурс Литреса в номинации Байки у костра.
Полностью поддерживаю! Надо писать в тех жанрах, которые нравятся. А если они ещё и популярны на АТ - тем лучше!
Мне кажется, если автор делает статус Награды, то кнопочка появляется автоматически на всех его произведениях. И на фанфиках тоже. У меня так. А если не делает, то кнопочки нигде и не будет. Даже если все произведения 100% оригинальные.
Тоже хорошо.
Один автор недавно получил КС за две месяца без рекламы, думаю, его можно расспросить об актуальных подробностях. Вот его пост о КС: https://author.today/post/676026
Поздравляю!
Вы не путаете Литрес Самиздат с каким-то другим порталом? Литрес - это совершенно универсальный онлайн-сервис по продаже книг самых разных жанров. А при нём есть платформа Литрес Самиздат, на которой авторы сами выкладывают самые разные книги. Никакой гендерной окраски у них нет, совершенный унисекс.
Какая красота!
Фиалка - прекрасный образ! Вдохновила меня на целую повесть - уже дописываю. Но там будет тёмная сторона поэтического дара.
Кошки - моя любовь!
А моя первая награда за зомби-апокалипсис.
Конечно, у нас всё на усмотрение Администрации. Но я слышала и сама убедилась, что Администрация АТ учитывает достижения автора на других платформах. Например, есть Литрес Самиздат, там тоже можно выкладывать свои произведения. У них конкурсы бывают интересные. Мне кажется, надо пробовать разные площадки, пока не найдёшь то, что устраивает.
Да, я посмотрела, речь шла про Кёрсти Элли - она уносила домой свои уши и спала вместе с ними.
Да, конечно, надо бить зомби подручными средствами. У моей Карины вот ноутбук очень кстати под рукой оказался. Мне остаётся только надеяться, что у настоящей Карины его под рукой не будет, когда она узнает, какую я о ней поэму написала.
Спасибо! А почему с фанфиками нельзя? Награда - это же подарок, а не плата за книгу. Она и налогом не облагается. Тут нет никакого коммерческого аспекта, если книга сама бесплатная. У меня тоже есть фанфики.
Аудио можно с урезанным коммерческим статусом - это и есть статус Награды. Он базовый, а полный КС уже последующая надстройка. Но для аудио полный КС не нужен.
Спасибо! Это был тот ещё челлендж - придумывать разные рифмы к слову зомби.
Спасибо!
Тоже неплохо.
Я считаю, что если я не могу какого-то человека простить, то это моя проблема, а не его. Потому что мои неприятные чувства по отношению к нему вредят лично мне. Поэтому стараюсь что-то изменить в своей жизни, чтобы легче было простить. Можно некоторое время вообще не общаться, можно установить чёткие границы для общения и т.п. Как правило, помогает. Через некоторое время чувство "Да как он вообще мог такое сделать!" проходит, и приходит понимание, что надо просто с этим человеком избегать определённых ситуаций, и тогда вполне можно с ним взаимодействовать. Да, в горы лучше его не брать, а посидеть раз в месяц чаю попить с тортиком и побеседовать очень даже можно.
Да, если до обеда отправить, то к концу рабочего дня уже всё будет. Даже с учётом того, что я постоянно отвлекаюсь на разные другие дела и редко проверяю уведомления на АТ.
Да, возможно эпитет "жизнеутверждающий" несколько двусмысленный. Не очень понятно, какая жизнь имеется в виду - временная или вечная. Но если во втором смысле, то и его стихотворение "Выбор" очень жизнеутверждающее. Хотя там исключительно про смерть.
Да, потом я нашла нужную главу. Когда узнала, что статус награды не автоматический. Увы, только по книгам учиться не получается - важно и личное общение.
Кстати, совершенно не раскрыта тема: едят ли зомби мел? И как это влияет на их метаболизм?
Большое спасибо! Вашу книгу постоянно читаю, очень много ценного.
Большое спасибо Анатолию Ландышеву за награду!
Да, из всех, условно говоря, издательских систем, с которыми я имела дело, на АТ самый доброжелательный к пользователю вариант. Например, когда загружаешь подписанный договор, не нужно по всему экрану искать кнопочку "Отправить" или нечто подобное. Всё само автоматически отправляется.
У Гумилёва очень жизнеутверждающие стихи.
Сразу вспомнилось народное творчество:
Ножа не бойся, бойся вилки!
Один удар – четыре дырки.
Класс! Оригинальная сверхспособность у героя.
Поздравляю!
Я сразу всё прочла сегодня, поэтому хорошо зашло. Если бы по частям читала, наверняка вскипела бы от пуританского возмущения. А так немножко только покипела, а потом остыла, как только всё разъяснилось в самом благопристойном свете.
Да, только пусть сначала Зомбоуниверситет закончит и обучится хорошим манерам.
У Михалыча появился напарник. А будет глава, где они в тандеме бензопилами зомби режут?
В данном случае всё было согласно известной цитате: "Чтобы продать что-нибудь ненужное, надо сначала купить что-нибудь ненужное". Ну, или не купить, а самой построить.
Написал(-a) комментарий к посту Счастливая Котельникова (фото внутри)
Поздравляю!