Послание
не завершен
История будущего по которому я отчаянно скучаю.
Быть в своём уме в наши дни является верхом неприличия.
1 930
2 928
1 564
5 401
Заходил
Циклы произведений
Коллекция рукоделий Тысячелетнего монаха
не завершен
Великая война 1897-го года в Англии
завершен
Машинно-художественно-вольно-адаптивный перевод военно-фантастического романа Уильяма Ле Кё о гипотетической войне Англии с союзом Франции и России и вторжением последних на берега туманного Альбиона. Для того чтобы сделать историю более интересной для современного читателя я позволил себе некоторые вольности при переводе оригинального текста на русский язык. В дополнение иллюстраций оригинального издания добавлены фотографии и рисунки конца 19 века. Также текст сопровождается примечаниями.
Более подробно я рассказываю о книге и переводе здесь:
