Война Севера и Юга неизбежна, но Север будет готов.
На островах клана Циклон открываются школы разведки, куда набирают многих подающих надежды курсантов — таких как близнецы-паранормы Сирена и Пас. А ещё туда набирают множество странных курсантов — таких как шаманка-аборигенка Бальбо. Она способна броситься на бомбардировщик с рогаткой, носит в гнезде на голове ручного ворона и заставляет задуматься: не зря ли клан Бриз даровал островитянам равные с мореходами права?
Технический прогресс выводит боевые действия на новый уровень и наглухо срывает резьбу в головах множества северян.
