Обложка произведения Фурин - колокольчик священного ветра. Хайку мироздания
Читать книгу

Фурин - колокольчик священного ветра. Хайку мироздания

весь текст 1 927 зн., 0,05 а.л.
972
Здесь собраны образцы разных лет. Хайку - представитель древней японской пейзажной поэзии. Да, здесь нет образов людей - хозяев природы, но есть сам образ природы, в котором живут птицы и звери. Тут нельзя слишком упрощать, ведь все эти цветы, горы, дороги, птицы и животные - глубоко философский символы японского мироздания. В классической подаче (по количеству слогов в строчке) хайку существует и по сей день. Вот и решился прекдставить их вашему вниманиюСмысловое содержание этих стихов для русского человека может содержаться всего в двух словах, понятьный для всех нас - короткор, но ясно. Но тогда это уже будут не стихи. Задача же хайку - сыграть в загадку с человеком, не лишённым интелекта и художественного восприятия мира. И в ней он найдёт простой ответ, а символы уложатса в 5-7-5 слогов. Я этих правил не придерживаюсь, так уж строго, я ведь не японец и не хайдзин. В оригинале на японском нет ни знаков припинания, ни заглавных букв, я не стал нарушать эту традицию.

Примечания автора:

Этот сборник в том или ином виде находился на разных сайтах, но в ходе конкурса "Художник-поэт" решил собрать их на АТ.
Впервые опубликовано
Добавили в библиотеку
Читаю / слушаю
Отложено на потом
Прочитано
Не интересно
Скачали
0
3 269 170 617
Наверх Вниз