Продолжение истории о юной ученице начертателя, чей Мастер оказался не обычным ремесленником, а одним из сильнейших одарённых Империи, за спиной которого стоит Великий Род. Казалось бы, живи и радуйся статусу благородной дэйны, но Юави не из тех, кто покорно ждет, пока её судьбу решат на семейном совете. Обрезав волосы, вооружившись упрямством и наглухо закрыв за собой дверь особняка, она отправляется туда, где происхождение ничего не значит — в безжалостный Военный Корпус, желая отчаянно доказать, что достойна носить фамилию своего Наставника.
Действия романа разворачиваются в небольшом портовом городе Граяне, на задворках Империи. Юная ученица начертателя, попадает в череду случайностей (а может быть и неслучайностей), которые круто меняют ее размеренную жизнь, как и жизнь ее Наставника.