Фойгель Хаимовна Шапокляк, внучка шляпника, приезжает в Одессу вместе с дедом. История ее отношений с крысами.
Сказочный мир говорящих животных, в котором нет людей - но всё человеческое, в его лучшем и худшем виде, сохраняется. Взрослые легко найдут отсылки к реальным людям и событиям - и автор очень просит не забывать, что этот мир - не более чем литературная игра, и не пытаться вычислять калибр корабельных пушек или ловить автора на смешении двух разных эпох в одном моменте. Это не историческая повесть, а детская игра. Итак, жили-были мыши, крысы и суслики на острове Альбия, а через пролив от них - белки, а дальше - ещё множество других пушистых народов...
Капитан Гарольд Эштон Хвостингс не по своей воле оказывается в водовороте событий — войны горных куниц за независимость, охоты на разбойников, встречается с одним из величайших философов своего времени, и, наконец, оказывается втянут в авантюру хитрого предпринимателя, которая чуть не стоила ему корабля, а потом и жизни. Но капитан Хвостингс с честью и верой проходит все уготованные ему испытания
Капитану Хвостингсу всё равно придётся жениться… И даже это он не мог сделать без приключений и скандалов!
Капитана Хвостингса ждёт новое путешествие - на этот раз с полномочиями посла и конкурентами на хвосте ему предстоит найти северный путь к восточным товарам. И это будет непросто...