Читаем легендарную книгу "Слово живое и мёртвое" Норы Галь. И ужасаемся.
Действительно ли она полезна? Действительно ли она актуальна?
И для чего она нужна - для того, чтобы текст автора был понятен читателю? Или чтобы редактор мог вдоволь поиздеваться над любым автором?