Заколдованная банда Рыжих, обезумев от голода, решается совершить отчаянный налёт на курятник. Они выходят из безопасной зоны Вундервальда и встречаются лицом к лицу с волшебницей, которая их зачаровала. Волшебница даёт им шанс сдаться и остаться людьми или жить дальше, как звери в лесу.
Как известно: «Рыжие не сдаются! Рыжие никогда не сдаются!»
