Arkhip Matusov

В князи из грязи думал,
Зря про друзей позабыл.

Кровью окрашен ручей,
Или то листья клёна?

Это не ремиксы, это каверы. ))
Я такое, кстати, как раз люблю. Как, например, классику ABBA от Ингви Мальмстина.

ABBA вообще очень благодатный материал для таких каверов. Если не знать, что это в оригинале ABBA, можно подумать, что это всегда было "металлом": Sargant Fury - Eagle

Или, вот, очень интересный и трогательный кавер Дюплесси и его "Скрипок Мира" на песню Dire Straits: Brothers In Arms

Пол Гилберт три года назад записал целый альбом кавер-версий песен, которые пел Ронни Джеймс Дио. Вот только вместо голоса интонациям Дио подражает электрогитара: Paul Gilbert - Don't Talk To Strangers (DIO cover)

А самый "радикальный" кавер, который звучит абсолютно по-другому, и в котором слышится оригинал, но воспринимается совершенно по-другому: Arsis - The Things You Said (Depeche Mode cover)

Кто с колотушкой,
Лампой и нагинатой
Спать призывает?

Великого Басё ещё при жизни современники критиковали за отступление от канона. Ну, на то он и Великий. )))

Я это к тому, что "игра в ренгу" имеет свой набор правил, с которыми соглашается каждый участник. Мы рады тем, кто готов попробовать свои творческие способности в этих "строгих" рамках, чтобы в итоге получилось общее произведение. Завтра (или послезавтра) выложу правила, посмотрите.

Далеко вы забрались!  

"Осенний ветер" - это "плохое" киго. )) В японской поэзии киго указывает на сезон, но не называет его напрямую. Напишете про цветущюю сакуру - всем понятно: весна. Напишете про опадающие листья - осень. И так далее.

Ну и весь смысл именно в том, чтобы выразить всё максимально лаконично. Прелесть хайку/хокку/танка именно в том, что в них содержится смысла намного больше, чем написано слов.

Считаем слоги, используем киго (по возможности), следуем общему духу и канону.

Висит календарь
В нём отмечаю тушью
Дни до получки

Пчёлы тоже фигня. ;)

А разделение в танка есть - смысловое.

Нет, не балуемся.

Попробуйте себя в "разминке", которая началась чуть ниже в этой ветке.

О, спасибо!  

Будете участвовать? Я смотрю, вы новичок на сайте.

Пробую кисти
Лучше какая из них
Под красную тушь?

Вот, видите! Сенрю у вас отлично получаются!  

Несколько коротких рассказов Евгения Юрьевича Лукина. Впрочем, тут на АТ именно что "перечитывал", читал изначально в бумажном варианте. 

Ещё перечитывал некоторые сборники стихов (Ари Видерчи, Марины Миловой, Любови Семешко, Анатолия Ландышева). Это считается?

Это вы сейчас говорите про хайку. Потому что хокку - это как раз трёхстишие в составе пятистишия танка. Хотя сам термин "хайку" появился несколько позже. Но да, оба термина сейчас примерно равнозначны.

А вот в игре в ренгу мы как раз планируем заниматься коллективным составлением танка.

Но все равно, с рифмой как-то поэзия приятнее))))

А мне думается, что это прекрасно, что есть разная поэзия, с разными смыслами, правилами, канонами, гранями и оттенками.

Развлечение для скучающих аристократов.

Представим себя этими самыми аристократами. На время.  

Случаются такие, да. Кого-то с похожим именем тоже недавно "ответно удалил" (даже имя точно запомнить не успел). А так - у меня тоже в "безответных подписках" все, про кого я знаю почему и зачем они там.

которые только про себя и свои книги да ещё и "программно" как контент-план, я просто выключаю из ленты обновлений,

А как вы выключаете отдельных пользователей из ленты?..

Если я верю, Вы точно должны!  

И это тоже хорошо!  

Тогда заходите почитать?

Ну, смотрите. Если прямо совсем строго про хайку (именно самостоятельные трёхстишия), то очень рекомендую почтитать об этом у Карима Бальца. У него всё там очень хорошо описано. 

Игра в ренгу, да ещё и адаптированная, конечно, проще: во-первых, мы допускаем сенрю, то есть, стихи на "бытовые" темы с оттенком юмора; во-вторых, сама ренга строится из совместного составления пятистиший: трехстишие, к нему следующий участник досписывает две строки, следующий - уже к этим двум строкам следующие три, и так получаются "цельные" пятистишия - 3+2 строки, затем 2(из предыдущего)+3(новые).

К чему я отношусь придирчиво, это к ритмике. Сам стремлюсь к правилам 5-7-5 слогов для хокку (хайку) и 5-7-5-7-7 для танка (в игре в ренгу получаются как бы "прямые", то есть 5-7-5-7-7, и "обратные", т.е. 7-7-5-7-5 пятистишия). Допускается сокращение или удлинение строки на 1 слог, если замысел неполучается воплотить иначе, ритмика при этом не "хромает", а всё вместе служит слитному художественному образу. Тут главное знать, что такое "киго" (сезонное слово) и чувствовать ту самую "грань", разделяющую строки и смысл.

Я понимаю, что новичка умеренная "строгость" правил может и отпугнуть; но с другой стороны, если рассматривать это как творческий "челлендж" - получается увлекательное путешествие в мир "восточной" поэзии. В прошлый раз двое из пяти участников тоже впервые пробовали себя в этом жанре, и очень удачно освоились в процессе.

Отлично! Ждём!  

Я в Вас верю!  

Прекрасно!  

 Будете участвовать?

Хорошо!  

Тогда приходите читать снова. Может, вдохновитесь?  

Так там же правила указаны в самом начале! :) В этот раз, как будем начинать, запись блога с правилами будет обязательно новая!

Тогда приходите почитать!

Отлично! Записываю в участники!  

Удачи!

Отлично! Уже скачиваю!  

Тянутся к югу
Клинья пернатых теней
Завидно листьям

PS: https://author.today/post/950076

Соболезную.

Просто продолжайте дышать. Пожалуйста.