1990-е годы, провинциальный город на просторах бывшего СССР. Капитан милиции Воронин, застреленный бандитами, поднят из могилы волей загадочного старика-колдуна. Терять мёртвому уже нечего, зато есть большое желание отомстить своим убийцам и защитить родной город от нечисти (как той, которая в человеческом обличии, так и всякой другой). Так что капитан, стряхнув могильную землю с фуражки, принимается за дело.
XXII век. После неудачного "первого контакта" с Галактическим содружеством Земля находится в блокаде. Но некоторым землянам предоставляется шанс покинуть планету.