Путевые записки специалиста по чудовищам из запредельной бездны.
В оригинале — «Un homme sous le ciel». Перевод автора.
Описанная в рассказе история имеет место в одном из департаментов Франции, когда уголовное законодательство Республики ещё разрешало применять к преступникам смертную казнь на гильотине.
Примечания автора:
Прошу принять во внимание, что все рассказы о тварях, приходящих Извне, в силу самой своей природы содержат описания неприятных физиологических подробностей! Я всемерно рекомендую людям, склонным к нервной слабости или страдающим катаром желудка, воздержаться по возможности от чтения подобной прозы и обратить своё внимание на жанр лёгкого любовного романа.