Заходил(-a)
Филолог, литературный критик, редактор и переводчик.
Соведущая семинара «Фанданго-Аэлита», член жюри конкурса на «Фантлабе» и многократный лауреат премии «Лучший критик Креатива».
У меня два высших образования, обучение в Литературном институте им. Горького, более двадцати лет работы в международных компаниях.
А ещё — йога, горы и путешествия по всему миру. Иногда сама удивляюсь, как всё это совмещается.
Сегодня я работаю с литературными проектами: читаю, редактирую, перевожу, обсуждаю тексты. Для меня каждый текст — это не просто история, а отражение человека, который за ним стоит.
Люблю сюжеты, которые увлекают, интонации, которые дышат, и идеи, которые не дают спокойно уснуть.
Моя задача — быть рядом с авторами: поддерживать, направлять и помогать текстам звучать точнее, глубже и по-настоящему.
А если по пути удаётся сохранить чувство юмора — считаю, что день удался.
