Кто бы поверил в наше время, что пруд провинциального городка может скрывать разгадку пропавшего золота времён гражданской войны? А вот нашлись везунчики, получившие возможность заглянуть в те опасные времена. Сначала в советские времена, где с ними усердно стремились встретиться офицеры комитета государственной безопасности. Спасаясь от преследования, им удаётся ускользнуть во времена гражданской войны, раскрыть тайну исчезновения пятисот миллионов золотом и постараться остаться живыми. Поскольку слишком многие хотят получить это золото в свои руки, а наши герои мешают этому…
Старому сыщику вновь стали снится сны о переходе в прошлое. Невероятно яркие, реалистичные кошмары, со стрельбой и преследованием по улицам родного города, давно не существующим в реальности. И повторяются каждую ночь, та же погоня, только в знакомом лесу. Да ещё обнаруживается, что пожелания, внезапно вырвавшиеся в раздражении, срабатывают в действительности. Пугает мысль, пролетевшая молнией в голове - кто я теперь? Надо, надо проверить место переноса в прошлое. Три года прошли с последнего посещения двадцатого века, получится ли снова попасть на полвека назад?
Не сидится ровно на месте оперативнику-отставнику. Случайно найденный клад девятнадцатого века, связанный с историей родного города, он решает передать в музей. Однако дома его уже ждут вымогатели и, угрожая его семье, требуют выдачи этого клада. Что делать простому отставнику, если вымогатели связаны с сильными мира сего? Только защищать семью всеми доступными средствами и всеми возможными способами, а это он неплохо умеет.
Могут ли два провинциала помочь изменить ход истории и вернуть Крым России без тяжёлого кровавого периода восстановления памяти людской? Да и что могут сделать пенсионеры, не владеющие иностранными языками, не имеющие связей в верхах? Живут тихо, скромно, вдали от столицы и руководящей страной партии, в неброском домике маленького городка. Дружат с соседями, ходят на рыбалку и по грибы, занимаются посадками в огороде и читают газеты по вечерам. Только и могут, что временами переходить из одного времени в другое, используя умение, подаренное неизвестно кем и неизвестно на какой срок.
Странно и необычно жить в двух временах, сравнивая своё время со временем полувековой давности, накладывая на детские воспоминания ощущения от прожитой жизни. Неужели мироздание сделало мне такой подарок просто так или из любопытства, как ребёнок, ворошивший палочкой муравейник? Ну так и поворошим, начнём СВО на полвека раньше.