Империя Альп победила магию ценой крови и костров. Мир технологий и стали готовится к войне, а магия, даже скрытая, становится смертельно опасной. Церковь Вечного Пламени и её Инквизиция следят, чтобы даже тень колдовства не осквернила землю Империи. Но для Меррика Риэля и его сестры Элизабет магия – не выбор, а проклятие и дар, унаследованный с пеплом их сгоревшего дома и гибелью семьи.
Вернувшись в Акарат после долгих лет скитаний, близнецы становятся мишенью. За их головы назначена награда, за ними охотятся все, от уличного сброда до могущественных врагов в Совете. Их убежище – таверна «Одной левой», приютившая изгоев и охотников за головами. Элизабет, чья ярость в бою – лишь маска, скрывающая глубокий страх огня, и Меррик, чутко ощущающий магию вокруг, должны разгадать заговор, погубивший их семью, и вернуть родовое гнездо. Но как бороться с целой Империей, когда твое самое сильное оружие объявлено вне закона?