Написал(-a) комментарий к произведению Ликвидатор на службе Империи
Ну просто авторы вынуждены подстраиваться под школоту любого возраста. Возьмите 9 из 10 боярок и что там будет? Школа, нагибание сверстников, спермотоксикоз и гарем. Чувствуете читателя - школьника? Или даже скорее неудачника, что мечтает вернуться в школу крытым и ух показать там всём. Особенно девчонкам, что не обращали на него внимания. И книгу с какой обложкой он выберет? Не обращать на это внимание могут лишь авторы с довольно крупной устоявшейся группой читателей.


Написал(-a) комментарий к произведению Нальфейн До'Урден
Это не " уже устоявшаяся ошибка" переводчика, а его умение. Более чем очевидно почему перевели именно так, кто будет читать про персонажа по имени Дрист? Дристает до Урны?