Старший сын Майлза Форкосигана остро переживает конфликт с отцом и разрыв с близким другом. Однако День рождения Императора не тот праздник, который можно пропустить, если ты графский наследник.
Название отсылает к роману Дж. Джойса. Мир, реалии и второстепенные персонажи заимствованы из цикла Л.М.Буджолд "Сага о Форкосиганах", а также из ряда апокрифов, таких как роман "Победивший платит" Жоржетты и Mister Key, повесть "За Барраяр" Luis Alvaro и Gallie, рассказ "Аванпост" Александра Балабченкова, статья "Цетагандийцы: культурные установки" Azraphel. Таймлайн - постканон, старшим детям Майлза 19 лет.
Примечания автора:
Источники неназванных цитат: пьеса У. Шекспира «Гамлет», песня С. Калугина «Радость моя (Ничего нет прекраснее смерти)», тост И. Сталина на банкете в честь подписания пакта Молотова-Риббентропа, фильм В. Рогового «Офицеры», роман А. Дюма «Три мушкетера», сборник эссе Е. Ф. Шумахера «Малое прекрасно», сказка А. Толстого «Золотой ключик», стихотворение Е. Летова «Когда я умер…», стихотворение У.°Блэйка «Предзнаменования невинности», песня Г. Макнила «My luve’s in Germanie», песни и стихи Дж. Моррисона, The Doors.
Предупреждения: Барраяр глазами неудовлетворенной жизнью молодежи; депрессия; невыносимая девственность; внутренняя гомофобия; любовный треугольник; первый раз; полиамория; экстравагантное объяснение «барраярского феномена»; красивая стервозная девочка; delicious flat chest как недостижимый идеал красоты; цетагандийское порно.
Twitter
