Крабат (альтернативный перевод сказочной повести Отфрида Пройслера)
взросление героя, колдовство, литературные переводы, производственный роман, противостояние, сказка, тёмные силы
Отфрид Пройслер: "Мой "Крабат" – история не только для молодёжи и не исключительно для взрослой публики. Это история молодого человека, который связался с тёмными силами, очаровывающими его, - до того момента, как он понимает, во что именно ввязался.
Это в то же время моя история, история моего поколения, это история всех молодых людей, которые сталкиваются с силой, с властью, с её соблазнами и оказываются в их плену".
Повесть была написана в 1971 году.
Это в то же время моя история, история моего поколения, это история всех молодых людей, которые сталкиваются с силой, с властью, с её соблазнами и оказываются в их плену".
Повесть была написана в 1971 году.
Примечания автора:
Обложка издания Thienemann, 2016 год.Перевод любительский, коммерческих целей не преследует.
- От переводчика
- Первый год. Мельница в Козельбрухе
- Одиннадцать и один
- То ещё удовольствие
- Дороги в грёзах
- Тот, с петушиным пером
- Кыш, на шест!
- Знак Тайного Братства
- Помни, что я Мастер
- Бычий Бляшке из Каменца
- Военно-полевая музыка
- На память
- Без пастора и креста
- Второй год. По уставу мельников и обычаю гильдии
- Мягкая зима
- Виват Августу!
- В свете пасхальной свечи
- Истории о Пумпхуте
- Лошадиное дело
- Вино и вода
- Петушиный бой
- Крайний в ряду
- Третий год. Мавританский король
- Как летают на крыльях
- Попытка бегства
- Снег на посевах
- Я Крабат
- Не под солнцем, не под луной
- Сюрприз
- Нелёгкая работа
- Орёл султана
- Колечко из волос
- Предложение
- До Нового года
Впервые опубликовано
Добавили в библиотеку
Читаю / слушаю
Отложено на потом
Прочитано
Не интересно
Скачали
66
Сортировать по
Ошибка загрузки комментариев.