Написал(-a) комментарий к посту Enderal - когда только механика и графика не спасают
Хочу немного дописать. С Талградом я слегка ошибся: оказывается, есть довольно большой квест "Капля в океане", связанный с этой локацией. Причем, хоть это и сайд-квест, но получить его можно практически сразу, как получаешь квест "Забытая Родина, часть 1", являющийся основным квестом. Его выдают Юслан Ша'Рим и Лексиль Мерраджиль. А после этого можно сразу же взять квест у Юслана Ша'Рима "Капля в океане".
В мое первое прохождение я этот квест пропустил, поскольку мне даже имя такое трудно было запомнить - Юслан Ша'Рим - не говоря уж о том, чтобы найти его где-то в Храме Солнца. До кучи, я не знал, что у него для меня квест. Но, как оказалось, это не единственная проблема: этот квест еще и не берется, потому что забагован! При попытке его взять Юслан Ша'Рим с пятого раза выдает какую-то фразу на немецком, квест записывается в дневник, и всё! Дальше - никак. Юслан не реагирует ни на какие попытки с ним поговорить.
К счастью, квест удалось починить - командой "setstage FS_NQ01 15" (кстати, в интернете вы ID этого квеста не найдете - я, во всяком случае, не нашел). И дальше там все фразы на немецком - кажется, переводчики просто забыли его перевести.
PS
Все эти эльфийские имена - как китайцы: все на одно лицо. Хрен запомнишь:
Лишари Пегаст, Даль'Варек, Даль'Марак(!), Даль'Гейсс, Теалор Арантеаль, Юслан Ша'Рим, Лексиль Мерраджиль, Джорек Бартарр, Калия, Джеспар, Константин Огневспых (это запоминается, но трудно запомнить, что он Константин), Харлеян, Йеро (их там несколько даже, по-моему), Курмай, Тручесса и т.д.
Видите разницу? Я что-то не очень. Тем более, запомнить такое. Для сравнения первый "Ведьмак":
Геральт, Калькштейн, Трисс Меригольд, Весемир, Фольтест, Таллер, Реймонд Марлоу, Кармен, Леуваарден, Зигфрид, Яевинн, Вивальди, Золтан Хивай, Язон Варда, и т.д.
По-моему, запутаться невозможно (исключая, быть может, краснолюдские имена). Правда, почти все имена - отсылки к каким-то реальным личностям. (Например, Филип Марлоу - вымышленный частный детектив из Лос-Анджелеса, который является главным героем многих нуаровых рассказов и романов Раймонда Чандлера.) В этом смысле Ведьмак, конечно, постмодернистский роман.
Такое чувство, что авторы игры и сами это понимают. С Лишари даже был связан особый прикол. Впервые о ней мы узнаем от Константина Огневспыха, который представляет ее как Лашири. Говорит, иди, найди в катакомбах Лашири. ГГ приходит туда и говорит: это ты Лашири? Она начинает ржать и говорит, что у этого Константина проблема с именами. А Константин так и продолжает ее звать Лашири во всех репликах.
Можно заметить, что автор этой рецензии (которую я комментирую) запомнил неправильно и везде так и называет ее Ла Шири.
Написал(-a) комментарий к посту Enderal - когда только механика и графика не спасают
Пасхальные яйца
Как думаете, откуда это? Ну, вроде бы, это диалог из концовки Enderal'а.
Ничего подобного!
Это из последней серии второго сезона Lost'а!! :)