Несоответствие ожиданий, нестандартная точка зрения, фоновое удивление, расхождение с контекстом, несоответствие ожидаемого реализуемому, непредсказуемость, обман ожиданий, нешаблонность, так и хочется спросить у Юрия Тубольцева: - А Вы точно писатель?
