1990, Казань. Постсоветский хаос. Улицы, где законы пишутся обрезом и рублем. ОПГ «Гаилә» (тат. «Семья») правит городом, как теневая династия. Главарь - Марат Галеев, 24 года, наследник империи отца, Ильдара, убитого в перестрелке с конкурирующей группировкой «Волки». Марат холоден, как январская Казанка, и одержим идеей превратить «Гаилә» в легенду. Но в его «семью» входит Артем Волков - милиционер под прикрытием, чья настоящая семья погибла из-за мафии. Его цель - сжечь «Гаилә» изнутри.