Двое молодых людей, студент Антоло и гвардейский офицер Кир, затеяв драку друг с другом в одном столичном борделе, резко меняют собственные судьбы — именно в этот день любые драки в столице запрещены, нарушителей же ждёт самое суровое наказание. В результате Антоло вынужден, спасаясь от каторги, вступить в имперскую армию, как раз готовящуюся к походу, а Кир, сбежав из города, присоединяется к отряду наёмников.
Примечания автора:
Первый роман цикла, который условно называется "Бронзовый грифон".