Тимур Вишняков

В оригинале она - источник проблем для Юркина. Всегда готовит пакость. А у вас она - девочка для битья, которую регулярно ставят на место, а она только утирается.

Что-то автор главную завистницу полной дурой выставляет. В оригинале она ведёт себя куда хитрее.

А под портретом Великого Фюрера сидел сам Великий Фюрер ;)

Мне ближе формат "глава в неделю". Когда книга целиком, это проглотил за ночь, и вроде как и не было ничего, снова голодный. А так у тебя каждую неделю кусочек удовольствия. Главное, чтобы кусочки выдавались регулярно, без задержек. Быть может стоит сначала написать какую-то часть, чтобы был буфер, а потом приступать к выкладке с одновременным дописыванием?

Имена и названия переводил сам, т.к. играл в оригинальную версию. Отсюда и несоответствие с переводными версиями. Спасибо за отзыв!

2

Как ни странно, очень понравилось. Особенно линия с верховным магом. До самого конца надеялся, что он не оставит героиню и возьмёт её под крылышко. По мере приближения к развязке всё больше хотелось почитать, как сложатся её отношения с ним. Но чем меньше оставалось страниц, тем тусклее становился лучик надежды.

Есть мнение, что если герой к концу произведения не прошёл через серьёзную трансформацию, то чернила и бумага были потрачены зря. К сожалению, в этом "романе" личностный рост героини оказался несколько однобоким. Тем не менее, история однозначно познавательна, даже поучительна. Как читатель, я словно сам прошёл через все тренировки вместе с Катей и теперь готов к свершениям )) Well done, Author!

Но, возвращаясь к линии верховного мага, хотелось бы увидеть продолжение, в котором героиня вырастет не только в духовном, но и профессиональном плане, осуществит свою мечту, отомстит обидчикам, докажет что женщина может играть в обществе куда более значимую роль, чем та, что предписывают ей сложившиеся традиции.

Автор, нужна прода!

Все предыдущие главы были от лица кого-то из действующих лиц, но не эта. Здесь повествование идёт от некоего абстрактного автора. Когда Пейн заключает пари, он упоминает своего издателя и одобренного им автора.

Полуорк-носильщик - это Гар?

Не думаю. У Филеаса Фогга был Паспарту. Думаю, у Пейна тоже должен был быть верный слуга. Возможно, это один из тех парней, с которыми он катался на Танатос в прошлый раз? Кто-то же мог выжить.

Кстати, как там уживались между собой собой Зан и Рейвен

А зачем им уживаться? Криона имеет возможность перемещаться куда хочет и когда хочет очень быстро. Это дела нескольких часов, если не минут. Куда интереснее вопрос о том, чего такие прыжки ей стоят. Болит ли у неё после этого голова?

Насчет обезьян - они обитали в зоопарке Каладона, не Камбрии.

Да, я имел ввиду Каладон, конечно. Не знаю, почему в тексте оказалась Камбрия. Исправим, спасибо!

Вирджил же вроде проходил через перевал Горгота - а там бегали такие же обезьяны, как на Танатосе

Не думаю, что такие же. Мне нравится думать, что на Танатосе особые обезьяны. Этот остров выглядит как отсылка к Острову черепа из Кинг Конга. Я немого похулиганил, и ещё больше усилил этот момент у себя в тексте.

как так получилось, что обезьяны обнесли всех членов отряда

Обычное дело для диких обезьян, на самом деле. Если турист пытается им что-то предлагать, они склонны наглеть и брать нее только предлагаемое, но и вообще всё понравившееся. Когда Тейт сделал подношение главной обезьяне, остальные члены стаи посчитали его вожаком пришельцев. Ну а раз у вожаков такие отношения, то и рядовым членам стаи можно решить вопрос на своём уровне сходным образом.

Как там, кстати, с возвращением Максимилиана?

не знаю, там Лианна вроде решает вопрос =) наверное, в эпилоге про это стоит что-то написать, да?

с чем была связана такая прогулка, довольно далеко от хижины, в которой Насреддин якобы хотел тихо провести остаток дней?

Сидеть в хижине сутками должно быть очень скучно. Насредину должны быть полезны прогулки, вот и протоптал тропинку к старому городу. Там руины живописные, и друзья обезьяны... Хотя, у меня есть идея, зачем он мог бы туда мотаться, в следующей проде будет пояснение.

  храбрый герой, внаглую пользуется трудными обстоятельствами Крионы. А во-вторых... Криона тоже "хороша"

Пейн сам доходчиво объяснил свою догадку Крионе. И на самом деле это пари скорее благотворительность с его стороны - ранее ни один маг не мог похвастаться подобным долголетием. Старый эльф на острове мог быть каким-нибудь учеником Насредина, его внебрачным сыном, каким-нибудь монахом, проходящим ритуал, как Александр в Вендегроте. Да и Криона не последний пенни на кон ставила. И потом, права на книжку Вёрджила и без того принадлежат ей, он передал их ей, ещё когда сбежал из Тсен-Анга.

Всегда пожалуйста.

Да, в последнее время с регулярностью у меня не очень. Тому две причины - в игре закончился готовый материал, приходится напрягать собственную фантазию, а второе - напряжёнка со временем. Вот и пишу по паре абзацев в неделю.

Как по мне, Пейн не наглый, а расчётливый. Что касается торговли, то нет, не прокачана. Зато прокачана игромания. Спасибо, что обратили моё внимание, я перепишу этот диалог. Будет правильнее, если он предложит Крионе пари, а не сделку.

С Гилдероем я знаком, да. Но думаю, мистер Пейн всё же не такой пройдоха. Ему нравится купаться во внимании, но он явно контролирует себя. По этой причине я и решил, что приключения для него не только повод покрасоваться, но ещё и заработок.

Пыль Пейн вытирает сам, потому как любит свою коллекцию. Вас это удивляет, т.к. вы, видимо, не встречали настоящих коллекционеров. Эти люди не допустят к своей "прелести" какую-нибудь горничную, для них перебрать и почистить трофеи - наслаждение. А вообще, если вы знакомы с интервью Тима Кэйна, то у Пейна есть жена. Вот она, видимо, следит за домом, пока хозяина нет.

It is known that Arcanum’s sequel, Journey to the Center of Arcanum, was supposed to be a first person game using the Source engine and eventually led to Bloodlines. Can you tell us more about the plans Troika had for the project? Are there any details you can share about the setting, story or gameplay you wanted the sequel to have?

The sequel was based loosely on Jules Verne's A Journey to the Center of the Earth, where we planned to continue the adventures of the great explorer Franklin Payne. He has disappeared into the bowels of the earth, and his wife has hired you to find him. We had laid out most the storyline, and it included finding prehistoric monsters, subterranean humanoids, and most thrilling of all, a clue about how magic and tech can be reconciled in the same artifact, something that most learned people had believed to be impossible. Of course, none of this came to be, but our talks about using the Source engine led to our making Vampire: Bloodlines.

Всегда пожалуйста =) 

Профессор Тейт вполне себе исторический персонаж нашего мира. В игре его нет, но мне нужно чтобы Криона встречала интересных персонажей, а запас таковых в игре почти истощился.

Поход Пейна в Храм - это тренировка. Мне предстоит целую главу с его участием писать. Я до сих пор не уверен, действительно ли Франклин так крут, как пытается показать, или всё же за этим фасадом успешного джентльмена прячется какая-то личная трагедия.

Корабль Пита пока никуда не доставили, ремонт идёт именно там, где Вёрджил впервые встретил Пита. Именно по этой причине пришлось доставлять силами Крионы плотников и такелажников.

Посещением богов Криона планирует заняться после возвращения с Танатоса, а пока составляет план. Где искать Торга она знает, следующий Шакар, вот про него и вызнавала как только появилась возможность.

Что касается Ториана, то сомневаюсь, что его обществу обрадуется кто-либо из команды Крионы, разве что Зан будет не очень против, да Вёрджил всё стерпит, и то не уверен. Всё же иметь под боком ожившего мертвяка это удовольствие ниже среднего. Перримана, наверное, можно попробовать убедить, что это важный научный эксперимент. Но как думаете, что ей на такую идею скажут Рейвен и Логхер? А оставить их за бортом не выйдет - очень обидятся. Прямо очень-очень.

Не поверите, пишется. Как-то раньше мне это давалось более легко, видимо подрастерял момент. Закончил сбор фактологического материала, приступил к написанию текста. Так что прода будет =)

Спасибо! Знаю, вы тоже пишете, так что примите ответные поздравления!

Спасибо за продолжение ))

Весьма неожиданно оказалось ))

Всегда пожалуйста, не прошло и полгода =)

И еще более неожиданный ход с аукционом и Артуром Тайроном!

То, что в игре для встречи с Тайроном нужно буквально стучать в каждую дверь, меня сильно напрягло. Если там это воспринимается ни разу не роялисто "я (игрок) сам его нашёл", то в художественном тексте объяснить эту встречу слепым поиском никак не выходит. Вот и пришлось придумывать способ заставить его появиться на публике.

И юмор на высоте! Думаю, Пит не остался бы спокойным, услышь он ее клятву %)

Если честно, я даже не заметил, что этот момент выглядит юморным. Когда писал, то представлял себе Криону произносящей эту фразу на серьёзных щах. Но когда перечитал после вашего коммента, то да, улыбнуло ))) Ну а в самом деле, пираты клянутся своей треуголкой. А чем может поклясться дама из высшего общества? 

И посвящение Халькиону тоже удалось на славу ))

В английском оригинале эти посвящения непонятно в каком стиле написаны. С виду оформлены как стихи, но сколько я не пытался их прочесть "с чувством, с толком..." у меня ничего не выходило. Вообще я сторонник того, чтобы вносить как можно меньше отсебятины, стараться передать дух оригинала. Но в случае со стихами не могу отказать себе в удовольствии и внести туда хоть какие-то ритм и рифму.

Очень здорово и органично вплетены в повествование рассуждения героев о связи между Бангелианским мечом и древней историей Арканума )) А еще возникло впечатление, что темп повествования ускорился.

Спасибо. И да, вы всё верно подмети. Мне уже порядком поднадоело описывать унылый гринд подземелий. Но и совсем ничего не написать я не мог. Так что выковырял из текста игры всё, что там было по поводу этой плети и занялся анализом фактов. Как всегда, игра не подвела, материала набралось достаточно для небольшого научного диспута =)

Когда Криона успела найти черепа?

В одной из предыдущих глав ей их доставили как благодарность от Дона Трога.

И как-то я упустила из виду, чем Зан, Рейвен и Логейр ... занимались в Каладоне

Только Рейвен и Логейр. Зан всё время была с Перриманом.

их, царственных особ, заставила работать мальчиком и девочкой на побегушках

Ну так-то они сами, добровольно присоединились. Это предполагает согласие выполнять те дейсвия, которые способствуют успеху группы. Каждый делает что может для общего блага и всё такое. Конечно, Рейвен и Логхер могли не захотеть оставлять Криону, вроде как спасать мир собирались, а не аукционы устраивать. Но они вроде как достаточно взрослые, чтобы понимать важность своего дела для бюджета команды. Не из казны же Кинтарры и Клана колеса всё это финансировать? Возможно, вставить обсуждение этого вопроса в текст? А то они уж больно легко согласились.

 Близнецы - сиамские 

Спасибо, поправлю. Вообще я в теме, но когда мысль летит вперёд пальцев, о таких вещах не думаешь. В предыдущих главах я правильно писал, через "и".

Каменоломня Торина, а не Торин.

Ещё раз спасибо, изучу вопрос глубже. Я думал, здесь надо переводить по аналогии с Книгой Правды Дурин и камнем Дурин. Может тогда тоже "ДуринА"? А кто он, этот Дурин? Я не нашёл ответов в тексте игры или в Сети.

Спасибо за интерес к моему творчеству. Когда я думал над статами для главного героя, то хотел добиться такого их сочетания, чтобы показать в одном персонаже и магию и технологию, но при этом не сделать его бесполезно слабым. Думаю, у меня получилось. В начале Криона сильный боец, а ближе к концу, благодаря свой способности договариваться, она не нуждается в том, чтобы самой лезть в бой и превращается в персонажа поддержки.

А вот с продолжением пока туго. Я очень хочу дописать эту историю, но в последние полгода в мой жизни случились серьёзные перемены, почти не оставившие мне времени на милый сердцу мир Arcanum'а. Работа над книгой продолжается, но идёт очень медленно, по нескольку сотен знаков в день. Надеюсь, вскоре это изменится, и я смогу уделить концовке истории достаточное количество внимания.

 а не тупо предоставлены сами себе - и в результате находят неприятности на пятую точку

Вообще-то у Крионы там не детишки собрались, а так, на минуточку, Король дворфов и принцесса Эльфов. Да и Вёрджила я бы не заподозрил в излишней любви к неоправданному риску.

О каких связях, интересно, идет речь? Да и, на мой взгляд, не походи Логейр и Рейвен на сыщиков и детективов, не говоря о том, чтобы бегать у кого-либо на побегушках.

Вот тут уже соглашусь, такие важные персоны были отправлены заниматься такой ерундой, как какой-то заговор гномов. Думаю, Рейвен и Логхер ещё выскажут всё Крионе, когда узнают, что занимались побочным квестом. А связи у них должны быть что надо, вы же не думаете что все те эльфы и гномы, что бегают по Каладону и Таранту, забыли кто они и откуда?

Хм... мне что-то сложно представить Вирджила, как он озвучен в игре, говорящего неестественно высоким фальцетом

Я надеюсь, вы про английскую озвучку? У него вполне мягкий голос, который в шуме таверны можно с перепоя принять за женский... если постараться ))) Но вообще да, наверное без "малой руны иллюзий" со стороны Перримана не обошлось, всё же школу Фантазма он изучал. Спасибо за идею, вставлю это в текст.

как Перриман так неудачно сидел или стоял, что пролитый Седриком эль попал ему на мантию?

он стоял за спиной у Сальти

Вирджил... как мне кажется, должен был испытать удивление и одновременно отвращение, когда Седрик схватил его за талию и начал шептать на ухо

Когда ты ждёшь, что сейчас тебе скажут нечто важное, то и не такое вытерпеть можно. По собственному опыту знаю.

Насреддин возродится у кольца Бродгара?

Не-а, сразу в Воид отправит, без всякого кольца.

... добавила туда еще и зелье малого исцеления.

Уверен, она с радостью примет от [тебя] любую помощь.

Ну это Вёрджил впечатлися тем, что его за женщину приняли, стал о себе в соответствующем роде писать ))) На самом деле изначально там Криона была, но потом я решил переделать. Вот так швы и вылезают наружу. Спасибо, перепроверю.

Если не секрет, а по какой причине Криона заинтересовалась оценкой особняка Гила Бейтса?

По такой, что у неё шило в одном месте и она интересуются всем, что может быть потенциально полезно. Вот, пригодилось, впечатлила Молли. Хотя это ещё вопрос, знает ли Молли, кто такой Бейтс.

 Откуда Зан знает слово "профурсетка"?

Имелась ввиду "кокетка", не знаю откуда эта "профурсетка" вылезла. Исправим.

А не заоблачную ли цену заломил Пейн за свои услуги

У Крионы другое мнение. Об этом в следующей главе.

А еще... мне показалось, или Пейн действительно считал себя настолько неотразимым

Мне кажется он всё же настоящий джентльмен и ничего неприличного не имел ввиду. Но получилось как-то двусмысленно да ))

почему Вирджил был так уверен, что обитатели Вуридена непременно распознают в Перримане опасного мага

Думаю, отличить простого человека от мага из Туллы в Аркануме не сложно. Тулльские одеваются довольно приметно, да и воздух вокруг магов должен быть как бы это выразиться... наэлектризован? А вообще имелось ввиду, что Перриману тупо нечего прятать, не было у него оружия, кроме унылого посоха.

Вирджил, будучи сам послушником, так спокойно и даже с некоторым сарказмом реагирует на историю об осквернении алтаря. Вы считаете, что внутренне Вирджил остался безучастным к происшедшему?

К происшедшему двести лет назад? С алтарём языческого бога? Вы серьёзно?

С чего, интересно, Вирджил и Перриман решили, что с заходом в Вуриден они сделают лишь небольшой крюк? ... передвижение по пересеченке ночью весьма затруднено

Для бешеной собаки двести вёрст не крюк? Это в любом случае было проще, чем возвращаться потом назад. На карте Арканума нет дорог, но на самом деле они должны быть. Там же не дикий край, везде есть деревеньки, везде кто-то живёт, куда-то ходит.

С учетом того, что действие игры происходит в 1880-х, у Крионы должен быть не кринолин, а турнюр.

Не нравятся мне турнюр, выглядит как багажник от "жигулей", честное слово. То, что я вижу в игровой графике, больше похоже на crinolette, это нечто переходное от кринолина к турнюру. Но я не нашёл русского аналога, а потом использовал кринолин. Если подскажете, как это на самом деле называется, я с радостью исправлю.

Было в книге или в этом обсуждении?

А Europe - The Final Countdown Юнми ещё не "сочинила"? Отличная песня в подарок ЧжуВону была бы, между прочим.

Значит, Криона снова решила разделить команду, чтобы сделать несколько дел одновременно?

Возможно сказывается то, что одновременно с работой над текстом я читаю книжку о многопоточном программировании. Но ведь так дела и в самом деле идут быстрее? =)

почему Криона говорила Зан, что та провалила квест с демоном на пару с Перриманом?

Я понимаю, что проды выдаю не слишком часто и можно забыть )) Но там Зан бегала по канализации на пару с Перриманом. Рейвен же разочаровалась в затее на середине пути.

не боится ли Криона оставлять Логейра и Рейвен в людском городе одних?

Боится. Но полагается на их благоразумие. Чудить начинают тогда, когда нечем заняться. А этим двоим придётся напрячь свои связи, чтобы выйти на Тайрона. Они там ещё и соревнование устроят, кто имеет больше влияния на своих соотечественников за рубежом. Ну а с учётом того, что Криона имеет возможность прыгать по Аркануму как ей вздумается, ничто не мешает контролировать дела в Каладоне, время от времени навещая друзей.

По поводу разговора с соленым Седриком: он был настолько в стельку пьяным, что не сообразил, что с ним разговаривали мужчины? И посетители пивнушики никак на это не отреагировали? Или Перриман наложил иллюзию?

Седрик стар и у него только один глаз, да и тот катаракта покоцала. Так что полагается он больше на голос, а в шуме таверны и будучи по градусом легко принять желаемое за действительное. Попутать монаха с портовой шлюхой - да как нефиг делать. Посетителям вообще нет дела, мало ли что там орёт старый слепой пропоица, слыхали и более странные вещи. Так что сомневаюсь, что Перриману было нужно магичить, хотя он бы мог, наверное, немного помочь, неплохая идея. Я всё время забываю, что магия может быть полезна не только в бою, но и в быту. Криона, например, могла и не вскрывать шкатулку Пита, а просветить её магией.

А после чтения форума закралось подозрение, что Седрик - альтернатива на тот случай, если Тич будет убит.

Вероятно так и есть. Они ещё со времён Фаллаута любят делать резервные системы, чтобы игра осталась проходима даже если в городе случится ядерный взрыв. Арканум вывел эту практику на новый уровень. Знаете что будет, если грохнуть Насредина? )))

Проверьте, пожалуйста, диалоги

Пробежался по тексту, не заметил. Дайте подсказку, хоть одно место? Такое чувство, что проблема не в диалогах, а в том, что я недостаточно чётко описал, где у меня Зан и Криона, а где Вёрджил и Перриман.

Пока играл, меня как-то не парило. Работает корабль - и ладно. Но для новеллы это действительно проблема. Я пока думаю, как именно отнесётся Тич к настолько особенному кораблю. Но даже если он скажет "фи", всегда можно будет продать один и купить другой, ведь так?

Несомненно. Кстати, а как вы думаете, Франклин действительно так крут, как пытается казаться, или это больше бравада и мюнхгаузенщина? Меня немного смущают два поинта в Gambling у него в профиле, возможно это намёк на то, что он мастер блефовать? А ещё у него по одному очку во всех тех. дисциплинах - намёк на то, что он дилетант? Мастер на все руки, да путем ничего и не умеет?

А начало главы - была вроде такая статья "Франклин Пейн награжден!" Ее аудиоверсию еще использовали, как я слышала, для рекламы игры перед выпуском.

Всё верно, было непросто перевести её на слух, всё же мой английский не так хорошо. Помогли автосубтитры с Ютюба. Надеюсь, вышло достаточно близко к оригиналу.

я бы точно не додумалась отвести вначале ГГ на выступление Пейна в университете Таранта, а затем догонять уже на поезде

На самом деле это вполне логично. Сначала я перевёл диалог Пейна, затем рекламный ролик, а потом возникли вопросы: чем заменить концовку ролика, где председатель отправляет всех на сайт игры и как это склеить с диалогом, учитывая, что одно событие в Таранте, а другое - в Блэк Рут.

P.S. Где и Зан и Криона потеряли Вирджила, Перримана и Рейвен? 

Ещё не придумал, работаю над этим.

это было опасно, но есть более опасные истории

Тавтологии не всегда плохо, но здесь да, звучит пресно, подумаю, спасибо.

Криона, даже при всей ее эксцентричности и склонности к эпатажу, может обращаться к Пейну, пока он еще не член группы, только: "Мистер Пейн"

Он сам просит так его называть "Просто зовите меня Франклин и покончим с этим!" Считаете, это только фигура речи?

Пейн накидывается на Криону, что она не умеет руководить группой.

Пейн вполне мог уже знать, кто такая Зан, с кем она водится и кто в группе верховодит. Тот же инспектор мог это выболтать. А мог и сам догадаться после рассказа о схватке с Гигантом, не бином Ньютона. Но спасибо, я подумаю как добавить красок в этот момент.

М.б. я чего-то не догоняю, но билеты без конкретных мест могли быть только для общего вагона (3-й класс)

Криона вполне могла забить на билеты. Главное - попасть в вагон. Да и кто станет тревожить пассажиров, ведущих светскую беседу, если места свободны и нет конфликта. Расписывать все мельчайшие подробности я не хочу, в этой книге и без того полно букав, а событий до занавеса ещё полно.

Там вроде в тексте есть, что Магнус так спешил, что согласился на телепорт. Так что Вёрджил всё ещё безрукий.

А как вам удалось восстановить сэйвы?

Дело было не в них, а в самой игре. Нашёл версию без обновлений, установил, заработало. Я пользуюсь Arcanum Multiverse Edition.

Роботов? Это не роботы, а автоматоны, штуки исключительно механические, электричество им пофигу, там только шестерёнки, гидравлика, пневматика. Дезинтеграция сработала бы, наверное. Но Зан её ещё не выучила. Кстати, я таки загрузил свои сэйвы. Самая магическая у меня Зан (МА 80). Перриман и Рейвен по 55. Криона 25.

А зачем же Вирджил тогда в комнату уединения бегал?

Лицо умыть? Нормальное дело, если щёки горят или хочется слегка протрезветь.

А чего же тогда Криона прямо намекала, что ее откровения могли бы заставить покраснеть даже мадам Лил? И что за медовые ловушки? Или Криона баловалась клофелином?

"Медовая ловушка — метод, провоцирующей объект разработки на романтические и/или сексуальные контакты. Далее объект используют «в слепую» или следует «разоблачение» и шантаж оглаской супружеской неверности или «непристойного поведения»." 

Хм... а сколько лет Криона провела, будучи слепой? Ведь в это время она физически не смогла бы устраивать что-нибудь этакое? И сколько лет прошло между ее излечением и поездкой в Тарант? И, кстати, откуда у Крионы взялись шпионские навыки, если прежде она была домашней девочкой, выросла в обеспеченной семье, по полгода тусила в Кинтарре с маминой родней?

Для ответа на все вопросы придётся отдельную главу написать, если не отдельный роман "Живущая: молодые годы" =) Возможно, я что-то такое сделаю. А может перепишу первые главы. Или выкину этот ночной диалог. Посмотрим. Вообще, как мне кажется, у Крионы должен был быть учитель, мастер-аферист. Например, один из гувернёров, которых отец нанимал читать ей книжки, пока она была слепая.

А что за стоковый диалог? ... для молодой девушки логично бегать по свиданиям пусть не каждый день, но не именно по полнолуниям ... непонятно, как Синтия отца своего не убила?

Стокоый = в том виде, как продаётся в магазине, без пользовательских модификаций. Англоицизм. Как мне кажется, бегать она могла в разные ночи, но кролики должны были пропадать в полнолуние. Почему папу не скушала? Ну, быть может кролики казались вкуснее? Мясо более нежное и всё такое. Вообще такое чувство, что когда разрабы делали Каладон, то у них уже запал закончился делать номральные квесты. Что эти кролики, что квест с демоном, выглядят какими-то несерьёзными.

про путешествие на Танатос, в Туллу, Вендигрот и, наконец, Пустоту будет в этом же томе?

Таков план. Я ещё и остров полуогров хотел бы впихнуть.

Что, интересно, Криона наговорила Вирджилу, что его стошнило? 

Никого там не тошнило, зачем вы придумываете? =) Вроде Криона и так всё объяснила. Жаловалась она ему, что в группе не осталось настоящих бойцов. Вёрджил и так комплексует, что недостаточно силён, чтобы защитить Криону. Будучи подшофе, он от таких её слов запустил программу самоликвидации.

Непонятно, когда вообще Криона успевала [...]

Она же полуэльф, на старте игры ей 35 лет. За это время можно многое успеть. Хотя проституция - это я сомневаюсь, скорее уж она медовые ловушки ставила. А денежки ей очень были нужны, особенно после того, как папочка окончательно крышей двинулся. И потом, жизнь афериста довольно ярка, этим можно заниматься просто из любви к искусству. А стартовый набор навыков Крионы как раз соответствует именно такой биографии. Убеждение, харизма, взлом, огнестрел. Полный шпионский набор, Джеймс Бонд в юбке.

Кстати, как табачный дым влияет на эльфов? Не может ли быть так, что воздействие сильнее, чем на людей или полуэльфов?

Если вы намекаете, что Зан обдолбалась и всё придумала, то смею заверить, что нет, по крайней мере моя задумка была не такая. Вообще вопрос о том, курят ли эльфы, открыт для дискуссии. Некоторые считают, что дымить эльф может только если его поджечь =) Точно известно, что они любят бухать. Хотя, есть там намёк, что трубки для травы они всё же изготавливали:

Bilbo laughed, and he produced out of a pocket two beautiful pipes with pearl mouth-pieces and bound with fine-wrought silver. 'Think of me when you smoke them!' he said. 'The Elves made them for me, but I don't smoke now.'

почему он вообще решил, что сможет вылечить себя, будучи в наручниках? И когда он вообще это проделал?

Немного изменил эту часть текста, чтобы снять остроту вопроса. Полагаю, он и сам не заметил, что сильно повредил в драке пальцы, алкоголь, адреналин, усталость... гремучая смесь. А может ему просто сбили каст, когда огрели по башке.

И, кстати, разве "большое исцеление" (3-й уровень) не убирает переломы и прочие последствия неправильного лечения?

Думаю, что нет. Если что-то срослось неверно, оно уже считает вылеченным. В противном случае это заклинание должно быть круче воскрешения. Думаю, личилки тупо ускоряют естественные процессы. Т.е. на выходе вы получаете тот же результат, как при естественном заживлении, только быстрее. Большая лечилка может работать дольше, соответственно её эффект пригоден для более крупных ран, но и только.

А еще удивительно, что принц Фарад разгуливает без охраны

Добавил туда подробностей. Теперь охрана есть =)

каким образом Зан догадалась так быстро, что Синтия и есть оборотень

Да она же в стоковом диалоге буквально кричит: я оборотень, у меня все симптомы ликнтропии. Странно, что они с папой не догадались. Но это можно объяснить - признать наличие у себя срамной болезни всегда сложно.

Но судьба Магнуса будет теперь первостепенно в следующей главе. Или в следующем томе?

Думаю, что судьба Магнуса будет в руках хирургов-механиков Клана Колеса. Но это дело не быстрое, пока ему там протезы соорудят. А про следующий том я как-то не думал, мне кажется вся история в этом должна завершиться, уже вроде немного осталось.

Главу лучше вычитать еще раз, как минимум.

Да, я что-то поторопился выкладывать. Уже довычитал, спасибо за "миссис Лилиан", как-то я не подумал, что это имя, а не фамилия.

А еще хватает путаницы, особенно в квесте с оборотнем.

Там в самом аркануме этот квест какой-то неканоничный. Синтия утверждает, что каждый день жрёт по кролику. Но мы то знаем, что оборотни орудуют только при полной луне. Хотя вот новолуние с полнолунием попутал, это да. Ну и да, добавил деталей в эпизод с наблюдением за домом.

МА у них в группе распределяется следующим образом: Зан > Перриман ~ Рейвен > Криона > Вирджил.

Если честно, я даже не знаю как там на самом деле. У меня после очередного обновления игры перестали загружаться сэйвы. Последние две главы писал ориентируясь по чужим прохождениям с ютюба.

Кстати, странно, что Вирджил, который до этого пошел за Крионой в храм в т.ч. в роли секретаря, не записал расшифровку надписей надгробия "Насреддина", которую дал им историк. Если бы Перриман не запомнил...

То Криона отобрала бы у Вёрджила блокнот и нашла запись =)

могла ли Зан с помощь. магии земли или своей способности к видениям почувствовать пещеру Маннокса? Тот же вопрос относится и к Крионе, которая владеет магией предсказаний.

А зачем магией? Её и так видно, если стоять в правильном месте. Криона не миноискатель, чтобы обшаривать выставленными руками всю округу. А Зан - в моём понимании её видения вообще очень неконкретны, практической пользы - ноль. Как говорится, пророчество должно быть туманным, чтобы смысл его стал ясен только после осуществления. Иначе ему не дадут сбыться.

 М.б. лучше сказать "веков", учитывая, что св. Маннокс жил в конце Эпохи Легенд

Спасибо, согласен, добавил в заметки, когда закончу последнюю главу, буду всё выправлять.

Кстати, ЕМНИП историк, если рассказать ему о тайнике св. Маннокса,

Начиная эту историю с новеллизацией, я планировал вообще не отступать от игры, максимально следуя оригиналу. А потом это стало скучно, захотелось иногда добавлять свои интерпретации. Мне показалось, что оббегать всех участников и сообщать им новости - излишне. Реакция Александра здесь важнее всего.

Помнится, в игре, перед первой поездкой в Каладон, он восторженно говорил о городе и храме. На Перримана так сильно повлияли странствия и новые открытия?

Храм одно, обитатели храма - другое. Он ждал, что Александр передаст все ресурсы церкви в руки Живущего. Ну или присоединится к ней. А тот предпочёл дожидаться, когда ему приведут Насредина и Арронакса, чтобы принять участие в финальной битве не вставая с дивана. Разочаровал Александр Перримана, скорее даже выбесил.

Кстати, Криона надеется пересечься с Логейром и Магнусом - но как она рассчитывает это сделать, если у них нет связи? И не пора ли им искать книгу Правды Дурина, а заодно отчитаться миссис Миск о расследовании?

Ответы в новой главе =)

Или Криона, помимо того, что опубликовала историю своего выживания в газете (откуда отец мог узнать, что она жива), наврала в телеграмме, что поступила в университет Таранта?

В пятой главе:

Оставив меня в покое, Криона взяла бланк телеграммы и написала несколько строк.
– Зачем это? – спросил я, опасаясь, что она опять задумала какую-то глупость.
– Ничего особенного, просто хочу сообщить отцу, что благополучно добралась в Тарант.

Криона довольно честная, и старается не врать, по крайней мере намеренно. Но вот опустить часть правды для неё вполне нормально.

Время, за которое долетит дирижабль , тоже можно рассчитать.

Не стоит забывать, что это был первый коммерческий рейс дирижабля. Так что рассчитать что-либо вряд ли возможно. Телеграмму Криона отправила на 56 день после крушения (да, я веду подсчёт кол-ва дней между событиями). Многовато для скоростного транспорта, но ещё не повод для паники.

Тут папашка пакует вещички и садится на корабль до Таранта, чтобы разузнать там о дочери или, в худшем случае, забрать ее тело.

В самом начале, когда Криона рассказывает Вёрджилу свою историю:

– Я прочитала, что в университете Таранта открывается факультет журналистики. Единственный, на который разрешён приём женщин! Мне до смерти захотелось туда поступить. Отец долго упрямился, я уже потеряла надежду. Когда он всё-таки согласился меня отпустить, было слишком поздно для плавания. Три месяца просьб и слёз, всё даром. Успеть к началу занятий я могла лишь отправившись в путь верхом, скача без сна и отдыха, сменяя лошадей на релейных станциях. Признаюсь, я была недалека от того, чтобы пойти на это. И вдруг эта новость о продаже билетов на воздушный корабль. Стоит ли говорить, что у билетной кассы я оказалась за три часа до её открытия!

Отсюда совсем не следует, что отцу она сказала, что летит дирижаблем, а не едет верхом =) И тут ещё один момент. Папа не хотел отпускать Криону не потому, что такой заботливый, а потому что сам нуждался в её заботе. Он слегка "ку-ку" с тех пор, как лишился своих книг. Как-то так. Конечно, когда я приступал к первой части, эта история ещё не сложилась полностью у меня в голове, так что она действительно выглядит сшитой белыми нитками, но это легко будет поправить, заменив"Три месяца просьб и слёз, всё даром." 

когда Перриман бил посохом по кладке, он свой посох не сломал случайно?

Если бить торцом, держа посох под 90 градусов к стенке, то ему ничего не сделается. Да и кладка там была уже изрядно подмыта водой, это даже в игровой графике видно.

постучала в ту дверь трижды, со всех сторон набросились воины нежити, но дверь так и не открылась. Так что не факт, что если бы Зан из прошлой версии главы настояла на своем неумеренном любопытстве, то они действительно смогли бы попасть в гробницу Насреддина.

В прошлой версии главы они ударили трижды. Но били с другой стороны двери, т.е. уже будучи в гробнице, а не наоборот. Соответственно охранная нежить выскочила с противоположной от двери стороны. Так что Зан и Перриман даже не поняли этого.

И, кстати, думаю, что если бы Зан удалось попасть ко гробу Насреддина, то она вряд ли бы удержалась от того, чтобы его осмотреть

Саркофаг запечатан, нужно быть очень наглой, чтобы ломать печать и поднимать довольно тяжёлую плиту. А они там были не в том состоянии, чтобы этим заниматься.

Кстати, за решетками в крипте могут храниться еще мощи святых. Ну или просто останки наиболее выдающихся храмовых деятелей.

Вплоть до 19 века в европе королевские династии любили мумифицировать своих покойников не хуже, чем египетские фараоны. Ну а удалённые внутренности сохраняли в таких вот сосудах. Я это описал в первом варианте главы, но во втором пришлось убрать, т.к. об этом мог знать только Вёрджил, а он в новом варианте в эту комнату не попал.

Ловко вы ввернули в квест с демоном Франклина Пейна. 

Это не я, это в самой игре прописано. Если завалить квест с демоном (убить его без кинжала), то потом становится известно, что его кокнул Пейн.

В целом, как мне кажется, глава стала действительно лучше ))

Спасибо )) Некоторые вещи, которые в моём воображении вполне очевидны, далеко не так очевидны читателю. Благодаря вашим отзывам я имею возможность контролировать качество истории.

Правильно ли я догадываюсь, что разговор с историком Вильгельмом, поиск захоронки Маннокса и Железного клана будет уже в следующей главе?

Да, сейчас как раз это пишу. По плану глава должна закончиться в Железном Клане.

Пока идёт вычитка одной главы, автор работает над следующей. Убрав вычитку, вы получите ускоренный выход только одной главы и кучу опечаток во всех последующих.

Выложил новый вариант главы. Полагаю, теперь Зан не выглядит такой глупой, как раньше. Плюс, не придётся придумывать, как вытащить её и Перримана из тюрьмы.

1) Нет, не в курсе. Это она перед Вёрджилом разоткровенничалась, потому как шок и всё такое, нужно было выговориться. Ещё не факт, что она Вёрджилу там правду говорила. У меня в планах перечитать что там было и, возможно, развить тему её прошлого. Так что нет, ни Зан, ни Перриман этого понять не могли.

2) вспоминайте... ))

Какие заклинания она уже качнула? Кроме упомянутой в главе "твердости рук"?

У Крионы колледж перемещения полностью, прорицание все кроме последнего, а также по одному из "воды", "огня" и "земли". Ну и ещё подсветка. Уклон в магию 24 пункта.

В игре вообще есть возможность раскрутить священника из храма в Таранте на это балахон?

Балахоны там лежал в другом сундуке, в углу возле двери ЕМНИП. Сам я не смог этот трюк проделать, слишком мало балахонов для всей орды. А охранники требуют одеть всех, даже команда "жди здесь" не помогает. Думаю если всех выгнать из команды совсем, тогда сработает. Ветка в диалоге такая есть и на форумах народ советует так делать.

Соглашусь, Зан и Перриман действительно должны были притихнуть после того, как наткнулись на гроб Насредина. Будем переделывать главу :)

Что-то отказал интеллект Зан ((

Жизнь большого города для них обоих в новинку, здесь никакой интеллект не поможет, если не знаешь что можно, а что нельзя. Стражники за дверью подземелья это труднопрогнозируемое событие, обычно охрану ждёшь с той стороны, где находишься сам. Ну и потом, не в том они состоянии были, чтобы много думать, хотелось выбраться наружу поскорее. Глупостью было лезть в канализацию, но тут сыграло желание Зан утереть нос Рейвен в охоте на демона. Опять же, когда стражник им говорил про "древнюю канализацию", то нужно было знать, что есть ещё и "не-древняя". По крайней мере в своё первое прохождение я этого не понял и выполнить квест не смог.

человек, который выдал Зан и Перриману отмычки - не отец Крионы случайно?

Там крюк, не отмычки. Но в целом намёк был на это, да. Нужно же и бэкграунд ГГ понемногу раскрывать, а то всё про Вёрджила да про Магнуса. Крионе обидно )

И да, было бы интересно узнать, где бегают в это время Рейвен, Магнус и Логейр %)

Об этом узнаем, только если они сами сообщат. В следующих главах у Крионы будет важное занятие - собрать своих разбредшихся кто куда последователей. Всё же впереди немало опасностей, а боец из неё теперь фиговый, почти при каждом промахе пистолет падает на землю.

как Вирджил и Криона легко проникли в гробницу Наследдина

В игре эта фича реализована. Если явиться всей командой одетыми в робы пилигримов, то стража пропустит. Вот только найти эти робы не так просто. Есть в храме в Окутанных Холмах и ещё в храме Тарана. В отличие от игрового, мой археолог знает, что найденный им тайный ход уже залили бетоном и заложили кирпичами, поэтому предлагает альтернативное решение. Кстати, а ведь он походу в честь императора Адриана назван, надо будет переименовать, а то я даже не подумал искать официальный перевод имени.

 где куча не только змей, но и всякой нежити. Еще там есть бочки, в которых хранятся брюлики и несколько магических предметов

Стараюсь игнорировать такую ерунду. Это имеет право на жизнь в игре, где нужно стимулировать игрока заниматься зачисткой локаций, но я не вижу смысла описывать такое в книге. Откуда в канализации Каладона нежить? Откуда сокровища? Разве что кто случайно колечко уронит, да и то ведь спустятся и подберут.

А вот Сару Тун как-то не могу представить уже женщиной в возрасте.

Да, с этим эпитетом я немного погорячился, меня смутил внешний вид её братца, для которого в игре использовали модель этакого убелённого сединами бородатого господина. Вот и решил, что они оба уже старики. Заклинание же показывает 40 лет, что логично, её мама всё же была не молодой, да и после её смерти время прошло.

Кстати, позабавило... не знаю, как это назвать, флирт - не флирт, заигрывания...

Я просто старался придать тексту немного красок, а то сплошное перечисление хроники событий немного утомляет. Вообще, не будь Арканум сам столь богат на текст, я бы вставлял больше отсебятины, но тогда объём конечного текста окажется просто неподъёмным. Вот и стараюсь придать жизни мелкими вставочками. Что касается мотивов Вёрджила и Крионы, то тут не флирт, отношения у них сугубо деловые. Кажется я уже писал, что Криона для Вёрджила скорее объект поклонения, в его понимании между их социальными статусами пропасть. Криону же вообще никто не интересует в романтическом смысле. Она гоняется за приключениями, историями, новыми впечатлениями. Она хочет считать себя исследователем, журналистом. Но ей лень делать это системно, она предпочитает слизать сладкую глазурь с булки, а остальное выбросить. Именно по этому они с Вёрджилом так здорово ладят. Ему ничего не надо, кроме возможность служить великой цели, а она рада, что есть тот, кто доделает за ней скучную часть работы.

Странно, что Криона не додумалась до этого раньше, отправляясь на убийство Мауга - и даже надеялась тем самым уравнять баланс.

Она просто об этом не думала. В её понимании один злодей это меньше, чем два, только и всего.

А вот Себастьян вышел неожиданно трусливым.

Это моя личная к нему неприязнь сказалась =) Меня всегда бесили персонажи в РПГ, которые требуют доказать крутизну квестом, хотя точно знают, что круче ГГ только варёные яйца. В этом плане Себастиан самый бесячий, потому как в наглую требует выполнить за него ту работу, для которой его нанял Уиллоусби. Думаю виноват не он, а лень разработчиков. Они просто не захотели делать кучу доп. скриптов, чтобы Себастиан мог присоединиться для выполнения квеста, как сделали с Магнусом и Скайлерами.

как я поняла, Басти, используя скрытность, распихал бомбы с часовым механизмом в разных местах

Да, именно это я и имел ввиду. Не стал расписывать подробно, потому как это добавило бы ещё больше диалогов, а меня и так критикуют, что их слишком много =) И потом, иногда лучше оставить простор для фантазии читателя.

как химик, могу заметить, что цельный кусок металла или сплава (коим являлся люк) будет растворяться достаточно медленно даже в сильной кислоте

Честно говоря, я готовился услышать об этом от вас ещё в той главе, где Вёрджил портит паровую машину. Там я очень явно намекнул на царскую водку. На самом деле я знаю про пассивацию, всегда гуглю те технологические процессы, которые описываю, для собственного понимания. Но зачем стараться быть святее Римского Папы? Разработчки  Арканума и сами частенько не дают достоверности вставать на пути хорошей истории. Там полно условностей. Тех же мех. пауков и автоматонов даже с современной электроникой сделать проблема. Думаю, в реале Себастиан использовал бы термитную смесь, но я просто не посчитал нужным углубляться в такие детали. Мало ли что он там намешал из своих скляночек? Кто сказал, что это обычная кислота?

спойлер (показать)

Ведь чтобы убедить Трогга принять план Бэбкока нужно убеждение, как минимум, эксперта

Не заметил у него в диалоге никаких проверок убеждения, там даже безмозглый персонаж может его убедить напасть на стражу.

Можно еще подивиться тому, как вы обыграли начальный квест Тома Грака, представив его именно тем, кто пытался убить Мэтта де Чезаре в Клубе джентльменов. Хотя самого Грака я никак не могла представить забулдыгой, свободно разгуливающим в центре Таранта

Подивиться в плохом смысле, я полагаю? Но вообще здесь уныло придерживался оригинала на все 100% и ничего не обыгрывал, по крайней мере сознательно. Трупик убийцы и Том Грак одеты одинаково. Оба полуорки, так что нет оснований сомневаться, что это именно он. А забулдыгой его назвал не я, а де Чезарре. Я почти полчаса потратил на поиск перевода слова "tosser" и пришёл к выводу, что это всё же именно пьяница. Вообще у меня такое чувство, что де Чезарре даже не понимает, про кого именно говорит ГГ, он там ещё какую-то чушь про буржуазного бизнесмена несёт. Это уж точно не про Тома Грака, который скорее похож на полуорка, страшно гордого тем, что он не полный орк. А вот пассаж про размахивание паспортом я упустил. Обычно я решил не править написанное, пока не закончу всю книгу, но эта реплика стоит того, чтобы её вставить, она очень к месту в этой главе, учитывая историю с Донном Троггом.

 "запах селитры" - это расхожее разговорное выражение, но сама по себе селитра не пахнет - если она, конечно, не аммиачная.

Сам я не знаю как пахнет ни порох, ни пороховые газы, ни селитра. Эту тему я тщательно гуглил, прежде чем вставить в текст, решил довериться одному типу на форуме, который писал, как мне показалось, вполне уверено:

Black powder, from the old days, has only a little smell, notes of charcoal mostly. The smoke from black powder is thick and white and it tastes like steam and sulphur with a hint of urine from the saltpeter.

Т.е. пахнет как "пар и сера с намёком на мочу из-за селитры". Учитывая, что селитру делали из мочи, я посчитал это достаточным подтверждением. 

До конца я вас так и не понял, накосячил я здесь или нет? "Пахнет ли дыхание огра вчерашним уловом?" Или лучше про мочу убрать?

Что же это Вирджилу поплохело так после возвращения в Каладон? ЕМНИП выносливость у него все же больше должна быть, чем у Крионы?

Стараюсь придерживать реалистичности. После того забега, что он устроил от Тсен-Анга, всех лишений, что перенёс, да ещё и перенесённой смерти, ему можно впасть в небольшую депрессию. С людьми такое бывает.

Еще удивительна апатия Крионы

Этой апатии будет дано объяснение в следующей главе. Там не всё так тривиально, как с Вёрджилом, важный сюжетный ход так сказать.

С другой стороны, удивляет небрежность, с которой они отнеслись к предупреждению Икенса.

Время поджимает, вот и суетятся. Иначе придёт крутой Пейн и всю экспу загребёт. И потом, как часто вы видя предупреждение "прочесть инструкцию перед использованием" игнорировали его? Обычное же дело рассуждая, что "сами знаем, что пальцы в розетку совать не надо" всё же ткнуть не то и не туда.

Кстати, правильно ли я понимаю, что Рейвен шарилась по т.н. новой канализации и, возможно, успела с кем-нибудь там подраться?

Об этом будет дальше. Я пока ещё не решил, есть варианты, походу написания посмотрю, что будет веселее - отправить их в старую или новую канализацию. Вообще мне кажется было бы неплохим вариантом дать им завалить этот квест. Но, пока ещё есть сомнения.

Кстати, Магнус и Логейр по прибытии в Тарант должны ждать остальную команду или пойдут до места потерянных голосов сами?

Да вроде я написал, что должны телеграмму отправить по прибытии. Будут ждать дальнейших указаний, наверное =) Хотя, как говаривал Магнус, "дворфы не любят ждать". По таймингу посчитаю, хватит ли у них терпения.

В конторе у инспектора Хендерсона за охранника вроде как полуогр сидит, а не полуорк.

Всё верно, опечатка, исправлю. Логично, что у инспектора гнома должен за дежурного быть полуогр.

Кстати, Криона таки прокачала себе ловкость, что Вирджил удивляется уже, что она так быстро ходит?

Не-а, Agility of Fire пользуется.

Но стоило упомянуть Претора, как принц отказывался дальше вести диалог. 

Хотите говорить с принцем на больные для него темы - предъявите харизму 15 =) А если не упоминать Претора, то всё нормально проходит без харизмы.

А если в районе мыса Бритвы есть какое-нибудь секретное логово + пиратов

В игре это никак не упоминается, притягивать столько отсебятины я не решусь. Хотя, будь я пиратом, просто сидел бы там на берегу и собирал обломки, даже нападать ни на кого не нужно. У меня другой другой план на это местечко, попроще.

от места, где выбросило Согга, зависело бы, в какой город он бы пошел

Хм... а вы стараетесь писать главы какого-то определенного объема?

author.today выводит произведение на главную страницу после каждый 15000 знаков. По этой причине имеет смысл писать кусками такого размера, чтобы чаще там мелькать.

перетрудилась Криона с телепортацией

На самом деле в игре этот момент изрядно напрягает. Маги, постоянно грохающиеся в обмороки, это сильно. Почему разрабы не сделали так, чтобы колдовать было нельзя если недостаёт маны для меня навсегда останется загадкой. С другой стороны, так оно реалистичнее, в реале они, наверное, тоже с ног бы валились.

то, что принц Фарад оказался таким разговорчивым, это заслуга высокого обаяния Крионы, или она просто не упоминала о короле Преторе?

Тут важно иметь 13 единиц внимательности, чтобы заметить, какой принц грустный и спросить почему. Далее можно немного расположить его, вякнув про "цветочки - шипы". Или сразу переходить к расспросам. Здесь нужно 12 единиц убеждения, чтобы попросить его доверять себе. Харизма от 15 может помочь продолжить разговор, если в нём всё же всплыл Претор. Иначе она не нужна.

а что, если дело не только и не столько в шторме, но и в пиратах? Вроде бы проигравшийся Эдвард Тич рассказывал подобную байку в таверне Черного Корня

Не нашёл у него в диалоге такого. Согласен, для пиратов хорошее место, но их бы там гоняли как каладонцы, так и тарантцы. Всё же важный торговый путь.

Почему Джейна убеждена, что Согг, если бы выжил, пришел именно в Дернхольм? 

Вероятно потому, что они договорились встретиться в ближайшей таверне, если потеряются? Или потому, что Сога могло выбросить на берег не совсем у мыса, а чуть севернее. Разберёмся, мне надо ещё 15000 знаков набить, чтобы закончить эту главу, так что простор для фантазии есть :)

А вообще, раз Вирджил, Криона, а заодно и читатели снова встретились с Джейной, было бы интересно послушать историю уже ее странствий с Соггом. 

Полноценное описание их странствий будет здесь не к месту, всё же книжка про Криону и её похождения, а Джейна уже отрезанный ломоть. Но какие-нибудь намёки постараюсь вставить.

Данте они встречали, специально проверял, когда пытался вспомнить его имя. Оказалось этот тип в диалоге себя не называет, его можно только в интерфейсе увидеть или услышать, когда Претор на него орёт =) И с Лианной знакомы, их Джейна ней привела в первой книге. Но не в интересах Крионы рассказывать про Максимилиана прежде, чем она полностью отожмёт Претора. 

Дело с полуограми обязательно будет, это одна и самых сочных частей лора, нельзя упустить =)

А ведь свалив тайком вместе с Вирджилом в Черный Корень, Криона оставила Каладоне целую толпу.

у них своё задание, о нём сейчас пишу

Любопытное исследование. Мне даже в голову как-то не приходило, что гейм-дизайнеры стали бы заморачиваться такой ерундой, как осмысленные надписи в рудниках дворофов. Ладно бы ещё современные игры от первого лица, где всё можно рассмотреть вблизи, но Арканум, где эти руны с трудом вообще можно различить, такие они мелкие... С другой стороны, над этой игрушкой работали люди, потратившие овердофига времени играя в настольные РПГ, а там внимание к деталям очень ценится. Наверняка они не меньше вашего знали о германских корнях дворфов, а следовательно им проще было написать что-то осмысленное, чем изобретать какую-то абракадабру.

Чем дальше в лес, тем глубже и детальнее оказывается Арканума. Сейчас я понимаю, насколько был наивен, когда своими грязными пальцами полез делать его новеллизацию. Чтобы браться за такое, нужно знать об этом мире не меньше его создателей. Но теперь поздно каяться, раз уже проделано больше половины работы, придётся её доводить до конца. Спасибо, что делитесь своими открытиями.

Согласен, Кинтарра всем нравится. Думаю, что даже Магнус, хоть и морщил нос, должен быть горд, что бывал там. Уверен, он похвастался в Клане Колеса своими приключениями. Вот только что мне делать с этими восторгами? С Кинтаррой по сюжету вроде уже всё, разве что где-то в диалогах он ещё всплывёт.

Тогда пускай споёт на русском! Серёга же русский не забыл?

Что-то мне хочется услышать как ЮнМи споёт это

Да, надо как-то её талант видеть "видения" использовать. Спасибо за напоминание, а то я уже совсем об этом позабыл.

Я там больше не знаю интересных квестов на мастерство. Разве что тот, с метанием, но метальщиков в команде нет. Так что видима эта тема останется нераскрытой. Лук отдал Рейвен, да. Но не вижу смысла об этом писать, неужели у эльфийской принцессы нет своего лука? А посох да, мог бы неплохо смотреться в руках Зан, но Перриман уже не уступит =)

нужно ли иметь в Аркануме врожденную предрасположенность к магии? Если нет, то почему бы Гару не отправиться в Туллу? ЕМНИП там были полуорки, а Гар и так весьма образованный персонаж и, я думаю, не отказался бы от получения новых знаний.

В D&D магию можно иметь врождённую (sorcerer) или же научиться ей (mage). Эльфы там, например, колдуют не задумываясь, а людям-магам нужно заранее готовить заклинания. Думаю, в Аркануме всё проще - научиться может любой, даже дворф. Было бы где подсмотреть. Так что да, Гар вполне мог бы отправиться в Туллу, если бы знал где она и не побоялся бы оставить город, всё же он не самый путешественник.

Хм... мне показалось вот как. Криона встретила в магазине Гара и разговорилась с ним.

Наверное я недостаточно чётко описал ситуацию. Криона разговаривала с Гаром внутри магазина, а последователи ждали снаружи. Потом Зан заглянула внутрь, чтобы выяснить причину задержки. Ну а потом каждый пошёл своей дорогой =) Когда закончу с третьей книгой, буду пересматривать всё с самого начала, кое-где придётся добавить "мяса", кое-где подсократить. Люди жалуются, что первый том особенно нудный.

Кстати, Логейр - он только боец ближнего боя, или у него есть еще какие-то умения?

Ничего у него нет, только бить и уклоняться. Довольно бесполезный персонаж, но интересный =)

Кстати, почему вы сравниваете ее с боржоми?

Если я вообще понимаю что это за вода такая, то это не более чем разлитая по бутылкам жидкость из какого-нибудь священного источника, возможно содержащая немного магии. А значит нет никакой проблемы продавать её на экспорт куда подальше, как в нашем мире делают с минералкой.

Интересно, кстати, куда эта компания дальше направится?

Будут хвосты подчищать, куда же ещё? У них полно квестов незакрытых скопилось.

Как много всего успело произойти...

Да, насыщенный получился кусочек. Всё же глава про воссоединение с Вёрджилом, а пришлось столько всего в неё впихнуть, что не удалось каждое событие прописать достаточно подробно.

Вирджил, казалось бы, только нашедший свой путь, снова вляпался в неприятности и снова сожалеет о сделанном. 

Выбор и последствия, моральная неоднозначность и всё такое. Либо помочь магу и либо топать обратно в Тарант. Последний вариант не вариант для того, кто ощутил себя стрелой, летящей в цель. Стрелы не летают назад.

И странным мне показалось, что Вирджила не узнал никто из жителей Туманных Холмов.

Он туда явился грязным, уставшим, небритым. Одним словом совсем не таким, как в первый раз. Трудно было бы узнать.

Забавно, кстати, что Рейвен, типа светлая эльфийка, от дварфовских пещер нос воротила: якобы ей там слишком темно и тесно - тогда как Зан, напротив, никакого давления не ощущала - скорее исследовательский интерес - и даже восхищалась архитектурой дварфов.

Это как перед приёмом у стоматолога. Главное сделать первый шаг. Нет ничего такого, что не позволило бы Рейвен прогуляться по клану, разве что немного клаустрофобии. Просто не захотела. А Зан отправилась туда ей в пику, показать свою крутизну. И потом, после того ужаса, что они устроили у себя в Тсен-Анге, пещеры дворфов не такое уж плохое место. На самом деле я оставил её у входа чтобы она не мешалась при разговоре. Логхэр был бы вынужден разрываться между ней и Зан.

Это, кстати, ваша собственная придумка - про хрустальный потолок и колесо

Нет, оригинальный контент. Книжка, не вошедшая в игру, но размещённая на сайте Арканума. Forbidden Cities of the North

Не менее насыщенным вышел и диалог Зан и Логейра.  

Тоже оригинальный контент. Очень рекомендую посмотреть Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura

Гар жаловался на скуку, которой сопровождалась его работа у Парнелла, то почему снова к нему вернулся?

Ну а куда ему ещё? На фабрику рабочим что-ли? Теперь он наёмный работник, почти партнёр. Как мне кажется, логично. В игре он тоже никуда не уходит, там так и стоит со своей свободой.

А еще как так получилось, что Криона вначале встретила Гара в универмаге, где покупала в т.ч. и чай, а потом отдала ему чай уже в музее у Парнелла? И разговаривали они так, как будто впервые встретились за день?

Чай она прикупила когда он её пригласил в гости в качестве подарка. А разговаривал Гар с Рейвен и Логхэером, с которыми до этого не был знаком. Вроде всё логично, хотя может быть недостаточно подробно расписано. Или я ещё что-то упустил?

То, что эльфийскую воду можно найти в Таранте - это ваше собственное допущение?

Да. Не вижу причин, почему бы ей там не продаваться - баржоми же у нас продают. В Таранте должен быть спрос, в нём полно эльфов. И нет в этой воде ничего магического, по крайней мере я не понимаю, зачем в ней магия.

А вот то, как Криона решила разыскать Вирджила... не подставит ли она его тем самым раньше времени "под пули"?

Интересный вопрос, я подумаю, может из этого выйдет интересный поворот для окончания главы.

Еще удивительно, что в разговорах о Бейтсе несколько раз упоминали Эпплби, а сама Криона не вспомнила, что к Бейтсу попала в свое время, именно взяв квест у Эпплби.

Возможно что и вспомнила, просто Зан не посчитала нужным это записать. Там беседа явно должна была быть длиннее, чем приведено в тексте главы. Это же просто кусочек, выжимка самого интересного.

Это ожерелье продали или оставили?

Мне оно показалось настолько незначительным, что я не стал его упоминать в тексте. Перриман в нём бегает. Вид у него должен быть идиотский, если это колье выглядит так, как его изображает иконка в игре.

Криона, точно неразумный подросток, хватает магические цацки голыми руками

Обычно не хватает, но в тот раз ей сильно хотелось подтверждение, что она не зря тащила всех к чёрту на рога. Вот и рискнула здоровьем.

Т.е. медитации эльфы больше 100 лет что ли учатся? о_О

Я настолько глубоко в их лор не лез, но у них там всё в 10 раз медленнее, чем у людей.

А у чистокровных эльфов есть?

Ага, в предыдущей главе Зан это объясняла.

Кстати,  как думаете, может ли быть так, что за пределами Кинтарры, например,  течение времени для эльфов меняется, и, как следствие, время жизни  значительно укорачивается?

Интересная мысль, но нет. Мирт же сказал, что эльфы любят каждые 100 лет менять место жительства. Не вижу оснований не верить.

Это касается только факториалов и степенных функций или вообще любых?

Всё, что можно выразить через само себя. Числа Фибоначчи, например. В программировании рекурсия популярный приём, позволяет многие трудные задачи сделать проще. Ну а ещё это отличный способ запугать студентов, чтобы отсеять слабых духом.

Ну,  в самой Кинтарре, например, массово осуждали сожительство Шарпа и  Айвори.

Их осуждали как раз за то, что они не хотели дружить со всем подряд, а жили как муж и жена. Т.е. разврат с точностью до наоборот =)

Учитывая же сколько лет существует Тулла, могут быть маги,  которые там рождаются, там же живут всю жизнь и там же умирают.

Жалко их, скучная же жизнь. Вот вообще не представляю, какая польза от магии, если её и применить негде. Ну ни комаров же фейрболами гонять.

Магнус, в отличие от Перримана, даже  подсознательно не может восприниматься Зан как объект романтических  чувств.

В классическом лоре да. Дворф и эльф это считай что разные биологические виды. Но у Ника Перумова я где-то встречал и такие парочки. Извращенцы =)

 по северу Арканума Криона могла бы погулять и в другой раз

Она-то не Зан, будущего не видит. Её логика простая - алтарь Керлина искать нужно? Нужно! Мы близко? Близко! Идём. Ну а до пруда да, это уже блажь была. Но ведь не зря же сходили, колечко невидимости-то штука полезная!

 Или вы думаете, что подобные переживания не про Криону?

Я рассматривал вариант позволить Вёрджилу упокиться с миром. Но! Какой же он тогда проводник в Ад? Кто расскажет Крионе о том, как классно на том свете? И, наконец, разве можно упустить сцену, когда Вёрджил встречает настоящего Насредина?! Нет, это не наш путь. Затевая этот фик, я собирался впихнуть в него столько контента из Арканума, сколько позволит здравый смысл.

Хм... наверное, это один из немногих случаев, когда я не сопереживаю главному герою или, в данном случае, героине %)

Главный герой у нас здесь Арканум. Кстати, это одна из причин, по которой я отказался от идеи писать от имени самой Крионы. Негоже персонажу игрока затмевать собой такой шикарный мир. А ей, бедняжке, досталась роль проводника для читателя. Не будь она такой отмороженной на всю голову, и истории бы не было.

но не помню, чтобы кто-то ускорялся от пущенной в него молнии

А должны бы, молния этих тварей действительно должна лечить и бодрить. Недоработка, однако. В Аркануме много чего недоработали, в том числе и абилки монстров.

на самом ли деле это были стихи или всего лишь творческая инициатива переводчиков

Стихи-стихи, я проверил. Рифма там странная, но она есть. Я у себя поправлю, тоже стихами сделаю.

Это вы про Дэвида Копперфильда? 

Да, моя попытка вставить культурную отсылку. Неуклюжая, как выяснилось. "Дэвид Медноногий" = "Дэвид Копперфут". Кстати, а вам не странно, что имена у них скандинавские, а фамилии вполне себе английские?

А если для какого-нибудь диалога, например, Магнус и Зан Алурин?

Скорее уж Логхэр просвятит Магнуса. Посмотрим, но пока не уверен, не хочется тащить сюда больше фоновой инфы, чем необходимо.

Запад - Мерцающий лес. Восток - Вендигротские пустыни %)

Точно! Теперь 100% не заблужусь! Спасибо за совет!

P.S. А в самом Аркануме где-то говорится, что эльфы произошли от людей. Надо будет поискать.

Т.е. полуэльфы для Зан - кто-то вроде полуорков для людей? 

Скорее для тёмных эльфов, Зан у нас жертва своего воспитания. А логика у них, по моим домыслам, такая: если толерантно относиться к полукровкам, то начнут рожать от кого попало, в итоге не останется чистокровных эльфов, кто тогда будет править миром?

Это вы где-то вычитали или сами придумали?

Правила D&D о таком говорят. И этот кадр и фильма =)

Если у них мозг при этом полноценно работает, то как же эльфы восстанавливают свои силы? Кстати, полуэльфы так умеют или нет?

Полноценно не работает, но обстановкой следит, к эльфу во время медитации незаметно не подобраться. Это приобретённое умение, с ним не рождаются, ему обучают, долго и мучительно, полуэльфы столько не живут =) И им не нужно, у них нет проблем с нормальным сном.

В ЛС дам ссылку на форум, который читала когда-то. Но шерстить его в поисках нужного сообщения вам уже придется самостоятельно. 

В диалогах у неё я ничего даже близко похожего не нашёл, думаю вас ввели в заблуждение. Любвиобильные у нас только Рейвен и Мин Горад.

Нечто из серии: i:=i+k?

Скорее так

Стоит забыть указать, что при n=0 функции имеет значение 1, и получим сказку про попа, у которого была собака. Также и с пророчествами, если знать, к каким долговременным последствиям приведёт любой твой чих, то мозг взорвётся перебирать все возможные варианты.

Хм... а откуда вы знакомы с особенностями общения у эльфов?

Я знаком с несколькими хиппи, точнее их современными последователями. Ну и из диалогов в Кинтарре у меня сложилось впечатление, что у эльфов примерно такие же взгляды на жизнь. Так что мне подумалось, что и тёмные, наверное, тоже не заморачиваются. С чего бы? Суровых религий у них вроде как не было. А вот для мага из Туллы, которая считай что монастырь, действия Зан должны были показаться развратом.

А что же тогда ей мешало по-нормальному наладить контакт с Перриманом?

На ошибках учатся. Целоваться к Магнусу она уже не полезла =)

А, может, Перриман - просто любознательный парень? %) 

Не без этого. Думаю, я достаточно детально показал как проходили их беседы в одной из предыдущих глав.