Япония, шестнадцатый век. Катакура Кодзюро воспитывает наследника клана Датэ - Масамунэ. Масамунэ воспитывает Кодзюро, впервые влюбляется, впервые убивает, принимает первые самостоятельные решения и наживает первых врагов.
Примечания автора:
Текст писался под впечатлением от Хагакурэ(Сокрытое в листве) Ямамото Цунемото, в центре истории самурайские традиции - сэппуку и сюдо. В связи с последним гомофобам лучше не читать)Примечание: Бонтэнмару - детское имя Датэ Масамунэ
Аккаунт удален.
Спасибо
Это непрямая цитата из Хагакурэ)
"С этого мига Кодзюро отказывался судить, что справедливо, что нет, отказывался делать различие между добром и злом, с этой минуты его интересовало только одно – благо Масамунэ". "Бесполезное солнце перекатывалось по кронам садовых деревьев".
Классно как. И много, очень много и замечательных фраз, и мыслей, и наблюдений в тексте. Очень понравилось.
спасибо
Странные эти японцы. А вроде на одной планете живем
Кстати, точка в заголовке не ставится
Спасибо за точку, сейчас исправлюсь)
Прямо здорово!) Прочитал на одном дыхании, очень много эмоций) Но, блин, этот восхитительный шантаж сеппуку - меня всегда несказанно радует у этих чудесных людей) А Масамунэ у вас прямо как живой)
такой шантаж часто встречался) и самое интересное для меня, что это одновременно шантаж, хвастовство и игра в рускую рулетку) то есть при Одаваре, когда Масамунэ опоздал на битву и явился в белых одеждах, он одновременно выпендривался и был готов умереть)
Забыла добавить еще один источник вдохновения для этого текста - письмо Масамунэ к Тадано Сакудзюро.(позже они официально скрепили свои отношения клятвой-обетом), в котором Одноглазый Дракон прямо признает, что в молодости часто резал бедра и руки в доказательство любви)
здесь лежит перевод письма на английский со ссылкой на японский источник:
http://sparrowdreams.tumblr.com/post/89809296921