Прошло пять лет с тех пор, как Лили Бонифер потеряла всё, что ей было дорого. Теперь она — заместитель министра Центра Управления Вселенной, наблюдающая за тонким балансом сил между земными державами и колониями.
Но когда в Поясе Реджи фиксируют несанкционированные квантовые скачки, а разведка сообщает о таинственной угрозе, Лили получает новый приказ — отправиться в этот опасный сектор и выяснить правду.
Её единственная зацепка — Морган Келлер, ветеран космических войн, который знает Пояс Реджи лучше, чем кто-либо. Но сможет ли он помочь, или у него свои цели?
Тем временем в тени накапливается угроза, и тайная организация "Кларион" возвращается, чтобы разжечь хаос. В этом мире нет чёрного и белого. Нет союзников и врагов. Есть только борьба за выживание. И на этот раз Лили Бонифер должна победить.