Тимофей Царенко

Вступление.

И рдело небо.  -> И небо наливалось красным цветом. Рдело.
Еще, с той -> С той
дирижабли, крохотные -> дирижабли и крохотные
мелькали, словно бабочки, планеры, всех -> мелькали планеры, словно бабочки всех
компании, переплетенные -> компании: переплетенные
усилия -> усиливая  
из них вышла девушка. -> из машины выбралась девушка.
Темные небеса -> "Тёмные небеса"
зацепиться за линию бедер -> оценить линию бедер
к рецепции -> к приёмной стойке.
человекоподобный андроид. Человекоподобный робот... с живым человеком... у любого человека,который сталкивается с подобным впервые. -> человекоподобный андроид. Робот... с живым человеком... у любой особы, которая сталкивается с таким гуманоидом впервые.
"Темные небеса" -> "Тёмные небеса"
робот секретарь -> робот-секретарь
Сигма -> "Сигма"
существом, простой -> существом: простой
паковок -> парковок
полу шлем -> полушлем
проводником. -> проводником? (спрашивает разрешения, прим.)
роботом - секретарем -> роботом-секретарем
машинальным движением... нервным движением -> машинальным движением... нервно
демонстрируя -> выдавая
темно - синей -> темно-синей

*** в волосах -> в голове. (ради каламбура, двузначности, категория "юмор" же, прим.)


1 часть, 1 глава.

веснушки, серые -> веснушки. Серые
куртка, круги -> куртка и круги
человека - студента -> студентку
студента медика -> студента-медика
выявив тем самым факт -> и выявить факт
дает -> передает
ярко- сапфирового -> ярко-сапфирового
мысль об имплантации или генной терапии -> мысль о том, что их приживили или она прошла генную коррекцию.
всплыла -> возникла
сморгнула -> его сморгнула (закрыла сообщение, прим.)
закончилось -> закончилось для нее
сценария, хозяин -> сценария: хозяин
моешь -> будешь мыть
купил робота для этого -> для этого купил робота
перепрограммировал, на -> перепрограммировал. На
девушки -> девушки.
кресле -> кресле.
плохо, я -> плохо. Я
насилия, стреляли -> насилия - стреляли
и робот -> и этот робот
"Зачем -> "Почему
окончательно -> окончательно.
парковке, а предложить я хотел -> парковке. Я хотел предложить
Это все то -> Это всё - то
удобна на -> удобна и на
бета два -> "Бета-два"
зачем вы -> зачем же вы
На перском -> на перс-комп (На перском - это на фарси? Прим.)
упал файл -> пришел файл
Я извиняюсь. -> Извините.
хрустнула пальцами ->
Извините, что -> Простите,
вздохнул, его лицо сделалось -> вздохнул. Выражение его лица стало
катушка Тесла -> катушка Теслы
нифига -> ничего
казуального -> случайного (Обычного, прим.)
Ты по ссылкам в моем социальном статусе ходила? -> Ты переходила по ссылкам в моем социальном статусе?
рассказывал, я -> рассказывал, что я
социальным взимодействием -> общественым взимодействием
Мне идти работать в "Темных небесах" нельзя. Их оштрафуют. -> Мне нельзя пойти устроиться в "Тёмные небеса" - их оштрафуют.
какой-нибудь казуальной расой -> какой-нибудь обычной расой
просто казуальной расой, а с казуальной профессией -> просто банальной расой, а с шаблонной профессией
гоблином - паладином -> гоблином-паладином
шевелиться. Смещение будет, потом снова ломать? -> шевелиться - смещение будет. Потом снова ломать?
Спи. И девушка -> Спи. - И девушка
себе а -> себе, а
домогательств отличные -> домогательств, отличные


1 часть, 2 глава.

вики игровое -> игровую энциклопедию (игровую Вики, прим.)
интеллект заблокирован а -> интеллект - заблокирован, а
Все просто, ситуационно -> Всё просто: по ситуации
" Тебя -> "Тебя
нифига -> от этого
А в отделении -> К тому же проработала в отделении
Именно потому что -> Именно потому, что
"Покусаю" -> "Покусаю".
съешь" -> съешь".
он" -> он".
я или проверяю состояние оборудования или сейчас же разрываю контракт -> либо я сейчас же проверю состояние оборудования, либо я разрываю контракт.
ограничитель аппаратный? -> аппаратный ограничитель?
можно выдать на -> могут выдать разряд на
шунт разряд, ограниченный -> шунт. Разряд, ограниченный
Цифровая дева -> цифровая "Железная дева"
для управления кое-какой техникой используется, у -> используется для управления кое-какой техникой. У
разрабатвает. Там -> разрабатвает - там
стриминг -> потоковое вещание
шифрованным анонимным -> анонимным шифрованным
грандиозный блудняк -> грандиозную аферу
мультиаккаунт -> несколько игровых записей
забугорного -> иностранного
было на данном этапе было правильнее -> им бы было правельнее на данном этапе
заплатить за все учебу свою -> полностью оплатить свою учебу
парковке местной -> местной парковке
покушать" -> покушать".
человек. Грузный, снова лысый мужчина, обильно потел -> человек, снова лысый. Грузный мужчина обильно потел
фигуру Рыжика -> фигуру рыжей
врять?Пришли инструкции" -> врять? Пришли инструкции".
анонимность" -> анонимность".
не думай. У меня -> не думая: "У меня
полицию" -> полицию".
Лысого" -> Лысого"
мужчины -> мужчины.
СБ -> службы безопасности.
По ней распоряжение большого начальства -> На счет нее распорядилось большое начальство


1 часть, 3 глава.

каменное зеркало -> зеркало в каменной оправе
Рядом высокая -> рядом стояла высокая
Приветствуем, -> "Приветствуем тебя,
темных -> тёмных
Приветствуем, Проклятие пало на землю, и слезы Бога-создателя пролились дождем на бренную землю. Слезы и кровь. Бог умер, да здравствует Господь, и вы, последние создания Его! -> "Приветствуем тебя, новое дитя тёмных небес. После того, как слезы и кровь Бога-создателя пролились дождем на бренную землю, на нее пало проклятие. Бог умер - да здравствует Господь! И вы, последние создания Его!"
расу -> расу.
доступны следующие -> доступны лишь следующие
Болотный огр -> Описание.
Когда-то во времена... ...болото безмолствовало. -> (выравнивание по ширине, прим.)
первой эпохи -> Первой эпохи (название эпохи было бы к месту, например Эпоха титаномахии, войны титанов с богами, прим.)
великих болот -> Великих болот
богов, чудовищный удар поднял горы и разорвал -> их чудовищные удары подняли горы и разорвали
влилось в безумство стихий -> вылилось безумством стихий
Огры -> огры
тяги жизни -> тяги к жизни.
дало разум му гуманоидному хищнику -> наделило разумом сильнейшего гуманоидного хищника
Огры -> огры
грязи болотной -> болотной грязи
болотом как -> болотом, как
травы, редких -> травы и редких
стоило как алмазы, напитанные магией, по весу. -> стоило по весу, как напитанные магией алмазы.
Огры -> огры
магия, в -> магия: в
бога, в -> бога, а в
жителей -> огров
Огры -> огры
Огром -> огром
ждали, болото -> ждали, а болото
параметры -> параметры:
штрафы -> штрафы:
50% чувствительность -> 50%. Чувствительность
древних коефициент -> Древних. Коефициент
пальцами (когти втянулись) схватила за какой-то непонятный нарост и потянула за него вверх -> схватила пальцами, втянув когти, какой-то непонятный нарост на себе и потянула его вверх
Это что? -> Что ЭТО?
обнаружилась гендерная пренадлежность -> обнаружились вторичные половые признаки (гендер - половое самоопределение, прим.)
размера. Правая -> размера: правая
обосрался -> обгадился (литературнее, прим.)
Пасть была -> Ширина пасти была
стильненько, Кот -> стильненько. Кот
носит" -> носит".
"свежевание" -> Свежевание
"потрошение" -> Потрошение
"боевая анатомия" -> Боевая анатомия
статус "травмирующий" -> Травмирующий статус
"Интересный, однако, -> "Однако, интересный
Или может я -> Может, я
"эмпатия" -> Эмпатия
"Чувство живых" -> Чувство живых
"вкус страха". Теперь -> Вкус страха: теперь
выглядеть (на его взгляд) -> выглядеть, на его взгляд,
"первый контакт" -> "Первый контакт".
Подружиться -> Цель: подружиться
за задание Классовый навык. -> за выполнение: классовый навык.
провал Вам -> провал: вам
рукой" -> рукой".
правую руку и помахала улыбнувшись. -> правую лапу и улыбнувшись помахала.
врубился в бедро -> врубился ей в бедро
махнула рукой -> махнула лапой
на свою руку. -> на свою конечность.
В руке была рука -> Ее лапа сжимала руку
кусок грудной -> кусок его грудной
17/18 -> 17/18.
упала в обморок -> рухнула в обморок, сомлев.
Огра -> великанши (огры - великаны-людоеды, прим.)
наблюдал за снижающейся полоской жизни пытаясь докричаться до подруги. -> пытался докричаться до подруги, наблюдая за снижающейся полоской ее жизни.
Правда, в полной -> Правда, он делал это в полной
проснись, ну -> проснись... Ну
семидесятипрцентным фильтром -> семидесятипрцентным болевым фильтром

1 часть, 4 глава.

Огры открылись. Но - огрихи открылись, но (или великанши, прим.)
Активирован режим "бешенство", вы себя не контролируете. Время действия 10 минут. -> Вы впали в Бешенство и не контролируете себя в течении 10 минут.
Огра -> великанша
земле нижней -> земле ее нижней
часть туловища -> часть его туловища
немного предсказуем и по поляне -> предсказуем: по поляне
Огра схватила -> людоедка схватила
15/18 -> 15/18.
монстра -> чудовища
у Огры оставалось -> у огрихи оставалось
с Огром - с огром
Начинающий волшебник тихо хрустнул шеей. -> Тихо хрустнула шея начинающего волшебника.
14/18 -> 14/18.
13/18 -> 13/18.
12/18 -> 12/18.
лапа перемалывая -> лапа, перемалывая ей
11/18 -> 11/18.
лапы убивает -> лапы рассекает
10/18 -> 10/18.
вопль. Это парень -> вопль: парень
Помнишь, ну это -> Помнишь это
голову. Как-то сразу, -> голову, и сразу
аватара натуральная -> аватара - натуральная
Нагнавшая Огра -> Нагнавшая жертву огриха
9/18 -> 9/18.
И так... -> Итак...
8/18 -> 8/18.
Огра как то -> Людоедка как-то
трясину в которой -> трясину, в которой
7/18 -> 7/18.
6/18 -> 6/18.
контроля" -> контроля".
5/18 -> 5/18.
4/18 -> 4/18.
Огра настигла -> Великанша настигла
к Огру,с -> к людоедке с
Пасть монстра -> Пасть чудовища
3/18 -> 3/18.
Огра отгрызла -> Огриха отгрызла
и смачно начала пережевывать -> и начала ее со вкусом пережевывать
над телом. -> над своим телом.
что рот -> что ее рот
волосами (схваченный игрок был изрядно бородат) -> волосами, так как схваченный игрок был изрядно бородат.
желудка огры -> желудка людоедки
растворяла плоть -> растворяла его плоть
2/18 -> 2/18.
отдельно, Кот, -> отдельно. Кот,
логаут? -> выход из системы?
плохо, вот -> плохо. Вот
есть ну ее нафиг -> есть... ну ее к черту,
Логаут слева ввреху, сосредоточься -> Кнопка логаута слева вверху. Сосредоточься
задумчивую Огру - задумчивую огриху
Том! Девушка -> Том! - Девушка
и сифонный, и вообще -> и сифилитик. Вообще
Вот! Парень -> Вот! - Парень
зубочистки (в масштабах Жениной огры) медленно -> зубочистки, в масштабах Жениной великанши, медленно
есть? Теперь -> есть? - Теперь
убьешь? Полный -> убьешь? - Полный
заткнись, огры тупые! -> заткнись! Огры - тупые!
зачем гналась? -> зачем за нами гналась?
Лёгкие Огры -> Лёгкие людоедки
Запах от воина усилился, зрачки -> Запах ужаса от воина усилился, его значки
1/18 -> 1/18.
Огра издала -> Огриха издала
дала, а так -> дала. Так
гетерросексуалка -> гетеросексуалка
ситуацию" -> ситуацию".
сунула Огре -> сунула великанше
задницу. Продолжая -> задницу, продолжая
А я межу прочим -> Межу прочим, я
и одно доведение -> и одного довела
такие" -> такие".
Огра попятилась -> Огриха попятилась
задницу от земли -> зад от земли
окинула Огру -> окинула огриху
для данного аккаунта имя изменить в дальнейшем невозможно -> для данной учетной записи теперь невозможно изменить игровое имя.
свиньи, моя -> свиньи. Моя
Но мне надо уже бежать, мы -> Жаль, мне надо уже бежать. Мы
девушка (как про себя ее окрестила Женя) подошла -> девушка, как про себя ее окрестила Женя, подошла
левого боку -> левого бока
испугаешь, дождись -> испугаешь. Дождись
тебя сам туда отведу. И -> тебя сама туда отведу и
Чудо - Юдо -> Чудо-Юдо
офигеют -> обалдеют
Я ушла -> Всё, я ушла

1 часть, 5 глава.

завершили задание -> завершили задание.
так и сидела на заднице -> всё еще продолжала сидеть на земле
хочешь профессиональное мнение -> хочешь услышать мнение профессионала
"Болтливая женщина!" -> "С болтливой женщиной!"
не политкорректно. Болтливый вагиносапиенс?" -> политически неверно. Vagino Sapiens Болтливый?"
кот - менталист передумал -> кот-менталист продолжал перебирать варианты.
"Хомовагинус?" -> "Homo Vaginus?"
"Каша" -> "Каша".
"Гречневая" -> "Гречневая".
подлый приём" -> подлый приём".
неделю" -> неделю".
игры" -> игры?"
Женщин работодатель передал через секретаршу просьбу встратиться. ->  Работодатель передал женщине просьбу о встрече через секретаршу.
переодевшись, та -> переодевшись, Женя
Владимировна. Вы -> Владимировна, вы
офис. Мужчина -> офис. - Мужчина
сейчас? В -> сейчас? - В
промоакциях -> рекламных акциях
стриминг -> потоковое видео
выйти в топ -> стать популярным
сожгла в желудочном соке -> растопила совим желудочным соком
умоляю. Не -> молю, не
Вашей протеже, Иты, она кстати приняла вас за NPC -> вашей протеже Иты. Кстати, она приняла вас за неигрового персонажа.
премией. За вердность. А то -> премией за вредность работы, а то
"О. Проснулся, нога -> "О, проснулся. Нога
боюсь" -> боюсь".
В бумажной книге. -> Бумажную книгу.
парнем. Протянула ему руку. -> парнем и протянула к нему руку.
покрывать ладонь -> покрывать ее кисть
тонкие пальчики -> ее тонкие пальчики
Да я все мышцы могла назвать, и кости, которые зажала в кулаке. -> Да я могла назвать все мышцы и кости, которые зажала в кулаке.
гребанной -> грёбаной
Владимировна! Техник -> Владимировна! - Техник
следилку" -> следилку".
заглушка, сейчас -> заглушка. Сейчас
родная. А -> родная, а
оборудование. Или -> оборудование или
Короче методом исключения действуя. Там точно она" -> Короче, действуя методом исключения, там точно она".
все учтено великим ураганом -> всё учтено могучим ураганом. ("Золотой телёнок", прим.)
"Заперто" -> "Заперто".
служб" -> служб".
ответов" -> ответов".
объясню все" -> объясню всё".
пол тонны -> полтонны
нашлепку, подцепи ее на висок, вот, отлично, синхронизация прошла. -> нашлепку и прицепи ее себе на висок. Отлично, пошла синхронизация.
воткни кабель в него -> воткни в плазмоган кабель
"Идея конечно разумная -> "Конечно, идея разумная
"Оттехнофилено" -> "Оттехнофилено". (Это смесь букв, сплавленных вместе? прим.)
техно монстра -> плазменного ружья
воткни ему в вот на место этого разъема -> вставь ему в этот разъем
игры" -> игры".
работу другую подыскать? -> подыскать другую работу?
игре" -> игре".

1 часть, 6 глава.

теле Огры -> теле огрихи
навык "Дипломатический иммунитет" -> навык Дипломатический иммунитет.
Имеется возможность возражения -> Есть возможность это опротестовать.
отношения" -> отношения".
Теперь же вам -> Теперь вам
народа, и -> народа и
Награда Классовый -> Награда: классовый
Штраф - Вам -> Штраф: вам
попыток 3/3 -> попыток: 3/3.
пол часа -> полчаса (у часа нет пола, прим.)
лесу Женя -> лесу, Женя
травки виднелся -> травки, виднелся
и с сомнением глянув на Огру селя -> и, с сомнением глянув на великаншу, села
взять, они представляешь -> взять? Представляешь, они
на 1 -> на 1.
деревни, и он -> деревни. Он
повысит, такой -> повысит. Такой
учила, ну все я -> учила. Ну всё, я
уже" -> уже".
Огра обессиленно -> Огриха обессиленно  
Ты вот можешь -> Можешь ли ты
деву воительницу, она -> деву-воительницу. Она
т7олько -> только
сильнее, и у нее не меч, а -> сильнее. У нее нет меча, а есть
кулаки, и когти, она -> кулаки и когти. Она
чудом юдом -> чудом-юдом
погрызло. А -> погрызло, а
чуду юду -> чуду-юду
Заладили, чуда юда, там -> Заладили всё, "чуда-юда". Там
все, никакого чуда юда, Вы -> всё - никакого чуда-юда. Вы
подругой, она -> подругой. Она
понять, она -> понять. Она
подруг, я -> подруг. Я
показывать, ВЫ -> показывать. ВЫ
болотный Огр. Убить Огра в заболоченных лесах, это -> болотный огр. Убить этого великана-людоеда в заболоченных лесах - это
мага или для звезды -> мага или звезды
детишек, то и меч то держать не умеют. Благо что -> детишек, которые и меч-то держать не умеют, благо, что они
и Огра завалить. И дракона, в принципе,-> и огра завалить, в принципе, и дракона тоже
И то что -> И то, что
объяснимо, о гейтах -> объяснимо - о вратах
пожаловала, встретим -> пожаловала, то встретим ее
Но только мне -> Только мне
Ты иди отроковица, скажи деве что мы скоро встретим. -> Ты иди, отроковица, и скажи деве, что мы ее скоро встретим.
Невестимо ее -> Вестимо, нельзя ее (невестимо - неизвестно, прим.)
Хорошо дедушка -> Хорошо, дедушка
час пигалица -> час, пигалица
С чудой юдой -> С чудой-юдой
дающий серьезную прибавку к силе и скорости. И -> ускоряющий и усиливающий владельца, а также
Конец интерлюдии -> ***
книжку, -> книжку по
Ты знаешь, что -> Знаешь ли ты, что
протезов, с -> протезов с
"Ты про паучьи лапки? -> "Имеешь в виду "паучьи лапки?"
социальной медицинской -> специальной медицинской
для внедрения в разные войска" -> для их внедрения в разные войска".
И что тебе, за это, дали доступ?" -> И что, они тебе дали доступ за это?"
"Звездюлей мне дали, а -> "Звездюлей мне дали. А
оставил" -> оставил".
прошлые, я -> прошлые: я
обоснование, ну -> обоснование. Ну
обоснованиями вторыми -> дополнительными обоснованиями
фактически киборги привелегиированная каста -> киборги стали практически привелегиированной кастой
Даже квоты -> У них даже квоты
лог9999999999*ические -> логические
ты, когда -> когда ты
Правильно конечно, -> Правильно, конечно,
что-то вычеркнуть -> что-либо вычеркнуть
киборгизацию, там -> киборгизацию, потому что там
Что что, теперь -> Что-что, а теперь
В них то -> В них-то
прописывали" -> прописывали".
"Я вот поражаюсь -> "Я поражаюсь
придумывать истории -> выдумывать истории
не верит." -> не верит. =(" (грустный смайлик был бы к месту, прим.)
сторону" -> сторону".
"Ты это, спрячься -> "Ты спрячься
фиг знает, что эта Ита там рассказала -> черт его знает, что Ита им рассказала
Староста, в сопровождении начальника гарнизона - крепкого мужчины с протезом ниже середины бедра, бывшим сержантом, и неместным магом - абсолютно лысым стариком с длинным посохом, в прошлом магом поддержки одной из рот, шел к опушке леса встречать гостью. -> К опушке леса встречать гостью шли трое: староста; начальник гарнизона - крепкий сержант с протезом ниже середины бедра; и маг поддержки - нездешний, абсолютно лысый старик. (Слишком сложное предложение. Его следует разбить на три: представление новых действующих лиц, их описание и их действия. Прим.)
Девушка шла впереди -> Ита шла впереди них, указывая дорогу,
привычно игнорировали -> привычно ее трёп игнорировали
Хотя они это делали сильно зря, иначе бы услышать -> Хотя, зря они её не слушали - могли узнать
Например, о таких подробностях строения предполагаемой девы, или ее исключительная врешность, в общем -> Например, могли узнать подробности о могучем строении девы, или о ее выдающейся внешности. В общем
мастер класс -> мастер-класс
Крошка Рю! Выходи, я -> Крошка Рю, выходи! Я
деревни, они... -> деревни! Они...
Вы, когда ни будь -> Вы когда-нибудь
глаза, потом -> глаза, а потом
Иногда это костлявая кисть -> Иногда почувствовать костлявую кисть
Иногда это твое тело -> Иногда увидеть свое тело
видно глаза. -> видно жуткие глаза. (Уместно, прим.)
хорошо знали -> отлично знали
огр. Потому -> огр, потому
стукнул посохом об землю -> стукнул посохом (три раза "земля" в предложении, прим.)
землю. На -> землю, на
совершил вещь мало возможную - ушел в не магическую невидимость. -> ушел в скрыт - невидимость, не используя магию.
Правда, невидимость не задела протез. Поэтому со стены можно наюлюдать бегущий в сторону деревни протез без своего владельца. Очень быстро бегущего. -> Правда его умение скрваться не распостранялось на его железную ногу, поэтому все могли удивленно наблюдать за протезом, что без владельца бежит в сторону деревни. Очень быстро бежит.
А староста -> а пожилой староста
отряда, только обреченно вздохнул. И стремительно сделался седым и бледно-зеленым. Способа -> отряда, лишь обреченно вздохнул, и стремительно побледнел, даже стал бледно-зеленым, ведь (Седеют всегда постепенно, никогда резко, прим.)
... Ой -> ...Ой
Ну вот это староста деревни, тут -> Ну, вот это - староста деревни. Тут
гарнизона, они куда-то потерялись? Староста - это -> гарнизона, но они где-то потерялись. Староста, знакомьтесь - это
Староста только -> Дрожащий староста только (уместно, прим.)
игроком, перед -> игроком, то перед
мы великие героини -> мы - будущие героини
-- Что? -> - Ч-что? (запинающийся в страхе староста, прим.)
чего помочь надо? -> с чем помочь-то надо?
Что демон из болот хочет -> Что болотное чудище жаждет
Огр закряхтел словно подавился рыбной костью, и выдал. -> Огриха закряхтела, словно подавилась рыбной костью, и выдала.
богов, что -> богов, который
Перед тем как в прошлый раз Огры вышли из болот, в деревню пришел одинокий Огр. -> Перед тем, как в прошлый раз огры вышли из болот, в их деревню пришел один огр.
Вестник погибели, такое имя дали Огру. Этого огра называли "Вестником погибели".
Старик был единственным -> Безумный старик был единственным
Как потом узнал, тогда еще сержант фалангитов, этот старик был единственным уцелевшим человеком, что пережил первый удар Огров в небольшом городе у болот. -> Староста узнал, еще будучи сержантом фаланги, что лишь этот старик был единственным уцелевшим из городка у болот, который впервые атаковали огры.
Значит это был не бред сломленного человека? Снова война? Снова кровь? -> Значит, этот сломленный человек не бредил? Снова грядет война? Снова прольется кровь?
Дебаф парализующий ужас должен был -> Ослабление "Парализующий ужас" должно было
Но это был не игрок. -> Но староста был лишь неигровым персонажем, а не человеком.
Дети, пропавшие дети, птицы -> Дети, пропавшие дети! Птицы
к черной топи -> к Черной топи
На черной топи висело проклятие времени. Дети ушли уже сотню лет назад. -> На Черную топь было наложено проклятие времени: дети ушли туда уже сотню лет назад.
выплевывала по -> выплевывала их по
В деревню они больше -> В деревню дети больше
Огр и бессмертная -> Огриха и бессмертная
Через минуту староста -> Через минуту испуганный староста
улыбка. Боги дали шанс. Срочно всем ходить, взять что -> улыбка: боги дали им шанс. Надо срочно всем уходить, лишь взять то, что
Вестник погибели может и вернучться из черной топи, может и не вернуться, но у него есть время. -> Вестник погибели может вернучться из Верной топи или мне вернуться, но у него пока есть время.
Он спасет, спасет людей, и спасется сам. А деревня, что деревня... Новую отстроят. -> Он спасет! Он спасет людей и спасется сам. А деревня... Что та деревня? Новую отстроят.
И Огру будет что кушать, о да, надо -> Огру будет что кушать, о да! Надо
Ничего не потеряно. -> Еще ничего не потеряно.
Конец Интерлюдии -> ***

1 часть, 7 глава.

Количество попыток 2/3 -> Количество попыток: 2/3.
достижение "Вестник погибели" -> достижение "Вестник погибели".
Получено 10000 очков черной славы. Вашим именем пугают детей -> Ваша дурная слава повысилась до 10.000 - теперь вашим именем пугают детей. (слава добрая/дурная, хорошая/плохая, а не черная или белая, прим.)
-30% ко всемхарактеристикам и сопротивляемостям. -> уменьшает характеристики и сопротивляемости врагов на 30%.
ведьмы" -> ведьмы".
черной топи -> Черной топи
Награда 10 000 000 опыта Вариативно -> Награда за выполнение: 10.000.000 опыта, вариативно.
плохая" -> плохая".
численный значения." -> численные значения".
Ну, испортить так фракционный отношения игрокам еще не удавлось. Хотя пробовали многие." ->  Так испортить межфракционные отношения еще не удавлось ни одному игроку, хотя многие пробовали".
поздарвляю Рыжик, -> поздарвляю, Рыжик,
спросим просто -> просто спросим
кажется, тебе не верно обозначили вакансию. Слишком большая каша варится" -> кажется, что они неверно обозначили твою вакансию. Слишком большая тут каша варится".
Слушай, кот, погляди, разве Ограми -> Слушай, Кот, можешь глянуть, разве ограми
"Хм, да нет, играют. Просто класс при стандартном доступе в игру можно ли вбить ручками, ил выбрать из списка. В списке дипломата нет. Понимамешь?" -> "Играют, просто при стандартном доступе в игру, класс можно лишь впечатать ручками или выбрать из списка. Но в списке нет специальности "Дипломат", понимаешь?"
И в общем для них всех изначальная отношение настороженность. Плюс бонус от Чудища." -> В общем, к ним всем изначальнное отношение - "настороженность", к тому же штраф от статуса Чудища".
Тут все же претензия на адекватность мира, и таким образом, кто-то -> Этот мир целесообразен, поэтому кто-то ("претензия на адекватность" - жемчужина словесности, особенно если знать значения этих слов, прим.)
оперативны" -> оперативны".
сказать, впереди -> сказать. Впереди
блудняк -> чумная вечеринка
по квесту, а -> по заданию. А
я офф -> я отключаюсь
развлекайся, надо -> развлекайся. Мне надо
залил" -> загрузил".
только "чувство жизни" подсвечивало -> только благодаря Чувству жизни можно было определить
Так жалобно -> Та жалобно
села на задницу напротив девушки. -> бухнулась на задницу напротив расстроенной девушки.
В руках девушки тут же появился какой-то сверток. -> Девушка достала какой-то сверток. (не надо "ломать четвертую стену", прим.)
Подвенечное платье великана -> Свадебное платье великанши. (У огров нет церквей где на них возложат венцы-короны, венчают. Свадьбы же есть у всех народов, прим.)
было из -> было сшито из
фигуру Огры -> фигуру великанши
В самом конце она -> В конце осмотра, она
паха. Представив процесс выяснения подробностей, -> паха, представив процесс, как она будет выпытаывать подробности у Иты,
закрыло грудь -> прикрыло ее груди
И промолчала одобрительно кивнув. -> Рыжая промолчала, одобрительно кивнув.
красивая, только -> красивая! Только
почесала в затылке. В голову ей пришла интересаня идея. С детишками она работала достаточно много. Вдруг получится? -> поскребла свой затылок.  В голову ей пришла идея: она работала с детишками достаточно много, вдруг и сейчас получится?
руки осторжно закрыв -> руки, осторжно закрыла
булькнув девушка -> булькнув, девушка
спутницу женя -> спутницу, Женя
за дорогой -> за направлением (она же по бездорожью движется, прим.)
снова чуть сжала -> сжала чуть сильнее
Тело Огры -> Тело людоедки
подкорректировало -> подправило ее
перед Женей -> перед Рыжей
Персонаж Ита оглушен. Все удары по персонажу будут критическими. -> Ита оглушена, все ваши удары по этому персонажу будут критическими.
решила, что исскуственное -> Рыжая решила, что исскуственное
сценарий. Следы из схлебных крошек. -> сценарий "Следы из схлебных крошек".
вздохнув девушка -> вздохнув, девушка
его, и -> его и
Звуки умерли. Огра -> Звуки пропали. Огриха
сколько. Серые пропитанные влагой бревна, покрытые лишайником. Перекошенная крыша, крошечные окошки. -> сколько: серые, пропитанные влагой бревна, покрытые лишайником; перекошенная крыша и крошечные окошки.
тропинка. Но -> тропинка, но
топи. И огра -> топи, поэтому людоедка
ни звука не доносилось, девушка -> не доносилось ни звука, Рыжая
с болтом, перемещаясь, -> с болотом, и могла перемещаться ("она слилась с болтом" - еще один перл. Прим.)
минут обогнув избушку она увидела задний двор жилища ведьмы. -> минут, обогнув избушку, она увидела, что у ведьмы было на заднем дворе.
А там было на что посмотреть. -> (уберите, это лишнее, прим.)
мальчиком, через прозрачную кожу существа просвечивал скелет. Глаза -> мальчиком: через прозрачную кожу существа просвечивал скелет, а его глаза
Яга. Длинный -> Яга: длинный
одежда. Пару -> одежда, пару
жми логаут -> выходи из системы
квест легендарный -> легендарное задание
спецназа, они -> спецназа? Они
репликации -> возобновления
Там оказывается -> Оказывается, там
"ковчег" -> "Ковчег"
с сильным охватом -> с глобальным охватом
Стоп стоп стоп, в общем тот -> Стоп-стоп-стоп, в общем, тот
пушкой сделал еще -> пушкой построил еще
того, и спасатели -> того, а спасатели
и те выжгли -> и выжгли
Я вот знаю -> Я знаю
Но разве -> Разве
не настолько разрушительное -> менее разрушительное
программой секретарем -> программой-секретарем
прошу Вас -> прошу вас
нафиг, местный -> к черту. Местный
Но у них -> Кстати, у них
винтовкой, -> это винтовкой, а это
Ну а кто теперь -> Кто теперь
Кто-то подсадил в местную сеть -> Кто-то внедрил в локальную сеть (разные люди не разговаривают идентичными формулировками, прим.)
одеяло - спасатель -> одеяло, - спасатель
Жене. Одевайтесь -> Жене, - Одевайтесь
шли их нафиг, скажи что используешь закон N541, и продолжаешь играть" -> шли их к лешему. Скажи, что ты используешь закон №541, и продолжишь играть".
охренел -> с ума сошел
Девушка, и отключите пожалуйста ваш Перск Ком -> Девушка, подалуйста, отключите ваш перс-ком
блокирована -> блокирована.

1 часть, 8 глава.

военных женя -> военных, Женя
кирпич" -> кирпич,"
в плоскостях крыльях Аэродинамика -> в плоскостях крыльев. Аэродинамика
полета. Отличался -> полета. Флаер отличался
двигателей позволяли всем двигателям -> двигателей позволяли флаеру
на борту подобной техники представителя -> на борту представителя
комодного звена -> командного звена
присаживайтесь. Хмурый -> присаживайтесь. - Хмурый
Разговор идет под официальный протокол. -> Этот разговор будет официально запротоколирован.
сеть. И -> сеть и
объёма сеть -> объёма, сеть
выполнению миссии -> выполнению заданной миссии
кабер атаки -> кабератаки
Хорошо, расскажу -> Хорошо, я расскажу
ответил сдедователь -> ответил сдедователь.
игрока казуальщика -> обычного игрока
этику, применил -> этику, применив ко мне
Это все замечательно, но как Вы можете объяснить тот факт, что Вам -> Это все понятно, скажите, как вы объясните тот факт, что вам (коп не радуется нарушению закона. Прим.)
линию "защиты" как -> линию защиты, как
чувств, и у меня вызвало сильный диссонанс отношение психолога ко мне -> чувств, поэтому отношение психолога ко мне вызвало у меня сильный диссонанс.
По отношению ко мне была неудачная попытка изнасилования, и я... -> Ранее по отношению ко мне была неудачная попытка изнасилования, поэтому я и...
психологом, мне нужно выяснить, нет ли у Вас -> психологом. Мне лишь нужно выяснить, нет ли у вас
если Вы позволите -> если вы позволите
позже, возможно его проведет мой коллега. Возможно, надобность в нем будет отсутствовать. -> позже. Возможно, его проведет мой коллега или он вообще не понадобится.
сообщили что -> сообщили, что
включила Перс Ком -> включила свой персональный коммуникатор
ущерба. Который -> ущерба, который
мысль что -> мысль, что
Хотя с другой стороны -> Хотя, с другой стороны,
бетеонную -> бетонную
шлюз - Рыжик кинула следователю скрин -> шлюз, - Рыжая переслала следователю снимок
Откуда у Вас -> Откуда у вас
закрыть. А я недавно читала как собрать излучатель из говна и палок. -> закрыть, а я недавно читала как собрать излучатель на коленке, из подручных материалов. (Вульгарщина тут не к месту, даже для комического эффекта. Прим.)
Так что мог -> Так что, мог он
Лицо Жени налалось кровью. -> Лицо Рыжей налалось кровью.
проведу пагрейд инвалидности -> усугублю группу инвалидности
Женя сменила -> рыжая фурия сменила
подхватили Женю -> подхватили мстительницу
очередной импульс -> очередной пси-импульс

1 часть, 9 глава.

услышала был -> услышала, был
громко. А его собеседник тихо. Так что -> громко, а его собеседник тихо, поэтому
счастлив бы я бы не так... -> я был бы счастлив и холостым...
айди -> ID
дополнительные инструкции -> такие "дополнительные инструкции"
Всячески содействовать, -> "Всячески содействовать,"
значит нет? -> значит "нет?"
Зачем Вам игольник? -> Зачем вы достали игольник?
приезжает, и -> приезжает и
Задерживать по третьей форме, не вступаю в переговоры... -> "Задерживать по третьей форме, не вступая в переговоры"...
и Рыжик перевернулась -> и Рыжая перевернулась (рыжик - это гриб мужского рода, так ее может ласково называть любимый, в иных случаях это отвлекает. Прим.)
Последним вернулось -> Последним к ней вернулось
нога вдоль -> нога - вдоль
шорты (которые можно натянуть через гипс) и тапочек -> шорты, которые можно натянуть через гипс, и одинокий тапочек
камеры унитаз, под потолком модуль визуальной -> камеры стоит унитаз, а под потолком закреплен модуль иллюзорной
комок и Женя подбежала к рассматриваемому унитазу. -> комок - Женя подбежала к унитазу.
Для начала она выдернула торчащий из лба дротик транквилизатора -> Для начала, она выдернула из своего лба торчащий дротик транквилизатора (В прошлой главе ей попали в шею. Кто воткнул дротик в лоб? Прим.)
стала проверять карманы -> проверила свои карманы
На Жене было тонкое -> На Жене все еще было надето тонкое
Обыск бессознательного -> Обыск вещей бессознательного
Рыжие оторвала капюшон толстовки. Вытерла лицо парня, отметив -> Рыжая оторвала капюшон толстовки и вытерла им лицо парня, отметив у того
у кота же -> у Кота же
Перс Кома -> перс-кома
результатам. Выход -> результатам: выход
файлов доступен -> файлов, доступен
на теле Кота. -> на его теле.
По телу парня прошла дрожь -> Тело парня скрутило судоргой
час, вы -> час. Вы
тут -- девушка ткнула себе в висок - стоит медицинский сканер встроенный. И он мне говорит, что у него сейчас пред шоковое состояние. -> тут, - девушка ткнула себе в висок, - встроен медицинский сканер, который мне говорит, что у парня сейчас шоковое состояние.
по Перс Кому -> по перс-кому
скафандра, а через пару минут вошел врач. Врач -> скафандра. Через пару минут вошел врач, который
состояние. Но -> состояние, но
супризона, и передаю -> супризона и передам его
вздохнул. Может -> вздохнул. - Может
алергореакция -> аллергическая реакция
передав видимо пакет на ком -> видимо, переслав пакет данных на перс-ком
написана, третья форма! В разговоры не вступать! -> написано: "третья форма"! "В разговоры не вступать"!
инструкции дело такое -> инструкции - дело такое
нет, пойду -> нет. Пойду
к Вашему молодому -> к вашему молодому
больного прибор -> больного, прибор
проклятье, Майкл -> проклятье! Майкл
прошел. Минуя -> прошел, даже минуя
день когда -> день, когда
очередной придурью -> очередным капризом (не верит, считает придурком, плохая жена, прим.)
под погоня... э -> под кличк... эм... (погоняла - у зеков, прим.)
угадаю, он -> угадаю. Он
Малазии на -> Малайзии, на
космодроме готовится -> космодроме, где готовится
ракеты носителя и -> ракеты-носителя, а
тому кто -> тому, кто
транквилизатора, сейчас -> транквилизатора. Сейчас
40, отек квинке и врач не знает, как ему помочь, медицинская карта засекречена" -> 40 и отёк Квинке, а врач не знает, как ему помочь, так как его медицинская карта засекречена". (Квинке - фамилия, а не часть тела, прим.)
Что... Что... -> Что? Что?!
И в данный момент времени собирается добывать острый предмет, коим будет снабжен добрым доктором, который собирается делать ему интубацию. -> В данный момент времени, он собирается заполучить острый предмет у доброго доктора, который сделает ему интубацию.
спасибо что -> спасибо, что
Рыжику. Конвоир и Доктор -> Рыжей. Конвоир и доктор
фразу Рыжик -> фразу Евгения
у Вашего молодого -> у вашего молодого
коктейль микромашин -> коктейль из микромашин
микрокапсул и веществами -> микрокапсул с веществами
Скайуокер" В -> Скайуокер", в
Уже два -> Я уже два
агент? Пробасил -> агент? - Пробасил
я тебя умоляю -> да что ты говоришь (уже несколько раз одесситы умоляли друг друга в тексте такой фразой, прим.)
препараты. Обычно это ингибиторы летаргические. -> препараты, обычно это летаргические ингибиторы.
"форточка", ну у -> "форточка", так, что у
времени, он -> времени и он
чувств, может -> чувств, а также может
А кровь приобретает свойства инертности. Короче страшная штука, и куда как более удобная чем -> Кровь агента приобретает инертные свойства. Короче - страшная штука, но она намного более удобная, чем
голосе жени -> голосе Жени
все будет нормально? -> всё будет в порядке? (преступная глупость для медика, прим.)
больше чем красных -> больше, чем красных
обмен как у -> обмен веществ как у
Подсознание замещает -> Его подсознание замещает
сверхеффективен, хорошо, что нога сломана... -> сверхеффективен. Для нас хорошо, что у него нога сломана...
А потом что? Когда препарат -> А что будет потом, когда препарат
Ну, если он пришел в себя после действия препарата, и это было не среди горы трупов, не в больнице, и еще три десятка всяких не, то у него будет сильное истощение, а прививку надо повторять. Без боевой части прививка дает сильнейшую анафилактическую реакцию. И помогут тут только интубация и диализ. Потому как почки у него тоже отрубятся. Девочка, что с тобой, тебе не хорошо? -> Если он придет в себя после действия препарата не среди горы трупов, не в больнице, и еще три десятка всяких не-, то он он будет сильно истощен. Это раз. Два, прививку надо повторять, ведь без боевой части она дает сильнейшую анафилактическую реакцию. При которой ему помогут лишь интубация и диализ крови, потому как почки у него отрубятся. Девочка, что с тобой? Тебе не хорошо?

1 часть, 10 глава.

действуют как -> действуют на него как
Полицейский обделался. -> Полицейский ужаснулся от ее тона.
простые. Убьет -> простые: убьет
милая девочка -> злая девушка-псион
с оружием а -> с оружием, а
пикантности предстоящему процессу. -> постыдности его возможной кончине.
хрипел. Лицо было -> хрипел, а его лицо было
скальпель. -> скальпель, дабы надрезать трахею.
портативный аппарат диализа -> парня к переносному аппарату для диализа, дабы очистить ему кровь,
встали приветствую -> встали и поприветствовали
случилось что -> случилось, что
сделана, картина -> сделана, то картина
же он не является сотрудником. -> же, он не является нашим сотрудником.
исправим. Как -> исправим, как
Женю - Я -> Женю. - Я
Вашего задержания -> вашего задержания
замять данный -> спустить на тормозах данный (заминают дело преступники, прим.)
И официальные -> Официальные
про то что Вы официальный -> про то, что Вы - официальный
стремись коллега -> стремись наш коллега
органы что Ваш дар психика прогрессирует. -> органы, что ваш дар псиона прогрессирует. (дар психика - дар псиона. Психик - психованный, псион - управляющий душевными силами, прим.)
думаю, Вы -> думаю, вы
делу Вы -> делу, вы
доктору - разглашение -> доктору, - разглашение
истории спасло -> истории оно спасло
что ограничусь устным внушение. Боец кстати куда -> что я ограничусь устным внушением. Кстати, куда боец
Коту долго в больнице? Лекарства, режим? -> Долго ли Коту находиться в больнице? Какие лекарства, режим?
Буквально секунду... В больнице ему -> Секундочку... В больницу ему
штатно, рана зарастет быстро. Но тут Вам -> штатно и рана зарастет быстро, но тут уже вам
подопечного моего, они -> моего подопечного, то они
решать Вам. Можно -> решать вам: можно
Очнуться должен -> Очнуться он должен
Мои спецы говорят -> Мои специалисты рекомендуют ему
продолжил - Женечка -> продолжил. - Женечка
так, крайне талантливый философ. С -> так, он - крайне талантливый философ, с
остального... - Что -> остального... Что
игры, заниматься -> игры и заниматься
допуск Вам. Но -> допуск вам, но
одно. Кот хороший парень, и очень заботливый. Но специфичный. -> одно, Кот - хороший и очень заботливый парень, но специфичный
Вам терпения. И мой номер не забывайте. Боюсь, он может еще не раз Вам пригодиться. -> желаю вам терпения. Не забывайте мой номер, боюсь, он может еще не раз вам пригодиться.
мякни -> маякни
прашиво. Отекшее лицо, переваязанная шея. Левый -> прашиво: отекшее лицо, переваязанная шея, левый
"У тебя что-то с глазом странное. -> "Ты знаешь, у тебя анизокория - зрачки разные, левый сужен. (Медичка-первокурсница? Прим.)
Ну, эскулап -> Эскулап (Асклепий, прости нас, прим.)
Вроде как скоро пройдет. Но на яркий свет не выходить." -> Вроде, скоро пройдет, главное на яркий свет не выходить".
пошатнулся. И положил -> пошатнулся, но положил
Особенно когда -> Особенно, когда
И куда ты -> Кстати, куда ты
вирулентна чем -> вирулентна, заражала лучше, чем (не все знают термин вирулентность, краткое пояснение, прим.)
внедрена, и я по ее настройкам прошелся -> внедрена. Я прошелся по ее настройкам
инвалида, я -> инвалида, это я
стиратель. Чтобы -> стиратель, чтобы
И то потому что -> И то потому, что
Я перед тем как пойти тебя выручать ремонтную -> Я, перед тем как пойти тебя выручать, ремонтную
Женя с котом -> Евгения с Котом
вещь, а как -> вещь. Как
блокаду медикаментозную -> медикаментозную блокаду
Или что оказывается умею -> Или оказывается, что я умею

2 часть, 1 глава.

токсичных сообществ -> отравляющих жизнь сообществ
науки, пришлось -> науки. Пришлось
суть" -> суть".
не то что -> не то, что
очень крут в педагогике, и у него вышло очень воспитанное чудовище, но он слишком стар для всего этого дерьма. -> силён в педагогике, и у него вышло очень воспитанное чудовище, но он слишком стар для всего этого непотребства.
ваучер -> дал поручительство
объявил гражданский аборт. Пинок -> и выкинул меня из родового гнезда. Дал пинок
с моего перс кома -> с моего перс-кома
биоконструированием, младший -> биоконструированием, а младший
ты. Этого -> ты - этого
засуетилась. И -> засуетилась и
кило" -> кило".
человека. Как -> человека, как
приема, это препарата -> приема, то этого препарата человеку хватит
десять, еще -> десять. Еще
медитаций" -> медитаций".
У тебя есть -> У тебя здесь
При этом все, что -> При этом всё, что
конечностей. Был -> конечностей - был
В задницу работу -> К черту работу

2 часть, 2 глава.

Первым движением было -> Первым порывом было желание
что звонок -> что этот звонок
чьем-то плече -> плече любимого
слышать" -> слышать".
"Тем же похвастьаться не могу. -> "Я не могу похвастаться тем же.
позже!" Радостно согласился собеседник. И именно -> позже!" - Радостно согласился собеседник, именно
уже!" Чуть -> уже!" - Чуть
холодил ноги -> холодил ей ноги
Рыжик побрела -> Рыжая побрела
не могло вот просто так послать в известном направлении даже настолько однозначную ситуацию -> не могло позволить ей отказаться от такой, насквозь однозначной, ситуации
И тут Рыжик задумалась -> И тут Рыжая задумалась
с рецепции -> с приёмной стойки
и десятки -> а десятки
обнажили нутро -> обнажили свое нутро
голодом вынырнувшая -> голодом, вынырнувшая
сожрать" Мягко -> сожрать". - Мягко
тянет" -> тянет".
Лапка болит ->  У котика лапка болит
включал" -> включал". (этот момнет про совместный просмотр порно, вставленный ради шутки, сильно портит их отношения в глазах читателя, прим.)
чувства. Челюсть свело. -> чувства - у нее свело челюсть.
лицо Рыжика -> лицо Рыжей
И да, пожалуйста: кофе -> Да, пожалуйста принисите кофе
селектор директор -> селектор, директор
заключение - отдав -> заключение, - отдав
речь - о том, что в случае продолжения нашего сотрудничества мы имеем все шансы увеличить аудиторию не менее чем на полтора процента только в течении следующих двух недель. -> речь, - аналитики прогноизруют, что ваша работа увеличит нашу аудиторию на полтора процента как минимум, в течении следующих двух недель.
На линзы пришел пакет из более чем пят сотен ссылок на разные порнографические ролики, которые начинались с последней фразы произнесенной собеседником. -> Кот выслал Жене на линзы пакет из более чем 500 ссылок на разные порнографические ролики, которые начинались с фразы: "У вас настоящий талант"!
аккуратно закрыла дверь и громко, заливисто -> и аккуратно закрыв дверь, громко и заливисто
встряхнула волосами -> встряхнула своими красными волосами
ест хлеб, спроси -> ест свой хлеб. Спроси
цитата: -> цитирую:
орбитальный, она -> орбитальный, но она
мазохистким -> мазохистским (какое-то порно-БДСМ у автора пошло. Пошло. Прим.)
девать" -> девать".
мужика" -> мужика".
приключений!" С -> приключений!" - С
звон стекла -> бутылочный звон

2 часть, 3 глава.

плане что -> плане, что
заставкой, мерцающий водоворот замер и Рыжик -> заставкой. Когда мерцающий водоворот замер, Рыжая
-Бульк? -> - Бульк?
она перенесясь -> она, перенесясь
в болото" Пропел -> в болото". - Пропел
угодно, от -> угодно: от
зрения" -> зрения".
"Девочка" -> "Девочка".
"Спит" -> "Спит".
В каких-то жутких письменах" -> В жутких письменах".
"В обнимку с плюшевым медведем" -> "В обнимку с медвежонком". (Кот не попка-дурак, который идентично повторяет чушь. Прим.)
не понимаю" -> не понимаю".
"Я тоже" -> "Я тоже".
По истине -> Воистину
ритуалов вам -> ритуалов, вам
жуткого ритуала -> жуткого обряда
скорректирована -> изменена
к квестостартеру -> к тому, кто дал вам задание
мальчиком ты -> мальчиком, ты
с психоаналитиком -> с психотерапевтом (аналитик анализирует, терапевт диагностирует и назначает лечение, прим.)
бы как ее -> бы, как ее
Девушка выбралась -> Огриха выбралась
ребенком?" У -> ребенком?" - У
девочкой я -> девочкой, то я
чумовой папа! " -> обалденный папа!"
кровь пуповинная" -> пуповинная кровь".
тряпкой огр навис над ребенком, похожий -> тряпкой, великан навис над ребенком, он был ппохож
Огра замерла -> Людоедка замерла
"Кооот что -> "Кооот, что
Буди. " -> Буди".
сиганет в болото" -> сиганет в болото".
круто, далеко не удерет, дети плохо плавают -> круто - она далеко не удерет, ведь дети плохо плавают
тряпку. Или лучше мешок. " -> тряпку, или лучше мешок".
похищаешь кота" -> похищаешь кошака". (Дабы отличить felis catus от Кота, прим.)
слова про кота натолкнули девушку на другую мысль. Биомодификация  -> слова про кошака натолкнули девушку на такую мысль: биомодификация
урчит, может -> урчит, то может
страшное? И Рыжик -> страшное? - Рыжая
точные предсказания -> точный прогноз
предиктивный (предсказательный) -> предсказательный (слово predictive делают наукообразным, вместо перевода по сути, прим.)
изменил параметры -> он изменил параметры
Иск Ин -> ИскИн (или ИИ, исскуственный интеллект, прим.)
И запустил -> Второй ИИ запустил
полу-разумные машины для убийства как кошки урчать не могут -> полуразумные машины для убийств не могут урчать как кошки
Обнаружилось противоречие, и оба компьютера -> Обнаружив противоречие, оба суперкомпьютера
их работы было внесено предложение по снижению частоты мурлыкания на 13 герц. А также исправления его исходной мощности с целью его повышения. -> их совместной работы принято решение: снизить частоту мурлыкания на 13 Герц, но повысить мощность мурчания. (следует избегать заковыристых констукций, прим.)
Инфразвук который издала глотка огры нельзя было услышать. Но -> Инфразвук, который издала глотка огры, нельзя было услышать, но
пташки, их -> пташки - их
Живность побольше покидало -> Крупная живность покидала
норы срываясь -> норы, срываясь
Только вот ничего -> Только ничего
не было. Два -> не было: два
болота. В которых -> болота, в которых
навстречу огре -> навстречу огрихе

2 часть, 4 глава.

отмечен печатью -> отмечена печатью
опеку как члена стаи -> опеку, как члена вашей стаи,
поглотив сущность -> поглотив ее сущность
чем система его идентифицировала -> чем его определила система
Уровень синхронизации -> Уровень вашей синхронизации с воплощением
Ты чудовище которое -> Ты - чудовище, которое
глядя на Огру. Та -> глядя на людоедку. - Та
кушать? Девушка отрицательно покачала -> кушать? - Рыжая отрицательно замотала
девочка? Женя поспешно закивала соглашаясь -> девочка? - Женя поспешно закивала, соглашаясь
Ура, значит -> Ура! Значит
в сказках что -> в сказках, что
Не разговаривает со всем -> Он совсем не разговаривает
пускает и играть -> пускает, и играть
Но она сказала что я должна идти, или -> Глаша сказала, что я должна идти, иначе
А мы пока шли -> Пока мы шли
стал, и страшным -> стал и страшным
шла и шла -> шла-шла
не могла! Девочка -> не могла! - Девочка
бабушка, бабушка -> бабушка. Бабушка
И она даже пирожки не взяла, меня положила сюда, платьишко -> Она даже пирожки не взяла. Меня положила сюда, мое платьишко
страаашно! Ребенок -> стра-ашно! - Ребенок
Женя присев перед девочкой на корточки медленно -> Женя, присев перед девочкой на корточки, медленно
ребенка по голове размазав -> ребенка лапой по голове, размазав
почесала затылок -> поскребла затылок
ряски. Но -> ряски, но
пушистый пет! " -> пушистый питомец!"
"Зачем?" Не поняла Женя -> "Зачем?" - Не поняла Женя.
тебе сознание -> тебя в сознании
Я не то чтобы -> Не то, что я
слов." Тут -> слов". - Тут
меня? " Сразу -> меня?" - Сразу
другой, не ты, я -> другой, а не ты, то я
угрожающего человека мне -> угрожающего мне человека
знаешь? " Женя -> знаешь?" - Женя
его демонтирую." -> я его купирую". (обрежу, усеку, прим.)
Вот! Девочка протянула медведя огре, та -> Вот! - Девочка протянула медведя огрихе, а та
-А еще он может делать Кусь! -> - А еще он может делать "Кусь!"
медведь Бонифаций и он умеет делать кусь?" -> медведя зовут Бонифаций и он умеет делать "Кусь!"?
пишет, извини" -> пишет, извини".
свой невеликий -> скудный огриный
улыбнулся и -> улыбнулся, и
Огра кивнула -> Великанша кивнула
закрыла извещение -> закрыла извещение.
что от неписей не приходит апрув дружбы -> что от неигровых персонажей не приходит подтверждение дружбы
написала "Окей, Кот" -> написала: "Ладно, Кот"
я обращусь" -> я обращусь".
Только кушать их -> Только грызть их (кушать уже набило оскомину, прим.)
не пообещал ли она -> не пообещала ли она
Ведьма страшная -> страшная ведьма
Эдвин предатель -> Эдвин-предатель
протянула Рыжику кусок бересты на -> протянула Рыжей кусок бересты, на
вен Женя -> вен, Женя
на выкате -> навыкате
зубов на мягком -> зубов, на мягком
желудок. Мясо -> желудок: мясо
определяли что -> определяли, что
позывы. Для -> позывы: для
усилия. Из -> усилия, а из ее
на 10% -> на 10%.
Чудовище страаашное! -> Стра-ашное чудовище!
У тети моей так собачка делала -> У моей тети собачка делала так
застряла, мы дали ей сухарик -> застряла: она проглотила сухарик, который мы ей дали,
сейчас только что -> только что
и очень подозревая что -> очень подозревала, что
мальчиком - скелетом, думала -> мальчиком-скелетом. Рыжая малодушно думала
(Пьянство, гнев, онанизм и наркомания помогут забыть каннибализм? Прим.)
нажать логаут -> выйти из системы
про игру как про -> про игру, как про
ее останавливали деньги, ответственность -> ее останавливала жадность к деньгам, ну и ответственность
болоте и мысль что -> болоте, и жуткая мысль о том, что
И просто выход -> Простой выход
мне там платят -> мне платят за этот ужас
"Окей Кот", Рыжик -> "Ладно, Кот". Рыжик
девочка были -> девочка, были
съела, чтобы не забрызгать ребенка кислотой" -> съела, чтобы поддержать ее игру". (У Жени не было риска забрызгать ребенка кислотой, я перечитал, она сделала это "поддерживая игру", прим.)
модифицированное, у Рыжика -> модифицированные - у Рыжика от них
Женя пила -> людоедка хлебала
смывая изо рта пряный вкус крови -> стараясь вымыть изо рта соленоватый, медный вкус крови (кровь, не посыпанная пряностями, обладаем металлическим, соленым вкусом. Прим.)