Старому сыщику вновь стали снится сны о переходе в прошлое. Невероятно яркие, реалистичные кошмары, со стрельбой и преследованием по улицам родного города, давно не существующим в реальности. И повторяются каждую ночь, та же погоня, только в знакомом лесу. Да ещё обнаруживается, что пожелания, внезапно вырвавшиеся в раздражении, срабатывают в действительности. Пугает мысль, пролетевшая молнией в голове - кто я теперь?
Надо, надо проверить место переноса в прошлое. Три года прошли с последнего посещения двадцатого века, получится ли снова попасть на полвека назад?
