Возвращение Улисса
ознакомительный фрагмент
146 701 зн., 3,67 а.л.
1 123
Фрагмент восьмого романа из серии "Хранительница", который публикуется на другом сайте. Предыдущие книги также выложены в другом месте.
Главный герой "Возвращения Улисса" - сотворенный инопланетными учеными биологический клон погибшего уйлоанского принца Ульвена Киофара, известного как выдающийся космолингвист, "профессор Джеджидд". Создатели клона воссоздали даже личность Ульвена, однако точной копии не получилось. Двойник взял себе другое имя - Улисс (на уйлоанском оно значит "Великий Крылатый"), и семь лет скрывался на необитаемом острове, чтобы избежать депортации с планеты Тиатара, где живет его семья. Юлия, Хранительница Тиатары, любимая ученица покойного профессора Джеджидда, вызволяет Улисса с острова. Он привозит оттуда сделанный им перевод на уйлоанский язык "Одиссеи" Гомера.
Главный герой "Возвращения Улисса" - сотворенный инопланетными учеными биологический клон погибшего уйлоанского принца Ульвена Киофара, известного как выдающийся космолингвист, "профессор Джеджидд". Создатели клона воссоздали даже личность Ульвена, однако точной копии не получилось. Двойник взял себе другое имя - Улисс (на уйлоанском оно значит "Великий Крылатый"), и семь лет скрывался на необитаемом острове, чтобы избежать депортации с планеты Тиатара, где живет его семья. Юлия, Хранительница Тиатары, любимая ученица покойного профессора Джеджидда, вызволяет Улисса с острова. Он привозит оттуда сделанный им перевод на уйлоанский язык "Одиссеи" Гомера.
Примечания автора:
В предлагаемом фрагменте речь идет о переводах "Одиссеи" на разные языки и о тонкостях передачи смысла первых строк первой песни.Действующие лица: Улисс Киофар, двойник покойного профессора Ульвена Киофара Джеджидда, брат императрицы Иссоа - и Юлия, профессор космолингвистики, сотрудник Межгалактического альянса в ранге Хранительницы Тиатары. Упоминаются члены императорской семьи Киофар, живущей на Тиатаре: императрица Иссоа (сестра Улисса), принц Ульвен (ее сын, музыкальный гений), покойная Илассиа (вдова профессора Джеджидда), Оллайя Саонс - дочь Илассиа от второго брака, Вайвенна - невеста Улисса.
Первая иллюстрация (портрет Юлии) - произведение Юрия Григорьева, созданное с помощью нейросети. Разрешение автора на использование его работы получено. Остальные иллюстрации - мои коллажи на основе моих фотографий и изображений от нейросетей.
Впервые опубликовано
Добавили в библиотеку
Читаю / слушаю
Отложено на потом
Прочитано
Не интересно
Скачали
0
Иллюстрации
Сортировать по
1 600
52
182
