Турнир Мудрецов

На одном из домов в самом центре итальянского городка Кастеллабате есть табличка с изречением Неаполитанского короля Иоахима Мюрата: «Qui non si muore» — «Здесь не умирают». Эта жизнеутверждающая сентенция испугала главного героя фильма «Добро пожаловать на Юг», и вот почему: оплетающая стену поросль закрыла частичку «non» — «не», отчего фраза стала звучать с угрозой — «Здесь умирают». Герой веселой комедии оказался в более выигрышной ситуации, чем герои книги «Турнир Мудрецов» : читателю...