Древние стены Аплонта, веками скрытые землей и лесами, вновь открываются солнцу. Проклятые руины полны порчи, нежити и нечисти, однако здесь же скрыты тайны, которые сплетают судьбы очень непохожих людей. Руншевар не стремился сюда, но раб не имеет права выбора. Анселан же преодолела половину мира, чтобы попасть в древний город. Один просто хочет жить, вторая стремится к могуществу. Но проклятые руины и их тайны готовы сожрать любого, от них спасет, быть может, только Имя, спрятанное глубоко в изломанной душе раба, или собственный портрет, забытый под тленом веков.
Звезды сошлись над Аплонтом. Жажда мести, власти, свободы — кто утолит ее, а кто захлебнется? В Эпоху Раскола даже боги не знают ответа.