1978 год. Всего три недели в советском индустриальном городе, в эпохе, которую называют «застоем».
В тело восьмиклассника Вадима по прозвищу «Косой» во время операции на глазах попадает его хроноклон из 2025 года. Он не заменяет и не подавляет разум молодого Я, а предлагает ему сотрудничество. Тандем двух разумов. Это не нравится Создателям Вселенной и Вершителям Времени. Закон Мироздания гласит: в одном теле может быть только один разум. Союз двух разумов ведет неминуемо к одному: аннигиляции всего и вся.
На уничтожение восставшего темпорального союза посылается Демон-камикадзе. В ходе виртуальной схватки за свою жизнь они превращают «Демона» в своего младшего друга. Теперь уже троица друзей в ходе неудачного эксперимента создает эона по имени «Angela», ангела Смерти и Удовольствия.
И вот уже четверка личностей нагло начинает изменять настоящее, время от времени отбиваясь от темпоральных пиратов.
