reads

... — Спроси демона, — сказал он, — будет ли мое новое деловое предприятие успешным. Я глубоко вдохнул, закрыл глаза и прижал кувшин к левому уху. Я просидел без движения столько времени, что отсидел ноги, а левая рука у меня затекла. — Ну? — спросил наконец мужчина. — Заткнись, — отрезал я. — Извини. Когда я уже не мог больше выдерживать неудобство, я выпрямился, застонал (совершенно чистосердечно) и открыл глаза. — Ты готов? — спросил я. — Да. — Ладно. И я продекламировал: Горе вые собачьей...

... Они поднялись на скалу и увидели Одиссея, идущего вниз по тропе на другой стороне горы, а свинья семенила рядом с ним. Он направлялся к берегу, на который были вытащены четыре корабля. Каллиадес оглядел местность. На пляже было около двух сотен человек. В ярком свете их костров он смог разглядеть, что некоторые из них лечили раны. Другие ели и пили. — Я думаю, это пираты, которые напали на царя Идоменея, — сказал молодой воин. — А почему он идет к ним? — спросил Банокл. — Ты думаешь, он...