
Написал комментарий к произведению Господин следователь. Книга девятая.
К моменту рождения Павла Елизавета Петровна была уже весьма в летах... Но учитывая любвиобильность Екатерины, допустить, что биологическим папой Павла был не Пётр III вполне возможно. А насчёт Анны Иоанновны... Вроде бы к тому времени в нашей элите уже перестали баловаться ртутью. Да и для смены неугодных монархов в XVIII в. Вполне эффективно применялись другие методы. Леопольдовну, вон, в Холмогоры отправили... А уж Иоанна VI сам бог велел приморить по-тихому, но нет, зарезали при попытке освобождения... Так что, на мой взгляд, Анна Иоанновна просто не пережила кризис среднего возраста. Такое и сейчас сплошь и рядом.
Написал комментарий к произведению Господин следователь. Книга девятая.
"Ватсон", мне кажется, английской фонетике соответствует примерно также, как и "Уотсон". Но по-русски первый вариант звучит правильнее (две гласных подряд у нас как-то не звучит). Но вообще, холивар начался совсем о другом - просто многие, родившиеся в СССР, или имеющих бабушек с дедушками из той эпохи впервые знакомились с Дойлем по обсуждаемому восьмитомнику, где "Уотсон". Вот и ностальгируем :-)
К слову, мой дедушка так и не смог произнести "Уотсон" и всё время читал "Утосон".