Продолжение приключений Демьяна и Бруно — авантюристов, ставших хозяевами пространственно-временного портала во Францию XV века: для историков — бесценный источник знаний, для наших героев — возможность «срубить бабла». Но путешествие во времени оказывается намного опаснее, чем они думали. На их пути встают Святая Инквизиция, готовая сжечь любого, кто нарушает «божественный порядок», ОПГ из XXI века, преследующая свои интересы в прошлом, личные конфликты, грозящие разрушить их авантюрный альянс. Но Демьян и Бруно не отступят. Потому что для них главное — деньги, авантюры и веселье. Даже если ради этого придется перевернуть историю.
