За пределами Земли, среди руин забытых цивилизаций и разбросанных по галактике колоний, разворачивается война за контроль над будущим. И эта война затрагивает даже самые отдаленные уголки галактики. Но готовы ли люди встретиться с тем, что ждёт их за последним горизонтом?
На далёкой планете Инглиза, где древние руины сливаются с высокотехнологичными городами, назревает катастрофа. Тайная организация «Кларион» готовит атаку в Долине Безмолвия — место, скрывающее секреты древней цивилизации и опасное оружие, способное уничтожить планету.
Детектив Рикард Хартен, всегда скрывающий свои глаза под широкополой шляпой и полагающийся на протез с золотыми пальцами, объединяет усилия с Лили Бонифер — светловолосой воительницей с шрамами прошлого и уникальными боевыми навыками. Вместе они должны разгадать замыслы «Клариона», столкнуться с фанатизмом и предательством, а также понять, кто из союзников может стать врагом.
В это время клан «Теней Ночи» с помощью юной разведчицы Ласточки выясняет детали заговора, угрожающего не только Инглизе, но и всей человеческой экспансии в космосе.
Когда выбор между спасением и жертвой становится неизбежным, герои понимают, что цена мира может быть слишком высокой.
Прошло пять лет с тех пор, как Лили Бонифер потеряла всё, что ей было дорого. Теперь она — заместитель министра Центра Управления Вселенной, наблюдающая за тонким балансом сил между земными державами и колониями. Но когда в Поясе Реджи фиксируют несанкционированные квантовые скачки, а разведка сообщает о таинственной угрозе, Лили получает новый приказ — отправиться в этот опасный сектор и выяснить правду. Её единственная зацепка — Морган Келлер, ветеран космических войн, который знает Пояс Реджи лучше, чем кто-либо. Но сможет ли он помочь, или у него свои цели? Тем временем в тени накапливается угроза, и тайная организация "Кларион" возвращается, чтобы разжечь хаос. В этом мире нет чёрного и белого. Нет союзников и врагов. Есть только борьба за выживание. И на этот раз Лили Бонифер должна победить.