Она постоянно лезла туда, куда не просили. Постоянно. Ровно до тех пор, пока Брок не закипел. И даже тогда всё вышло так, как она хотела. Но Брок не в обиде.
Элитный отряд опытных ловчих отправляется на север, в небольшой торговый городок, чтобы расследовать пропажу нескольких молодых девушек. И, если все сложится удачно, найти и наказать виновных. Как водится, находят они намного больше, чем могли предположить сначала. История о волках, в которых так много от людей. И о людях, в которых так много от волков.
Брок уходит в отставку и уезжает жить в спокойную и тихую Ирландию. Он ловит рыбу и изредка пьёт эль в пабе, полном стариков с сединой, отливающей медным золотом. Именно в Ардморе с ним случается чудесное происшествие.
Зачем куда-то ехать, а тем более идти? И дома ведь хорошо! Мир изучен, и каждый человек хорош именно там, где есть - на своём месте... но иногда, перед осенними заморозками, что-то изменяется в воздухе... что-то случается. Не со всеми, с единицами - у кого вирус уже спал в крови. И противостоять его влиянию невозможно.