Ричард Рубин

Я изгонял демонов всю свою жизнь. Когда весь мир стоял на пороге разрушения — я попытался его спасти, но меня предал самый близкий человек, переметнувшись на сторону врага.
Я очнулся в теле обнищавшего дворянина без семьи, чье имение было отдано под залог, а мир продолжают осаждать демоны. И первое, что я услышал:
— О-о-о, глядите-ка, пацаны. Живой.
— Ж-жаль, ч-что выж-жил, — добавил еще один.

Представим на минутку, что взбесившийся скрипт и зловещий двойник — все это осталось в прошлом. Вместо того, чтоб вернуться домой, в родное Чертаново, Гарик обосновался в новом мире и даже к нему привык. Стала ли от этого жизнь проще? Ни-хре-на.

Стала ли она приятнее? Однозначно.

Я изгонял демонов всю свою жизнь. Когда весь мир стоял на пороге разрушения — я попытался его спасти, но меня предал самый близкий человек, переметнувшись на сторону врага.
Я очнулся в теле обнищавшего дворянина без семьи, чье имение было отдано под залог, а мир продолжают осаждать демоны. И первое, что я услышал:
— О-о-о, глядите-ка, пацаны. Живой.
— Ж-жаль, ч-что выж-жил, — добавил еще один.

Я давно мечтал вырваться из надоевшей рутины "работа-быт-работа". Теперь могу себя поздравить — вырвался. Но есть нюанс: я застрял в теле незадачливого японского школьника, героя визуальной новеллы про красивых девчонок и книжки. Сценарий упрям, сломать его непросто, поэтому мне предстоит изрядно попотеть, чтобы все исправить и вернуться домой. Впереди много работы, но где наша не пропадала! Только стихи меня писать не заставляйте — я вам что, Пушкин?

Не жизнь, а русские горки! Вчера я клепал детальки на заводе, а сегодня очутился в... родном Советском Союзе. Таком же, как наш, да не совсем, а с магией и нечистью. Попробуй тут разберись, как попасть домой, когда тебя преследуют упыри! Родовую силу чуют, что ли? Я же, оказывается, последний из охотников.

Кругом враги, и помощи ждать неоткуда. Но я тяжелой и грязной работы никогда не боялся. А вот упырей дрожать заставлю. Есть у меня парочка способов...