-17
66 442
-245
25 620

Заходилa

Написалa комментарий к произведению Slough House

Спасибо за отзыв, Анастасия)) да-а-а, отличное замечание в спойлере, очень рада, что вы заметили! Потому что... ну да, именно это я и хотела попробовать, по особым причинам. Не на 100% в русский колорит выкрутить, чтобы даже перевести невозможно было без потери смысла и настроения (к любой упомянутой поговорке, к примеру, я заранее подобрала аналог и как-нибудь попозже переведу текст), но ощутимо.

Написалa комментарий к произведению Slough House

Так герой сам напрашивается со своими карамельками, вот и таскаю.

Кстати, как вам стилизация "под русский сказ"? Я уж прям выкручивать не стала, но нарочно добавила элементы. Пользуясь случаем 😏 

Момент бифуркации, значит... Ну, это можно запланировать к показу. Да и дядька не то чтобы изменился — там вся фишка, я считаю, в (со)авторстве (= мы по-разному видели нашего персонажа). А ещё в том, что образ героя при работе (читайте: лоботрясничаньи) над ТТ претерпевал изменения. Мы начали вообще с образа песни Heavy Fuel (текст там, конечно, колоритный 😂

My life makes perfect sense
Lust and food and violence
Sex and money are my major kicks
Get me in a fight, I like the dirty tricks

) — а пришли к тому, что я потребовала крутить в адекват и интеллект. Но всё равно сохранилось много гиперболизированных сцен, т.к. боевик и всё такое.

Написалa комментарий к произведению Slough House

Так это Марина по всему циклу интересуется)) почему, мол, в боевике, где этому мальчику из рассказа сорок лет, он не похож на себя более юного. Что именно на него повлияло.

(ну правильно, я, растяпа, забыла добавить цикл в настройках 😆 )

Написалa комментарий к посту Субботнее: некоторые авторы с горя пошли бы и ап стену убились )))

Эк вы с козырей зашли! То бишь, с отзывов. Заинтриговали так, что почитала пост, почитала начало сказки, почитала отзывы и комментарии...

Аж пожалела, что не пошла на 7х7 в этом году: то-то была бы "веселуха"! 😅 У меня ж тоже, как кто-нибудь не из ЦА на огонёк заглянет, так уж хоть смейся, хоть плачь...

Написалa комментарий к произведению Slough House

Ну там, в принципе, все произведения самобытны и их можно читать каждое по отдельности.

Разные вехи из жизни главного героя. Да и жанры тоже разные получаются (ещё и потому, что каждый из рассказов писался на какой-нибудь конкурс, а повести-романы уже сами по себе).

Написалa комментарий к произведению Slough House

это не русский сказ, это просто сказ

Ну, во-от... а я прям для вас старалась 🙂. Правда, без уверенности, что вы вообще прочитаете, а навязываться — как-то не моё.

А вообще, раз уж всякое произведение (даже лёгкое хулиганство по вселенной Ари) — канон, придётся добавить точку бифуркации. Придётся. Надо бы разговорить протагониста на эту тему.

Написалa комментарий к посту Новые туфельки – лёгкие, красные – женская прихоть и траты напрасные

Туфельки прекрасны. Покупаются — потому что красивые, и смотришься в них шикарно.

Не носятся — потому что неудобные, зараза, и с колготками неохота возиться, и вообще, благослови боженька моду на комфортные кеды с юбкой 😅

Написалa комментарий к произведению Таинство пищепринятия. Алиса

Ну, не обязательно прям разочаровались, просто представляю, они такие: о, ну вот щас пойдёт жарёшка! А хитрая Алиса берёт и меняет условия 😂

Но так-то да, легче вести историю по основному сюжету, не скатываясь в скабрёзность))

Написалa комментарий к посту Да что ты такое?

Да там уж выяснилось, что ботоферма обыкновенная, 1 шт. Так что да, главное — популярность, в т.ч. не вполне легальными методами.

А определять нейронку по тире (кои я тоже исправно юзаю) было бы слишком просто. Я-то вижу по типичным излюбленным фразочкам джипити и дипсика и построениям предложений. Оно, конечно, может и сам человек писал, но тогда для этого человека у меня плохие новости 😄 как минимум отсутствие пресловутого "своего голоса".

Написалa комментарий к произведению Мох и ладан

По атмосферности и запахам все всё уже сказали. По истории — чёрт возьми, было сложно сопереживать герою ввиду его национальности. Финляндия, вообще, единственная на моём веку страна, где всё делается по уму и для людей, а не как в бюрократическом Форт Боярде каком-то — живи, блин, да радуйся)) У меня там дом, и всякий раз как возвращаюсь туда, чувствую себя в адекватном месте. И, пожалуй, единственном, где меня не тянет прогуляться в лес с той же самой целью 🙃

Написалa комментарий к произведению Slough House

Разговорим, короче.

А по хронологии произведений тут ещё такой момент: в последнем романе дядька показан в принципиально иных обстоятельствах. Это у себя дома и на основной работе он может ворчать и гнуть пальцы — не потому что это неотъемлемая составляющая его характера, а просто потому что он не отказывает себе в удовольствии повыпендриваться. Когда обстановка меняется и, главное, накаляется, он вполне готов собраться, отбросить всю эту фигню и действовать без кривляния и сантиментов. На агентских миссиях он именно в такой "конфигурации" выступал с ранних лет — хоть при Пятёрке, хоть при сторонней работе с иностранной разведкой.

Когда надо — надо. А не надо — будет развлекаться в своём стиле.

Написалa комментарий к произведению Мох и ладан

Да, про статистику я в курсе, и ожидала этот комментарий 🙂 Сам факт мне тоже кажется парадоксальным. Вроде, считается, дело в климате: холодно, плюс по полгода темно. Тем, кто работает на обычной работе, и вовсе тоскливо: в офис едешь, когда ещё не рассвело, из офиса — когда уже стемнело. Но правда... по стравнению с проблемами, которые возникают в других странах, это такая ерунда, как по мне. Аж хочется предложить желающим пойти в лес пожить пару месяцев где-нибудь за границей... да хоть по соседству: послушать магазинное хамство, постоять в очередях в поликлинику, когда то программа записи глючит, то ещё какое-то издевательство и люди не могут делать свою работу, вынужденные отвлекаться. В городских пробках, опять же, потолкаться...

Вернутся обновлёнными и просветлёнными 😇 

Везде, конечно, есть свои плюсы и свои минусы, хорошие и дурные люди. Но "в среднем по больнице" как-то именно в Финляндии выходит комфортнее всего.

Написалa комментарий к произведению Гойко-юнак и красавица Станка

Забавно. Обычно в сказках-притчах дают выбор сродни "по красивой широкой дорожке в ад пойти, либо по узенькой и тернистой — в рай". А здесь с точностью до наоборот. Парню сразу и доступным языком сказали, что его ждёт, без дураков. А он взял и выбрал. Молодец, чё.

Написалa комментарий к посту Овсянка воет на болотах?

Прочитать — да, сможете. Вообще, все произведения этой серии можно читать отдельно от лора. Там нигде предыстория не требуется, разве что местами я проскакиваю некоторые детали, чтобы по два раза не повторять.

Вот именно, целый месяц — это уйма времени, на самом деле. Я, вон, тоже думала, что ноль по идеям, больше в этом году вдохновения можно не ждать — а потом хоба! И пришло))

Там же, по сути, двух-трёх дней хватит, чтобы управиться (ну, четырёх, если совсем неспешно). А пока да, представляю: с заказами бы разобраться 😄

Написалa комментарий к посту Овсянка воет на болотах?

Посмотрела десятую — теперь думаю, как там Средневековье может быть... Девушка... рассталась из-за пьянок... по тем временам... Аж не верится. Тут бы психологический триллер. Хотя, пожалуй, это самое ожидаемое.

Хм, а если ещё и триллер скандинавский... и девушка — разведчица...

(Блин, это вообще чья заявка — моя или ваша 😂)

Написалa комментарий к произведению Поднимите мне рейтинг

Жизненно!
А, главное, парадокс вот в чём: когда ставишь лайки в поддержку — ок. Но, бывает, начинаешь читать и так зачитываешься в восхищении, что забываешь про всякие лайки-библиотеки. Иногда только спустя месяцы замечаешь: вот я балда! Сердечко-то забыла поставить 😅

Написалa комментарий к произведению Насилие

Ну, суть была сразу понятна... Особенно когда уже знаком с автором и знаешь, что всё — не то, что кажется 😄

Именно поэтому немножко не хватило описания, что ж там за страшные документы за такие оформлялись. У них же по каверзности тоже своя градация 😅 правда, от даты зависит. В 2010, например, загранпаспорт сделать было смертоубийству подобно, а сейчас довольно легко.

Написалa комментарий к произведению Изучение английского языка

Ну не знаю, я бы присмотрелась к мальчику. Я и сама... кхм... со странностями.

Жалко только, что в Европу-Америку он не перебрался на ПМЖ. Постсоветское пространство не для него, таким натурам оно только во вред, ибо не по плечу. А там нормально, хомячково...

(Комментарий 60. Да что ж такое!)

Написалa комментарий к произведению Изучение английского языка

Ну я в том смысле, что наши странности немного совпадают, это и показалось привлекательным.

А нормальному-то зачем "эти перья"? Так страдать ради баланса 🥺 Вот когда оба нормальные — это сила!))

Написалa комментарий к произведению Насилие

Да просто что это какой-то документ, было понятно (есть формы, есть акт (точнее, нет: вот подстава!), да ещё и от руки, благо кто-то что-то заранее не заполнил) — а, значит, надо дальше вычислять: что ж за документ такой...

И далее: «Any suggestions, Mr. Black?» — «Definitely not a bareboat charter — doesn't look like one...» — «You are so not helping!» — «Ah, so you wanted me to help?.. Mind you, it calls for double charges».

Где-то на этом месте я прекратила гадать и решила просто дочитать до конца.

А документ так и не назвали 😂 вот ведь, зря старалась))

(ну да, я странная девочка, ведущая мысленные диалоги с персонажем своих нетленок)

А временная регистрация это да... тот ещё квест. Сами делали такую иностранным квартирантам из года в год — иногда знатно приходилось бегать!

Написалa комментарий к произведению Ещё одна случайность

Милая история)) Но сказка: сама видела, как любители острой пиццы в пух и прах ругаются с теми, кто любит пиццу с ананасами. Им никогда не ужиться вместе 😂 

(это юмор, если что :))

Наверх Вниз