Крас вернулся домой — но дом больше не тот. Или он сам стал другим? Фарад закалил его в бесчисленных тренировках, научил чувствовать вкус крови на зубах и выжимать последние силы из опустошённого тела. Но теперь испытания ждут его в привычных стенах — там, где за улыбками людей скрываются шипы предательства, а за каждым углом притаились агенты иных миров. Турнир? Нет, это не спортивное состязание. Это гладиаторская арена, где ставка — не титул, а сама Земля. И Крас — единственный, кто знает, как пахнет настоящая схватка с иномирцем. Но сможет ли он играть по чужим правилам? Или устроит такой хаос, что даже боги Равновесия пожалеют о своём выборе?