Вадим Чекунов

Сходили всей семьей на фильм «Одиссея» Кристофера не нашего Нолана. Фильм показывался в шанхайском кинотеатре на языке оригинала (не на древнегреческом, конечно, а на голливудском наречии) с китайскими иерожками в виде субтитров. Народу было немного - десятка два человек из местных, студенческого вида, решивших, очевидно, сделать себе почти три часа «практис инглиш» на слух. Удалось это не всем - половина зала довольно быстро заснула. Иногда зрители просыпались во время особенно громких...